Bombardiranje Hirošime. Pitanja koja su ostala bez odgovora

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Ujutro 6. kolovoza 1945. američki bombarder Enola Gay, specijalizirana inačica B-29 Superfortress, preletio je Hirošimu i bacio atomsku bombu na grad. Uobičajeno je reći da se u ovom trenutku "cijeli svijet zauvijek promijenio", ali to znanje nije odmah postalo opće poznato. Ovaj članak opisuje kako su znanstvenici u Hirošimi proučavali "novi svijet", što su o njemu naučili - i što je do danas ostalo nepoznato.

Vojna uprava grada, kako je navedeno na web stranici Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi, smatrala je ovaj avion običnim američkim izviđačkim časnikom koji je vršio mapiranje područja i opće izviđanje. Iz tog razloga ga nitko nije pokušao srušiti ili ga nekako spriječiti da preleti grad, do točke iznad vojne bolnice, gdje su Paul Tibbets i Robert Lewis ispustili Kida.

Eksplozija atomske bombe "gljiva" iznad Hirošime

Američka vojska / ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

Eksplozija koja je uslijedila, koja je odmah odnijela živote oko trećine grada: oko 20 tisuća vojnika carske vojske i 60 tisuća civila, kao i obraćanje američkog predsjednika Harryja Trumana, označila je ulazak čovječanstva u "nuklearnu dob." Ovi događaji su, između ostalog, potaknuli i jedan od najdužih i najplodonosnijih znanstvenih i medicinskih programa vezanih uz proučavanje i otklanjanje posljedica ove katastrofe.

Borba protiv posljedica bombardiranja, čija je priroda ostala misterija za građane, započela je već u prvim satima nakon eksplozije. Vojni i civilni dragovoljci počeli su čistiti ruševine, gasiti požare i procjenjivati stanje gradske infrastrukture, vodeći se istim principima koje su japanske vlasti i obični Japanci primjenjivali u borbi protiv posljedica bombardiranja u drugim gradovima carstva.

Američki zrakoplovi kontinuirano bombardiraju sve veće gradove u Japanu napalm bombama od ožujka 1945., djelujući kao dio koncepta zastrašivanja koji je razvio Curtis LeMay, inspiraciju za generale Jacka Rippera i Badge Turgidsona iz Doktora Strenglawa. Iz tog razloga, uništenje Hirošime, unatoč čudnim okolnostima smrti grada (ne masovni napad, na koji su Japanci već bili navikli u ovom trenutku, već usamljeni bombarder), u početku nije postalo vjesnik nova era za japansku javnost - dakle, samo rat.

7. kolovoza 1945., Hirošima. I dalje se dimi teren 500 metara od hipocentra eksplozije

Mitsugi Kishida / Ljubaznošću Teppei Kishida

Japanski tisak ograničio se na kratke izvještaje da su "dva bombardera B-29 preletjela grad", ne spominjući razmjere razaranja i broj žrtava. Osim toga, tijekom idućeg tjedna mediji su, poštujući upute japanske vojne vlade, skrivali od javnosti pravu prirodu bombardiranja Hirošime i Nagasakija, nadajući se nastavku rata. Ne znajući to, stanovnici grada: obični inženjeri, medicinske sestre i sama vojska, odmah su počeli otklanjati posljedice atomske eksplozije.

Konkretno, spasioci su u prva dva dana nakon početka radova djelomično obnovili opskrbu električnom energijom željezničke pruge i drugih važnih infrastrukturnih objekata i oko dva tjedna nakon bombardiranja na električnu mrežu priključili trećinu preživjelih kuća. Do kraja studenoga svjetla u gradu su u potpunosti obnovljena.

Inženjeri, koji su i sami ozlijeđeni u eksploziji i kojima je potrebna liječnička pomoć, vratili su gradski vodovod u rad u prvim satima nakon pada bombe. Njegov potpuni popravak, prema sjećanjima Yoshihidea Ishide, jednog od zaposlenika gradskog vodovoda u Hirošimi, trajao je sljedeće dvije godine: sve to vrijeme vodoinstalateri su sustavno otkrivali i ručno popravljali oštećenja na gradskoj cjevovodnoj mreži, 90 posto čije su zgrade uništene nuklearnom eksplozijom.

