Tko su krimski Tatari

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Iz izvješća pokrajinskog tužitelja Tauride ministru pravosuđa grofu V. N. Panin:

Kao što se vidi iz primljenih informacija, neki od krimskih Tatara na mjestima okupiranim od strane neprijatelja djeluju izdajničko, dostavljajući na svojim kolima stočnu hranu neprijateljskom logoru, vozeći tamo za hranu stada ovaca i goveda, nasilno oteta u posjedničkim gospodarstvima, toč. izvući neprijatelju na područje, upustiti se u pljačku i oružanom rukom suprotstaviti se našim kozacima. Oružje je pronađeno kod nekih Tatara iz okruga Jevpatorija.

(Masaev M. V. O stanovništvu Krimskih Tatara tijekom Krimskog rata // Kultura naroda crnomorske regije. 2004. br. 52. T.1. P.50)

1855 godine

Cestu su u nekoliko redova prekrivale sve vrste kočija i pješaka, uključujući i dame, predstavnice najboljeg društva u Kerču. Bježeći bez prethodnih priprema, izjurili su iz grada u čemu god bili. U jednoj haljini i u tankim cipelama, od neobičnog brzog hoda po kamenitoj cesti, žene su padale iscrpljene, natečenih i krvavih nogu. Ali to nije dovoljno: izdajice, Tatari, požurili su da ih sustignu, opljačkali, ubili i izvršili strašne zločine nad mladim djevojkama. Nasilje Tatara natjeralo je doseljenike da zaborave na umor i požure za postrojbama koje su ih spašavale od opasnosti.

(Dubrovin N. F. Povijest Krimskog rata i obrane Sevastopolja. T. III. SPb., 1900. P.176)

1918 godine

Počinje masakr. U selima Kuchuk-Uzen, Alushta, Korbek, B [yuk]-Lambat, Kush, Ulu-Sala i mnogim drugim strijeljani su i mučeni deseci radnih Rusa, Grka itd. Ovih dana u bolnici Alushta prikupljena je cijela zbirka odsječenih ušiju, grudi, prstiju itd. Masakr je obustavljen samo kao rezultat protuofenzive crvenih odreda.

(Tarkhan I. Tatari i borba za sovjetski Krim // Sovjeti V. I., Atlas M. L. Simferopol, 1933., str. 16)

Iz govora Jafera Seydameta prije Kurultaja, 16. svibnja 1918.:

Postoji jedna velika osoba koja personificira Njemačku, veliki genij njemačkog naroda… Ovaj genij, koji je prigrlio cijelu visoku njemačku kulturu, uzdigao je do nevjerovatnih visina, nije nitko drugi nego glava Velike Njemačke, car Wilhelm, tvorac najveće snage i moći … Interesi Njemačke ne samo da nisu u suprotnosti, već se, možda, čak i poklapaju s interesima neovisnog Krima.

(Zarubin A. G., Zarubin V. G. Bez pobjednika. Iz povijesti građanskog rata na Krimu. Simferopol, 1997. str.105)

1942 godine

3. siječnja 1942. pod njegovim (Ohlendorf - I. P.) kojim je predsjedao prvi službeni svečani sastanak Tatarskog odbora u Simferopolju povodom početka novačenja. Poželio je dobrodošlicu odboru i rekao da je Fuhrer prihvatio ponudu Tatara da s oružjem obrane svoju domovinu od boljševika. Tatari, spremni za oružje, bit će upisani u njemački Wehrmacht, za sve će biti osigurani i primati plaću kao i njemački vojnici.

U odgovoru je predsjednik Tatarskog odbora rekao sljedeće: „Govorim u ime odbora i u ime svih Tatara, siguran da izražavam njihova mišljenja. Dovoljan je jedan poziv njemačke vojske i Tatari će se, svi i svi, boriti protiv zajedničkog neprijatelja. Čast nam je što imamo priliku boriti se pod vodstvom Fuehrera Adolfa Hitlera, najvećeg sina njemačkog naroda. Vjera koja je ugrađena u nas daje nam snagu da bez oklijevanja vjerujemo vodstvu njemačke vojske. Naša imena će se kasnije počastiti uz imena onih koji su se zauzeli za oslobođenje potlačenih naroda.”

