Borili su se za svoju domovinu

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Ideje fašista o narodu Sovjetske Rusije, na čiji su teritorij upali 22. lipnja 1941., određene su ideologijom koja je Slavene prikazivala kao “podljudske”. Međutim, već prve bitke natjerale su osvajače da se dosta promijene u tim pogledima.

Pružamo dokumentarne dokaze vojnika, časnika i generala njemačkog Wehrmachta o tome kako su se sovjetski vojnici pojavili pred njima od prvih dana rata, koji se nisu htjeli povući ili predati…

“Moj zapovjednik je bio duplo stariji od mene, a već se morao boriti protiv Rusa kod Narve 1917. godine, kada je bio u činu poručnika. "Ovdje, u ovim beskrajnim prostranstvima, naći ćemo svoju smrt, poput Napoleona", - nije skrivao pesimizam… - Mende, sjeti se ovog sata, označava kraj bivše Njemačke "" razgovor vođen u posljednje minute mira 22. lipnja 1941.).

“Kada smo ušli u prvu bitku s Rusima, očito nas nisu očekivali, ali se nisu mogli nazvati ni nespremnima. Od entuzijazma [za nas] nije bilo ni traga! Dapače, sve je obuzeo osjećaj golemosti nadolazeće kampanje. A onda se postavilo pitanje: gdje, u kojem naselju će ova kampanja završiti? (Alfred Dürwanger, poručnik, zapovjednik protutenkovske satnije 28. pješačke divizije, napreduje iz istočne Pruske kroz Suwalki)

“Prvog dana, čim smo krenuli u napad, jedan od naših pucao je iz vlastitog oružja. Stisnuvši pušku među koljenima, zabio je cijev u usta i povukao okidač. Tako su za njega završili rat i svi užasi povezani s njim”(protutenkovski topnik Johann Danzer, Brest, 22. lipnja 1941.).

“Ponašanje Rusa, čak i u prvoj bitci, bilo je upadljivo drugačije od ponašanja Poljaka i saveznika koji su poraženi na Zapadnom frontu. Čak i kada su se našli u krugu okruženja, Rusi su se uporno branili“(general Gunther Blumentritt, načelnik stožera 4. armije).

“Bitka za zauzimanje tvrđave je žestoka - brojni gubici… Gdje su Rusi nokautirani ili popušeni, ubrzo su se pojavile nove snage. Puzali su iz podruma, kuća, kanalizacijskih cijevi i drugih privremenih skloništa, pucali nišanskom paljbom, a naši su gubici stalno rasli "" sastava protiv 8-tisućnog garnizona tvrđave zatečenog; u prvom danu borbi samo u Rusiji, divizija je izgubila gotovo onoliko vojnika i časnika koliko u svih 6 tjedana pohoda u Francuskoj). “Ovi metri za nas su se pretvorili u neprekidnu žestoku borbu koja nije jenjavala od prvog dana. Okolo je već sve bilo uništeno gotovo do temelja, od zgrada nije ostao kamen… Saperi jurišne grupe popeli su se na krov zgrade tik naspram nas. Imali su eksplozivne naboje na dugim motkama, zabijali su ih u prozore gornjeg kata - potiskivali su mitraljeska gnijezda neprijatelja. Ali gotovo bezuspješno – Rusi se nisu predavali. Većina ih se smjestila u jake podrume, a vatra našeg topništva im nije naudila. Gledate, opet je eksplozija, sve je tiho na minutu, a onda opet otvaraju vatru”(Schneiderbauer, poručnik, zapovjednik voda 50-mm protuoklopnih topova 45. pješačke divizije u borbama na Južnom otoku tvrđava Brest).

