Puškin i Dumas - jedna osoba?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Veliki ruski pjesnik Aleksandar Sergejevič Puškin zapravo nije poginuo u dvoboju. Lagirao je vlastitu smrt, nakon čega je otišao u Pariz i postao slavni pisac Alexandre Dumas. Zvuči apsurdno, zar ne?

Međutim, autori ove nevjerojatne hipoteze daju prilično uvjerljive argumente za njihovu istinitost.

Dva Aleksandra

Dana 27. siječnja 1837. godine, Aleksandar Sergejevič Puškin, svjetlo ruske književnosti, smrtno je ranjen u Sankt Peterburgu tijekom dvoboja s konjičkom gardom Georgesom Dantesom. A ubrzo nakon toga u Francuskoj je bljesnula nova zvijezda - također Alexander, samo po imenu Dumas. Ali ono što je izvanredno: francuski Aleksandar izvana se pokazao zapanjujuće sličnim ruskom.

Puškin i Dumas gotovo su iste dobi: prvi je rođen 1799., drugi 1802. godine. Pogledate li portrete ova dva književna genija, odmah ćete primijetiti njihovu nevjerojatnu sličnost: tamna koža, boja očiju, oblik čela, obrva, nos, tamna kovrčava kosa. A u mladosti je Dumas bio pljuvačka slika Puškina. Istraživači tvrde da su za sve to zaslužni afrički korijeni obje Aleksandre. Puškinov pradjed po majci bio je Abram Hanibal, učenik Petra I. kojeg je doveo iz Afrike. Dumas je imao crnu baku s očeve strane - bivšu robinju s otoka Haitija. Pa ipak, iako su afrička obilježja preživjela kroz generacije, to ne objašnjava razloge tako snažne sličnosti. Uostalom, pripadnost istoj rasi još ne čini ljude jednakima poput dvije kapi vode.

Ljubavni buntovnici

Ali ruska i francuska Aleksandra slične su ne samo po izgledu.

Puškin je od malih nogu pokazivao literarne sposobnosti, dok se u egzaktnim znanostima, poput matematike, pokazao posve osrednjim. Imao je i najniže ocjene ponašanja. Istraživači pjesnikova života zabilježili su da je "svih pet godina svog boravka u Liceju Puškin uspješno branio svoju osobnost od bilo kakvog zadiranja u njega, učio samo ono što je želio i onako kako je želio." Odrasli Puškin bio je poznat po svom nasilnom karakteru, volio je veselje, karte i dvoboje. Istodobno, Alexander Sergeevich smatran je izvrsnim razbijačem. Još jedna upečatljiva osobina pjesnika je ravnodušnost prema slabijem spolu. Vrijedi istaknuti i političke stavove Puškina: sprijateljio se s budućim dekabristima, a zbog epigrama upućenih Aleksandru I. zamalo je završio u Sibiru.

A evo kako je istraživač njegove biografije, francuski književnik André Maurois, opisao mladog Alexandrea Dumasa u svojoj knjizi Three Dumas: “Bio je poput elementarne sile, jer je u njemu kipila afrička krv. Bio je obdaren nevjerojatnom plodnošću i talentom za pripovijedanje. Spontanost njegove naravi očitovala se u njegovom odbijanju da se pokori bilo kakvoj disciplini. Škola nije utjecala na njegov karakter. Svako ugnjetavanje za njega je bilo nepodnošljivo. žene? Volio ih je sve odjednom. Maurois je također primijetio nesposobnost Dumasa za točne znanosti: algebru, geometriju, fiziku. Poput Puškina, Dumas nije bio ravnodušan prema političkoj situaciji u zemlji. Štoviše, kada je 1830. u Francuskoj izbila srpanjska revolucija, pisac je osobno sudjelovao u napadu na kraljevsku palaču Tuileries.

Uspoređujući dvojicu Aleksandrova, istina je da se može zaključiti da ne govorimo o različitim ljudima, već o istoj osobi. S jedinom razlikom što je jedan živio u Rusiji, drugi u Francuskoj.