260 metara od hipocentra. Ruševine Hirošime i jedna od rijetkih zgrada koje su preživjele bombardiranje. Sada poznata kao "Atomska kupola": nije obnovljena, dio je memorijalnog kompleksa

Američka vojska / ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

I prije početka zime sav je krš očišćen i pokopana većina žrtava atomskog bombardiranja, od kojih je 80 posto, prema tvrdnjama povjesničara i očevidaca, umrlo od opeklina i fizičkih ozljeda neposredno nakon eksplozije bombe ili u prvom sati nakon katastrofe. Situaciju je pogoršala činjenica da liječnici nisu znali da se bave posljedicama atomske bombe, a ne uobičajenim savezničkim zračnim napadima.

Izgubljeni tragovi "crnih kiša"

Prikrivanje prave prirode bombardiranja Hirošime i Nagasakija prije predaje Japana, koji je prihvatio uvjete saveznika sljedećeg tjedna, 14. kolovoza 1945., bilo je zbog dva čimbenika. S jedne strane, vojskovođe su namjeravale pod svaku cijenu nastaviti rat i nisu željele potkopati moral stanovništva – zapravo, upravo je to bio ono čemu je cilj Trumanov govor i sama uporaba atomskog oružja.

S druge strane, japanska vlada isprva nije vjerovala u riječi američkog predsjednika da je "Amerika osvojila moć iz koje Sunce crpi energiju i usmjerila je na one koji su zapalili ratnu vatru na Dalekom istoku". Prema riječima Tetsuji Imanake, izvanrednog profesora na Sveučilištu Kyoto, rodom iz Hirošime i jednog od vođa japanskog antinuklearnog pokreta, četiri skupine znanstvenika su odjednom poslane u Hirošimu kako bi potvrdile ovu izjavu.

12. listopada 1945. godine. Pogled na područje Hirošime, koje se nalazi u hipocentru eksplozije

Američka vojska / ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

Dvojica od njih, koji su u grad stigli 8. i 10. kolovoza, bili su vrlo kvalificirani u ovoj stvari, budući da su njihovi sudionici, Yoshio Nishina - učenik Nilsa Bohra, - Bunsaku Arakatsu i Sakae Shimizu, bili "japanski Kurchatovci": izravni sudionici u tajnim japanskim nuklearnim programima usmjerenim na rješavanje istog problema kao i "Projekt Manhattan".

Nevjerica japanske vlade u Trumanove izjave dijelom je posljedica činjenice da su čelnici njezinih nuklearnih projekata, izvedenih pod okriljem carske vojske i japanske mornarice, još 1942. pripremili izvješće u kojem su sugerirali da će Sjedinjene Države nemaju vremena ili nisu mogli razviti atomsku bombu u ratu…

Već prva mjerenja koja su proveli na teritoriju razrušene Hirošime odmah su pokazala da su pogriješili u prošlim procjenama. Sjedinjene Države su doista stvorile atomsku bombu, a njezini su tragovi preživjeli na tlu Hirošime, u svjetlosnom filmu na policama njezinih fotografskih radnji, na zidovima preživjelih kuća i u obliku naslaga sumpora na telegrafskim stupovima.

Osim toga, Shimizu i njegov tim uspjeli su prikupiti jedinstvene informacije o razini pozadinskog zračenja na različitim visinama u različitim dijelovima grada i desetke uzoraka kontaminiranog tla. Dobiveni su u onim dijelovima Hirošime i njezinih predgrađa, gdje je padala takozvana "crna kiša".

Crtež jednog od stanovnika Hirošime. “Crna kiša se slijevala preko vrta Sentei, koji je bio prepun ranjenika. Grad s druge strane bio je zahvaćen plamenom"

Jitsuto Chakihara / Ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

Tako su prvo stanovnici grada, a potom i znanstvenici počeli nazivati poseban oblik atmosferskih oborina, koji se sastojao od mješavine vode, pepela i drugih tragova eksplozije. Izlile su se po rubnim dijelovima grada oko 20-40 minuta nakon bombardiranja - zbog naglog pada tlaka i razrjeđivanja zraka uzrokovanog eksplozijom bombe. Sada su na mnogo načina postali jedan od simbola Hirošime, zajedno s fotografijama uništenog grada i fotografijama njegovih mrtvih stanovnika.

Proučavanje uzoraka tla zasićenih "crnim kišama" moglo bi odigrati neprocjenjivu ulogu u proučavanju posljedica nuklearnog bombardiranja Hirošime i Nagasakija i njihovom otklanjanju, ako to ne bi spriječili kasniji događaji vezani i za politiku i za prirodu.

Procjena područja pokrivenog crnim kišama. Tamne zone (crna / siva odgovaraju oborinama) - procjene iz 1954.; točkaste linije također ocrtavaju kiše različite jačine već u procjenama iz 1989. godine.