Nakon odobrenja općih mjera, Tatari su zatražili dopuštenje da ovaj prvi svečani sastanak - početak borbe protiv ateista - po svom običaju, završe molitvom, i ponovili su sljedeće tri molitve za svog mulu:

1. molitva: za postizanje rane pobjede i zajedničkog cilja, kao i za zdravlje i duge godine Fuhrera Adolfa Hitlera.

2. molitva: za njemački narod i njegovu hrabru vojsku.

3. molitva: za vojnike njemačkog Wehrmachta koji su pali u borbi.

Time je sastanak završio.

(Tijela državne sigurnosti SSSR-a u Velikom domovinskom ratu. Vol. 3. Knjiga 1. Slom "blitzkriega". 1. siječnja - 30. lipnja 1942. M., 2003. S. 598-599.)

Iz novina "Azat Crimea"

10. ožujka 1942.:

Alushta. Na sastanku koji je organizirao Muslimanski komitet, muslimani su izrazili zahvalnost Velikom Fuehreru Adolfu Hitler-efendiji za slobodan život koji je dao muslimanskom narodu. Tada su Adolfu Hitler efendiji uredili službu za očuvanje života i zdravlja više godina.

U istom broju:

Veliki Hitler - osloboditelj svih naroda i vjera! 2 tisuće Tatara der. Kokkos i okolica okupili su se na molitvi … u čast njemačkih vojnika. Napravili smo molitvu za njemačke ratne šehide… Cijeli tatarski narod svake minute moli i moli Allaha da podari Nijemcima pobjedu nad cijelim svijetom. O, veliki vođo, kažemo ti od srca, cijelim bićem, vjeruj nam! Mi, Tatari, dajemo svoju riječ da se zajedno s njemačkim vojnicima borimo protiv krda Židova i boljševika u istom redu!.. Neka ti Gospod zahvali, naš veliki gospodine Hitlere!

(Nacionalna politika Rusije: povijest i suvremenost. M., 1997. S. 319)

10. travnja 1942. godine. Iz poruke Adolfu Hitleru, primljene na molitvi za više od 500 muslimana u Karasubazaru:

Naš osloboditelj! Samo zahvaljujući vama, vašoj pomoći i zahvaljujući hrabrosti i predanosti vaših postrojbi, uspjeli smo otvoriti naše molitvene domove i u njima obavljati molitve. Sada nema i ne može biti takve sile koja bi nas odvojila od njemačkog naroda i od vas. Tatarski narod dao je zakletvu i dao svoju riječ, upisavši se kao dragovoljci u redove njemačkih trupa, ruku pod ruku s vašim postrojbama u borbi protiv neprijatelja do posljednje kapi krvi. Vaša pobjeda je pobjeda cijelog muslimanskog svijeta. Molimo Boga za zdravlje vaših vojnika i molimo Boga da vam, velikom osloboditelju naroda, podari duge godine života. Vi ste sada osloboditelj, vođa muslimanskog svijeta - Adolf Hitler Gaza.

(Nacionalna politika Rusije: povijest i suvremenost. M., 1997. S. 319)

Članovi Simferopoljskog muslimanskog komiteta čestitaju Hitleru njegov rođendan 20. travnja 1942.:

Osloboditelj potlačenih naroda, vjerni sin njemačkog naroda, Adolf Hitler

Tebi, velikom vođi njemačkog naroda, danas oslobođeni krimskotatarski narod skreće pogled s praga muslimanskog istoka i od srca ti čestita rođendan.

Sjećamo se svoje povijesti, sjećamo se i da su naši narodi tri desetljeća jedni drugima pružali ruke pomoći. Boljševičko-židovski čopor spriječio je 1918. da ostvari jedinstvo naših naroda, ali svojom pronicljivošću i briljantnim umom danas ste radikalno okrenuli kotač povijesti i, na našu veliku radost, danas vidimo naše oslobodioce na poljima Krima prolivajući svoju dragocjenu krv za dobro i sreću muslimana Krima i Istoka.

Mi, muslimani, dolaskom hrabrih sinova Velike Njemačke od prvih dana, uz vaš blagoslov i u spomen na naše dugogodišnje prijateljstvo, stali smo rame uz rame s njemačkim narodom, uzeli oružje i zakleli, spremni da boriti se do posljednje kapi krvi za općeljudske ideje – uništenje crvene židovsko-boljševičke kuge bez traga i do kraja.