“Može se sa gotovo sigurnošću reći da nijedan kulturni zapadnjak nikada neće razumjeti karakter i dušu Rusa. Poznavanje ruskog karaktera može poslužiti kao ključ za razumijevanje borbenih kvaliteta ruskog vojnika, njegovih prednosti i metoda njegove borbe na bojnom polju. Čvrstoća i mentalni sklop vojnika oduvijek su bili primarni faktori u ratu i često su važniji od broja i naoružanja vojnika… Njegova je priroda neobična i složena kao i sama ova ogromna i neshvatljiva zemlja… Ponekad su ruski pješadijski bataljuni bili zbunjeni već nakon prvih hitaca, a sljedećeg dana su se iste jedinice borile s fanatičnom snagom… Ruski u cjelini je svakako izvrstan vojnik i s vještim vodstvom, opasan je protivnik”(Mellenthin Friedrich von Wilhelm, general bojnik tenkovskih snaga, načelnik stožera 48. oklopnog korpusa, kasnije načelnik stožera 4. oklopne armije).

“Na istočnom frontu upoznao sam ljude koji bi se mogli nazvati posebnom rasom. Prvi napad pretvorio se u bitku na život i smrt”(Hans Becker, tanker 12. Panzer divizije).

“Tijekom napada naišli smo na laki ruski tenk T-26, odmah smo ga otkinuli iz papira od 37 milimetara. Kad smo se počeli približavati, jedan Rus se nagnuo iz otvora tornja i otvorio vatru iz pištolja na nas. Ubrzo je postalo jasno da je bez nogu, one su mu otkinute kad je tenk izbačen. I, usprkos tome, pucao je na nas iz pištolja! (iz memoara protutenkovskog topnika o prvim satima rata).

"Razina kvalitete sovjetskih pilota mnogo je veća od očekivanog… Žestoki otpor, njegova masivna priroda ne odgovaraju našim početnim pretpostavkama" (Hoffmann von Waldau, general-bojnik, načelnik stožera zapovjedništva Luftwaffea, zapis u dnevniku od 31. lipnja, 1941).

“Jedva smo uzeli zarobljenike, jer su se Rusi uvijek borili do posljednjeg vojnika. Nisu odustajali. Njihovo otvrdnjavanje se ne može usporediti s našim… (iz intervjua s ratnim dopisnikom Curiziom Malaparteom (Zukkert) časnika tenkovske jedinice Grupe armija Centar).

“…Unutar tenka ležala su tijela hrabre posade, koja je prije bila samo ranjena. Duboko šokirani tim junaštvom, pokopali smo ih uz sve vojne počasti. Borili su se do posljednjeg daha, ali ovo je bila samo jedna mala drama velikog rata. Nakon što je jedini teški tenk blokirao cestu 2 dana, počeo je djelovati …”(Erhard Raus, pukovnik, zapovjednik Kampfgrupe “Raus” o tenku KV-1 koji je pucao i smrskao kolonu kamiona i tenkova i topnička baterija Nijemaca; Ukupno je posada tenka (4 sovjetska vojnika) dva dana, 24. i 25. lipnja, zadržavala napredovanje borbene skupine Raus (oko polovice divizije).

“17. srpnja 1941. Sokolniki, blizu Kričeva. Navečer je pokopan nepoznati ruski vojnik [riječ je o 19-godišnjem starijem topničkom naredniku Nikolaju SIROTININU. - NM]. Sam je stajao kod topa, dugo gađao kolonu tenkova i pješaka i poginuo. Svi su bili začuđeni njegovom hrabrošću… Oberst je prije groba rekao da bi se svi vojnici Fuehrera borili kao ovaj Rus, osvojili bismo cijeli svijet. Tri puta su iz pušaka ispalili salve. Uostalom, on je Rus, je li takvo divljenje potrebno?" (iz dnevnika nadporučnika 4. tenkovske divizije Henfeld)

“Gubici su strašni, ne mogu se usporediti s onima koji su bili u Francuskoj… Danas je put naš, sutra će ga Rusi, pa opet mi i tako dalje… Nikada nisam vidio nekoga ljutijeg od ovih Rusi. Pravi lančani psi! Nikad ne znaš što očekivati od njih. A odakle im tenkove i sve ostalo?!" (Iz dnevnika vojnika Grupe armija Centar, 20. kolovoza 1941.; nakon takvog iskustva, izreka "Bolje tri francuska pohoda nego jedan ruski" brzo je ušla u upotrebu u njemačkim postrojbama.).