Sakaguchi, A i sur. / Znanost o ukupnom okolišu, 2010

U rujnu 1945. u razorene gradove stigli su vojni stručnjaci iz Sjedinjenih Država, koji su bili zainteresirani za učinak uporabe atomskog oružja, uključujući prirodu razaranja, razinu radijacije i druge posljedice eksplozije. Amerikanci su detaljno proučili što su njihovi japanski kolege uspjeli prikupiti, nakon čega su zaplijenili sve izvještaje i uzorke tla i odvezli ih u Sjedinjene Države, gdje su, prema riječima Susan Lindy, profesorice na Sveučilištu Pennsylvania, nestali bez trag i do sada nisu pronađeni.

Činjenica je da je američka vojska namjeravala dalje koristiti atomsko oružje - kao taktičko oruđe pogodno za rješavanje bilo kakvih borbenih zadataka. Za to je bilo kritično da se atomske bombe u javnosti percipiraju kao iznimno moćna, ali relativno čista vrsta oružja. Iz tog razloga, sve do 1954. i skandala oko testiranja termonuklearne bombe na atolu Bikini, američka vojska i vladini dužnosnici dosljedno su poricali da bi "crne kiše" i drugi oblici radioaktivne kontaminacije područja imali ikakav negativan utjecaj na zdravlje ljudi.

Voljom vremena i vjetra

Mnogi suvremeni istraživači naslijeđa Hirošime nedostatak ozbiljnih istraživanja o "crnim kišama" pripisuju činjenici da je od 1946. godine djelovanje svih znanstvenih skupina i Japansko-američke komisije za žrtve atomskih bombi (ABCC) izravno kontrolirala američka atomska energija. Komisija (AEC). Njegovi predstavnici nisu bili zainteresirani za traženje negativnih aspekata svog glavnog proizvoda, a mnogi njegovi istraživači do 1954. vjerovali su da niske doze zračenja nemaju negativne posljedice.

Primjerice, kako piše Charles Perrow, profesor na Sveučilištu Yale, prvih dana nakon što su obje atomske bombe bačene, vladini stručnjaci i predstavnici službenog Washingtona počeli su uvjeravati javnost da je radioaktivna kontaminacija ili izostala ili je neznatna.

Crtež jednog od stanovnika Hirošime, bio je oko 610 metara od hipocentra eksplozije. “Kažu da je eksplozija atomske bombe izgledala kao vatrena kugla, ali ja to nisam vidio. Činilo se da je soba osvijetljena stroboskopskom lampom, pogledao sam kroz prozor i vidio vatreni disk kako leti na visini od oko 100 metara s repom crnog dima, koji je potom nestao iza krova dvokatnice"

Torao Izuhara / Ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

Konkretno, u novinama "New York Times" u kolovozu 1945. objavljen je članak s naslovom "Nema radioaktivnosti na ruševinama Hirošime," sati".

Takve izjave, međutim, nisu spriječile japansku okupacijsku upravu da provede opsežnu studiju o posljedicama bombardiranja, uključujući i radijacijsku bolest, te da izmjeri razinu induciranog zračenja i količinu radionuklida u tlu. Od sredine rujna 1945. ovo istraživanje je provedeno u suradnji s japanskim znanstvenicima, što je u konačnici dovelo do stvaranja poznate Komisije za žrtve atomskih bombi (ABCC), koja je 1947. započela dugotrajnu studiju o posljedicama Hirošime i Nagasakija..

Gotovo svi rezultati tih studija ostali su povjerljivi i nepoznati japanskoj javnosti, uključujući gradske vlasti Hirošime i Nagasakija, sve do rujna 1951. godine, kada je potpisan Mirovni ugovor u San Franciscu, nakon čega je Japan i formalno ponovno stekao neovisnost.

Te su studije nedvojbeno pomogle u otkrivanju nekih posljedica atomskih eksplozija, ali nisu bile potpune iz dva razloga, neovisno o politici i volji ljudi - vremena i prirodnih katastrofa.

Prvi faktor ima veze s dvije stvari – kako je Kid eksplodirao, a također i kada su japanski znanstvenici i američki vojni stručnjaci počeli proučavati posljedice njegovog puštanja na Hirošimu.

Prva atomska bomba eksplodirala je na visini od oko 500 metara: razorna snaga eksplozije bila je maksimalna, ali i tada su produkti raspadanja, neizreagirani uran i drugi ostaci bombe, uglavnom, odletjeli u gornju atmosferu.

Crtež jednog od stanovnika Hirošime.