Naši preci su došli s Istoka, i do sada smo odande čekali oslobođenje, a danas smo svjedoci da nam oslobođenje dolazi sa Zapada. Možda se prvi i jedini put u povijesti dogodilo da je sunce slobode izašlo na Zapadu. Ovo sunce si ti, naš veliki prijatelj i vođa, sa svojim moćnim njemačkim narodom, a ti, oslanjajući se na nepovredivost velike njemačke države, na jedinstvo i moć njemačkog naroda, donosiš nama, potlačenim muslimanima, slobodu. Zakleli smo vam se da ćemo za vas umrijeti s čašću i oružjem u ruci i samo u borbi protiv zajedničkog neprijatelja.

Uvjereni smo da ćemo zajedno s vama postići potpuno oslobođenje naših naroda od jarma boljševizma.

Na dan Vaše slavne obljetnice upućujemo Vam srdačne pozdrave i želje, želimo Vam mnogo godina plodnog života na radost Vašeg naroda, nas, krimskih muslimana i muslimana Istoka.

(Romanko O. V. Muslimanske legije u Drugom svjetskom ratu. M., 2004. S. 300-301)

Po nalogu Državnog odbora za obranu, nešto više od 180 tisuća ljudi premješteno je u Uzbekistansku SSR (Posebna mapa. Saopćenje br. 495 / B od 20. svibnja 1944.).

U dokumentu je posebno navedeno da je zaplijenjen tijekom akcije "minobacača - 49, strojnica - 622, strojnica - 724, pušaka - 9.888, patrona - 326.887".

Dopušteno je ponijeti "osobne stvari, odjeću, opremu za kućanstvo, posuđe i hranu" do 500 kg po obitelji. Svaki vlak je imao liječnika i dvije medicinske sestre s lijekovima.

Narodni komesarijat za trgovinu dobio je uputu „da sve vlakove s posebnim naseljenicima svakodnevno opskrbljuje toplom hranom i kipućom vodom“. Istodobno, hrana je dodijeljena na temelju dnevne stope po osobi: kruh - 500 grama, meso i riba - 70 grama, žitarice - 60 grama, masti - 10 grama.

**

Također, tijekom lipnja-kolovoza, specijalni doseljenici su se opskrbljivali hranom (na račun imovine koju su ostavili na Krimu) u iznosu od 1 osobe mjesečno: 8 kg brašna, 8 kg povrća i 2 kg žitarica.

**

Naznačeno je "da se pristiglim posebnim naseljenicima osiguraju osobne parcele i pruži pomoć u izgradnji kuća s lokalnim građevinskim materijalom". Selkhozbank je bila dužna izdati specijalnim naseljenicima "zajam za gradnju kuća i za gospodarsko osnivanje do 5000 rubalja po obitelji, s otplatom do 7 godina".

Kada je nakon oslobođenja Krima od njemačkih osvajača od strane Crvene armije, tatarsko stanovništvo protjerano s Krima zbog pomaganja osvajačima, nitko nije prosvjedovao. Svi su vidjeli represalije nacionalista protiv partijskih i sovjetskih aktivista i njihovih obitelji i dezerterstvo krimskih Tatara, koji su pucali u leđa Crvenoj armiji. I njihov žar u borbi protiv partizana, i tada i sada, ljudi su shvatili da su zajedno s obiteljima izdajnika iseljeni i nedužni ljudi, i sažaljevali su ih. Ali tijekom krvavog rata nije bilo ni vremena ni prilike za utvrđivanje osobne krivnje svakoga. Na snazi je bio ratni zakon: za izdaju dijela naroda odgovoran je cijeli narod. Djelovao je i u SSSR-u i u Sjedinjenim Državama, gdje su nakon japanske agresije svi Japanci bez iznimke iseljeni s pacifičke obale.

Desetljećima kasnije, nacionalističke organizacije krimskih Tatara čine sve da zločine svojih suplemenika predaju zaboravu, uvjeravajući da su deseci tisuća stradali zbog nekoliko izdajnika. Dokumenti iz njemačkih arhiva potvrđuju suprotno: svi borbeno spremni krimski Tatari koji su bili u okupaciji služili su na strani našeg neprijatelja, o čemu uvjerljivo svjedoči dio iz potvrde Vrhovnog zapovjedništva njemačkih kopnenih snaga.