Genije u zatvorenom lijesu

Naravno, postavlja se pitanje: zašto je Puškin uopće lažirao vlastitu smrt? Ispada da su u posljednjim godinama njegova života poslovi Aleksandra Sergejeviča bili užasni. Vezali su ga gigantski dugovi. Ništa manje problema nije bilo i na književnom polju. Na primjer, njegovu pjesmu "Brončani konjanik", dovršenu 1833., Nikola I. zabranio je za objavljivanje. Općenito, odnosi pisca s kraljevskim dvorom bili su prilično hladni. Čak je i činjenica da je ruski car 1834. Puškinu dodijelio čin komornog junkera samo je izazvala pjesnikov bijes. Kako je zabilježio u svom dnevniku: to je "prilično nepristojno za moje godine", jer su taj čin obično dobivali vrlo mladi ljudi. Puškin je vjerovao da mu je kamer-junkerizam dat samo zato što je sud htio vidjeti njegovu ženu na balovima.

Godine 1836. Puškin je počeo objavljivati književnu antologiju "Sovremennik", nadajući se da će uz nju poboljšati financijske poslove. Ali časopis je donio samo još veće gubitke. Zabrinut zbog Aleksandra Sergejeviča i svjetovnih glasina o tajnoj vezi njegove žene s Dantesom. A 1836. preživio je još jedan udarac - umrla mu je majka Nadežda Osipovna. Kako su primijetili Puškinovi suvremenici, u posljednjim godinama života Aleksandar Sergejevič bio je na rubu očaja.

A u siječnju 1837. Dantesov metak slomio je Puškinovo bedro i probio se u trbuh. Vjeruje se da je tada rana bila smrtonosna. Iako brojni stručnjaci vjeruju da je uzrok smrti Aleksandra Sergejeviča bila pogreška liječnika, a uz ispravan pristup, mogao bi preživjeti. Ili se možda ovako dogodilo?

Umirući, Puškin je napisao caru: "Čekam kraljevu riječ da bih umro mirno." Nikola I je odgovorio da mu je sve oprostio, pa čak i obećao da će se brinuti o Puškinovoj ženi i djeci, kao i pokriti sve njegove dugove (što je i učinjeno). Sada je Aleksandar Sergejevič mogao umrijeti u miru. No način na koji je održan sprovod genija i dalje postavlja mnogo pitanja. Povjesničar književnosti Aleksandar Nikitenko napisao je u svom dnevniku da su se mnogi željeli oprostiti od slavne osobe, ali su namjerno prevarili ljude: najavili su da će se sprovod biti održan u katedrali Svetog Izaka, gdje se okupio narod. Zapravo, tijelo je stavljeno u konjušnicu, gdje je pod okriljem noći tajno prebačeno. Sveučilišni profesori su toga dana dobili strogu naredbu da ne napuštaju katedre i da svi studenti budu prisutni na predavanjima. Nakon sprovoda, lijes je spušten u podrum crkve i tamo čuvan do 3. veljače, a zatim poslan u Pskov. U isto vrijeme, gubernator Pskova dobio je od cara dekret da zabrani „svaku posebnu manifestaciju, svaki sastanak, jednom riječju, svaku ceremoniju, osim onoga što se obično izvodi po našem crkvenom obredu kada tijelo plemića je pokopan." Tako je i sam Nikola I mogao znati prave razloge "smrti" velikog pjesnika.

Reinkarnacija

Sada razmotrimo bi li Puškin mogao postati Dumas.

Jedan od Napoleonovih generala i njegov prijatelj Thomas-Alexandre Dumas umrli su kada je njegov sin Aleksandar imao oko četiri godine. Od tada je francuski svijet praktički zaboravio na njegovo nekada slavno prezime. I odjednom se 1822. godine u Parizu pojavio dvadesetogodišnji dječak, koji se predstavio kao sin legendarnog generala i počeo tražiti pokroviteljstvo od bivših očevih suradnika. U Parizu nitko nije sumnjao u autentičnost njegova podrijetla, jer mladić nije izgledao kao Europljanin, a svi su znali za afričke korijene generala Dumasa. Može li ovaj mladić biti Puškin?

Naravno, neugodno je da je 1822. godine Aleksandar Sergejevič bio živ i zdrav i da je do kobnog dvoboja ostalo 15 godina. Može se samo pretpostaviti da je pjesnik zbog svog avanturističkog karaktera mogao voditi dvostruki život: biti Puškin u Rusiji i Dumas u Francuskoj. Tek početkom 1820-ih pjesnik nije viđen u svijetu – četiri godine je živio na jugu. Za to je vrijeme lako mogao više puta posjetiti Pariz, pa čak i tamo napisati nekoliko djela na francuskom pod pseudonimom Dumas. Ništa ga nije spriječilo da napusti Mihajlovski, gdje je 1824. bio prognan na dvije godine. Inače, Dumasu se 1824. godine rodio izvanbračni sin.