OKAZAKI Hidehiko / Ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

Detaljni proračuni takvih procesa, kako pišu Stephen Egbert i George Kerr iz SAIC Corporation, jednog od ključnih izvođača američkog Ministarstva obrane, provedeni su tek 1960-ih i 1970-ih, kada su se pojavila dovoljno moćna računala i podaci prikupljeni tijekom promatranje eksplozija mnogo snažnijih termonuklearnih bojnih glava u gornjim slojevima atmosfere.

Ovi modeli, kao i suvremeni pokušaji procjene razine radioaktivnosti u tlu u predgrađu Hirošime i u blizini epicentra eksplozije, pokazuju da oko polovice kratkoživućih izotopa nastaju i raspadom urana i zračenje tla neutronskim fluksom trebalo je propasti prvog dana nakon eksplozije…

Prva mjerenja opće razine radioaktivnosti japanski su znanstvenici izveli mnogo kasnije, kada je ta vrijednost na mnogim mjestima već pala na pozadinske vrijednosti. Prema Imanakiju, u najzagađenijim dijelovima grada, koji se nalaze 1-2 kilometra od hipocentra eksplozije, bila je oko 120 kontra otkucaja u minuti, što je negdje 4-5 puta više od prirodne pozadine za južni Japan.

Iz tog razloga znanstvenici ni 1945. ni sada ne mogu sa sigurnošću reći koliko se radioaktivnih čestica naselilo na kopno Hirošime kao rezultat "crnih kiša" i drugih oblika oborina, te koliko bi dugo mogle postojati tamo, s obzirom da je grad nakon što je eksplozija izgorjela.

620 metara od hipocentra. Jedna od kuća koja se nije srušila uslijed eksplozije

Shigeo Hayashi / Ljubaznošću Memorijalnog muzeja mira u Hirošimi

Dodatnu "buku" u ove podatke unio je prirodni faktor - tajfun Makurazaki i neobično obilne kiše koje su padale u Hirošimi i Nagasakiju u rujnu-studenom 1945. godine.

Pljuskovi su počeli sredinom rujna 1945., kada su se japanski znanstvenici i njihovi američki kolege upravo pripremali započeti detaljna mjerenja. Obilne oborine, nekoliko puta veće od mjesečnih normi, odnijele su mostove u Hirošimi i poplavile hipocentar eksplozije i mnoge dijelove grada, nedavno očišćene od tijela japanskih mrtvih i građevinskih ostataka.

Kako sugeriraju Kerr i Egbert, to je dovelo do činjenice da je značajan dio tragova atomske eksplozije jednostavno odnesen u more i atmosferu. O tome, posebice, svjedoči izrazito neravnomjerna raspodjela radionuklida u suvremenom tlu na teritoriju i predgrađima Hirošime, kao i ozbiljna odstupanja između rezultata teoretskih proračuna i prvih stvarnih mjerenja u koncentraciji potencijalnih tragova "crne kiše".

Naslijeđe nuklearnog doba

Takve probleme fizičari pokušavaju prevladati korištenjem novih matematičkih modela i metoda za procjenu koncentracije radionuklida u tlu, koje njihovi kolege iz sredine prošlog stoljeća nisu imali. Ovi pokušaji razjašnjavanja situacije, s druge strane, često dovode do suprotnog - što je povezano i s tajnošću podataka o točnoj masi "Bebe", frakcijama izotopa urana i drugim komponentama bombe, te sa zajedničkim naslijeđem "nuklearnog doba" u kojem sada živimo.

Potonje je posljedica činjenice da je čovječanstvo nakon tragedija u Hirošimi i Nagasakiju detoniralo u gornjim i donjim slojevima atmosfere, kao i pod vodom, preko dvije tisuće nuklearnih oružja, znatno superiornije od prvih atomskih bombi u razornom vlast. Ukinuti su 1963. godine nakon potpisivanja Ugovora o zabrani nuklearnog testiranja u tri područja, ali je za to vrijeme u atmosferu dospjela ogromna količina radionuklida.

Nuklearne eksplozije u dvadesetom stoljeću. Ispunjeni krugovi - atmosferski testovi, prazni - pod zemljom / pod vodom

Radikalna geografija / CC BY-SA 4.0

Ove radioaktivne tvari postupno su se taložile na površini Zemlje, a same atomske eksplozije dovele su do nepovratnih promjena u ravnoteži ugljikovih izotopa u atmosferi, zbog čega mnogi geolozi sasvim ozbiljno predlažu da se sadašnja geološka era nazove "nuklearnim dobom".