“Nisam očekivao ovako nešto. To je čisto samoubojstvo napadati snage bojne s pet boraca" (iz priznanja bojnika Neuhofa, zapovjednika 3. bojne 18. pješačke pukovnije grupe armija Centar" boraca).

“Jednostavno ne možete vjerovati dok ne vidite svojim očima. Vojnici Crvene armije, čak i živi izgorjeli, nastavili su pucati iz zapaljenih kuća (iz pisma pješačkog časnika 7. tenkovske divizije o borbama u selu blizu rijeke Lame, sredinom studenog 1941.).

“Rusi su oduvijek bili poznati po svom preziru prema smrti; komunistički režim je tu kvalitetu dodatno razvio, a sada su masovni ruski napadi učinkovitiji nego ikad prije. Dvaput poduzeti napad ponovit će se po treći i četvrti put, bez obzira na nanesene gubitke, a treći i četvrti napad će biti izvedeni s istom tvrdoglavošću i pribranošću… Nisu se povukli, nego su neodoljivo jurili naprijed. Odraz ove vrste napada ne ovisi toliko o dostupnosti tehnologije koliko o tome mogu li ga živci izdržati. Samo vojnici prekaljeni u borbi uspjeli su prevladati strah koji je obuzeo sve (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, general bojnik tenkovskih snaga, načelnik stožera 48. oklopnog korpusa, kasnije načelnik stožera 4. oklopne armije, sudionik Staljingrada i Kurske bitke) …

“Bože moj, što ti Rusi planiraju učiniti s nama? Bilo bi lijepo kad bi nas na vrhu barem poslušali, inače ćemo svi ovdje morati umrijeti” (Fritz Siegel, desetnik, iz pisma kući od 6. prosinca 1941.).

Iz dnevnika njemačkog vojnika:

“1. listopada. Naš jurišni bataljun otišao je na Volgu. Točnije, još 500 metara do Volge. Sutra ćemo biti na drugoj strani i rat je gotov.

3. listopada. Vrlo jaka otpornost na vatru, ne možemo savladati ovih 500 metara. Stojimo na granici nekakvog elevatora.

6. listopada. Prokleto dizalo. Nemoguće mu je prići. Naši gubici su premašili 30%.

10. listopada. Odakle su ti Rusi? Lifta više nema, ali svaki put kad mu priđemo čuje se vatra ispod zemlje.

15. listopada. Ura, prošli smo lift. Iz naše bojne ostalo je 100 ljudi. Ispostavilo se da je dizalo branilo 18 Rusa, pronašli smo 18 leševa (nacistički bataljun koji je jurišao na ove heroje 2 tjedna brojao je oko 800 ljudi).

“Hrabrost je hrabrost inspirirana duhovnošću. Tvrdoglavost kojom su se boljševici branili u svojim kutijama u Sevastopolju slična je nekom životinjskom instinktu i bilo bi duboko pogrešno smatrati je rezultatom boljševičkih uvjerenja ili odgoja. Rusi su uvijek bili takvi i, najvjerojatnije, takvi će i ostati. (Joseph Goebbels)

“Borili su se do posljednjeg, čak i ranjeni i nisu nas pustili blizu sebe. Jedan ruski narednik, nenaoružan, sa strašnom ranom u ramenu, navalio je na naše sa saperskom lopatom, ali je odmah upucan. Ludilo, najstvarnije ludilo. Borili su se kao životinje - i poginuli na desetke (Hubert Korala, desetnik sanitarne jedinice 17. tenkovske divizije, u borbama duž autoceste Minsk-Moskva).

Iz pisma njegove majke jednom vojniku Wehrmachta: “Dragi moj sine! Možda još uvijek možete pronaći komad papira da se pokažete. Jučer sam dobio pismo od Joza. On je dobro. Piše: "Prije sam jako želio sudjelovati u napadu na Moskvu, ali sada bi mi bilo drago da se izvučem iz cijelog ovog pakla."