Inače, jednom je i Alexandre Dumas bio "živ pokopan". Godine 1832. francuske novine objavile su da je Dumasa ustrijelila policija zbog sudjelovanja u ustanku. Nakon toga, pisac je dugo napustio Francusku. Ako uzmemo na vjeru priču da je Dumas Puškin, možda je potonji na ovaj način pokušavao okončati prevaru. Doista, godinu dana prije toga oženio se Nataliom Goncharovom. Ali tada bi se mogao predomisliti i zadržati svoj francuski imidž.

Važno je napomenuti da je prije Puškinove smrti Dumas napisao samo nekoliko malih djela i bio gotovo nepoznat. No, krajem 1830-ih odjednom je počeo izdavati roman za romanom, a o tome su počeli pričati čak i izvan Francuske.

Između redaka

Ako pomno pogledate junake djela Alexandrea Dumasa, u njima možete vidjeti puno Puškinovih. Uzmite istog d'Artagnana. Poput drskog Gaskonca, Puškin je potjecao iz siromašne plemićke obitelji i, probijajući se od samog dna, pojurio je u borbu zbog bilo kakvog nepoštovanja prema njegovoj osobi. Službeno je poznato petnaestak izazova na dvoboj koji je napravio sam Puškin (od toga četiri su završila dvobojima).

Netko je u Milady vidio sliku Natalije Gončarove. Prva je imala šesnaest godina kada se udala za Atosa, a Gončarova je napunila iste godine kada se Puškin zaljubio u nju. Pisac bi se tako mogao osvetiti bivšoj ženi za ponovni brak. Napisao je Tri mušketira 1844., iste godine kada je Natalija postala supruga general-pukovnika Petra Lanskog.

No, naprotiv, Pushkin-Dumas, koji je nezasluženo optužen za ubojstvo Georgesa Dantesa, učinio ga je pozitivnim herojem - glavni lik "Grofa Monte Crista" zove se Edmond Dantes. Ako se sjećate, Dantes, kojeg je Dumas opisao, lažirao je vlastitu smrt i vratio se na svijet pod drugim imenom, postavši grof Monte Cristo. Nije li pisac na taj način nagovijestio vlastitu smrt u liku Puškina?

ruska duša

Evo još jedne znatiželjne činjenice: 1840. Dumas, koji nikada nije bio u Rusiji, napisao je roman "Učitelj mačevanja" u kojem je detaljno ispričao povijest decembrista i ustanka 1825. godine. Također je na francuski preveo mnoga djela ruskih autora, uključujući Puškina.

Općenito, francuski pisac pokazao je veliko zanimanje za Rusiju. Istina, posjetio ga je tek 1858. godine. Možda je to zbog činjenice da tri godine zemljom nije vladao Nikola I, koji je zabranio objavljivanje djela i Puškina i Dumasa, već Aleksandra II. Čak i ako je Dumas nekada bio Puškin, više se nije mogao bojati prepoznavanja, jer je do tada ostario i odrastao. Književnik je postao rado viđen gost u svim plemićkim kućama Sankt Peterburga. Ali ruski plemići nisu mogli ni sumnjati da primaju Aleksandra Sergejeviča Puškina, koji je umro prije više od dvadeset godina.

Oleg Gorosov

U nastavku su dva videa na ovu temu:

1. Dokumentarni film "Špijuni njegova veličanstva"

Napomena:

Može li Aleksandar Sergejevič Puškin biti agent utjecaja ruskog cara? Može li se veliki ruski pjesnik reinkarnirati u velikog francuskog romanopisca Alexandrea Dumasa? Što je povezivalo grofa Cagliostra, Casanovu i baruna Munchausena? Kakvu je ulogu Rusija imala u životima ovih tajanstvenih likova? Tko su oni zapravo: avanturisti ili špijuni? Je li ruski pisac Yakov Ivanovič de Sanglein bio Napoleonov špijun i pobočnik?