Prema najgrubljim procjenama, ukupna masa ovih radionuklida premašuje volumen emisija Černobila za oko stotinu ili čak tisuću puta. Nesreća u nuklearnoj elektrani u Černobilu proizvela je oko 400 puta više radionuklida od eksplozije "Malysha". Zbog toga je vrlo teško procijeniti posljedice uporabe atomskog oružja i razinu onečišćenja tla u okolici Hirošime.

Razmišljanja poput ovih učinila su proučavanje crnih kiša još veći prioritet za znanstvenike, jer bi njihova navodno neujednačena priroda mogla otkriti neke od tajni katastrofe prije 75 godina. Sada fizičari pokušavaju dobiti takve informacije mjerenjem udjela različitih izotopa elemenata koji su nastali tijekom nuklearne eksplozije i koji se inače ne nalaze u prirodi, kao i metodama koje se obično koriste u paleontologiji.

Konkretno, gama zračenje nastalo eksplozijom bombe i kasnijim raspadom radionuklida na poseban način mijenja kako zrna kvarca i nekih drugih minerala svijetle kada su zračena ultraljubičastim svjetlom. Kerr i Egbert izveli su prva mjerenja ove vrste: ona su se, s jedne strane, poklopila s rezultatima studija razine izloženosti "hibakushi", preživjelim stanovnicima Hirošime, a s druge strane, razlikovala su se od teorijskih prognoza. za 25 posto ili više u pojedinim dijelovima grada i prigradskih naselja.

Ova odstupanja bi, kako napominju znanstvenici, mogla biti uzrokovana i "crnim kišama" i činjenicom da bi tajfun i jesenske kiše mogle krajnje neravnomjerno preraspodijeliti izotope u tlu Hirošime. U svakom slučaju, to ne dopušta jednoznačnu procjenu doprinosa ovih radioaktivnih padavina promjeni termoluminiscentnih svojstava tla.

Japanski fizičari došli su do sličnih rezultata kada su 2010. pokušali pronaći tragove "crnih kiša". Izmjerili su koncentraciju atoma urana-236, kao i cezija-137 te plutonija-239 i 240, u tlu Hirošime i okolice, te usporedili podatke s analizama uzoraka prikupljenih u prefekturi Ishikawa, koja se nalazi 500 kilometara od sjeveroistoku.

Točke u blizini Hirošime gdje su znanstvenici uzimali uzorke tla za usporedbu s tlom u prefekturi Ishikawa

Sakaguchi, A i sur. / Znanost o ukupnom okolišu, 2010

Uran-236 se ne pojavljuje u prirodi i pojavljuje se u velikim količinama unutar nuklearnih reaktora i u atomskim eksplozijama, kao rezultat apsorpcije neutrona od strane atoma urana-235. Ima prilično dugo vrijeme poluraspada, 23 milijuna godina, tako da je uran-236, koji je dospio u tlo i atmosferu uslijed atomskih eksplozija, trebao preživjeti do danas. Rezultati usporedbe pokazali su da su tragove eksplozije "Malysh" "pregazili" tragovi radionuklida koji su dospjeli u tlo zbog kasnih nuklearnih pokusa u drugim dijelovima svijeta: uran-236 i drugi izotopi doista su bili prisutni u gornji i donji sloj tla Hirošime, međutim, rekonstrukcija kiše "nemoguća je zbog činjenice da je stvarni broj njezinih atoma bio oko 100 puta manji od predviđenog teorijskim proračunima. Dodatne probleme, opet, unijela je činjenica da znanstvenici ne znaju točnu masu urana-235 baš u toj bombi.

Ova istraživanja, kao i drugi slični radovi koje su japanski fizičari i njihovi inozemni kolege izveli još 1970-ih i 1980-ih, sugeriraju da će "crna kiša", za razliku od radijacijske bolesti i dugoročnih posljedica zračenja, ostati misterij jako dugo za znanstvenike koji proučavaju baštinu Hirošime.

Situacija se može radikalno promijeniti samo ako se pojavi nova metodologija za proučavanje suvremenih ili arhiviranih uzoraka tla, koja omogućuje nedvosmisleno odvajanje "crne kiše" i drugih tragova atomske bombe od posljedica drugih nuklearnih pokusa. Bez toga je nemoguće u potpunosti opisati učinak eksplozije "Klinca" na okolinu uništenog grada, njegove stanovnike, biljke i životinje.

Iz istog razloga, potraga za arhivskim podacima povezanim s nedostajućim prvim mjerenjima od strane japanskih istraživača trebala bi postati još veći prioritet i važan zadatak za povjesničare i predstavnike prirodnih znanosti zainteresiranih da čovječanstvo u potpunosti usvoji lekcije Hirošime i Nagasakija.