Kozaci i kozačka horda

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Ako povjesničari na sve moguće načine pokušavaju prešutjeti, pa čak i negirati postojanje kozačkog naroda iz davnih vremena, unutar Kavkaza i regije Azov, tada se smatralo zabranom reći bilo što o kozacima srednje Azije. Na primjer, profesor Vernadsky u svojoj knjizi: "Iskustvo povijesti Euroazije" tupo spominje da su graničari Turkestana bili skupine "poput naših ruskih kozaka".

“Povjesničar Ferdusi, koji je živio oko 1020. godine, dakle dva stoljeća prije dolaska Mongolsko-Tatara na Zapad, u povijesti Rustema spominje kozački narod. Iz njegovih spisa i najstarijih perzijskih kronika, koje je koristio, poznato je da su stari Kozaci, kao i oni kasniji, slavili svoje ime prepadima. I tako, tatarski Kozaci, koje smo mi poštovali zbog izvornih Kozaka, bili su samo imitatori i njihovo ime nije bilo Tatarsko, nego preuzeto od drugog naroda. Ova vijest čini tumačenje i prijevod riječi "kozak" suvišnim."

Profesor Klyaprot, dijeleći Kirgize na istočne i zapadne, kaže: "u Europi daju naziv" Kirgizi", ali to su dva naroda koji, iako govore istim jezikom, značajno se međusobno razlikuju izgledom, a istovremeno vrijeme kozaci ne prihvaćaju naziv "Kirgizi". Zapadni "Kirgizi", koji sebe nazivaju Kozacima i negiraju ime "Kirgizi", trenutno (1806.) zauzimaju područje od lijeve obale gornjeg Irtiša do Yaika; na sjeveru, njihovi stanovi dosežu 53 stupnja geografske širine; na jugu završavaju na planinama Targabatai - jezero Balkash; na zapadu - duž linije Selestinskih planina (Tian-Shano)”.

Jeromonah Iakinf kaže: „Kozak je ime naroda koji luta stepama uz pokrajine: Tomsk, Tobolsk i Orenburg. Kinezi ih zovu "Hasak"; Rusi - Kirgiz-Kaisakami. Sada (knjiga je objavljena 1829.) sada su ljudi podijeljeni u dvije horde: istočnu i zapadnu.

Zapadna kozačka horda proteže se do ruske granice. Obje ove horde su pod okriljem kineske države.

Ima li nečega zajedničkog između njih ili Kozaka zasebno, i kozačke Horde zasebno?

Na karti Semjona Remezova iz 1701. nalazi se naziv "Zemlja kozačke horde":

Ulomak karte iz Remezovljeve crtane knjige, list 44, 1701.

Karta je okrenuta prema sjeveru prema dolje, prema jugu prema gore. Sa zapada granica Kozačke Horde prolazi rijekom Yaik, sada Uralom, koja se ulijeva u Kaspijsko more. Sa sjevera s Kalmikijom. S istoka - s Altajem. Jezero Tengiz je vjerojatno još uvijek dio njegovog teritorija. Granice nisu označene. S juga također zauzima područje Amu Darje, koja se ulijeva u Aralsko more.

Ovako nam to izgleda poznatije:

isto naopako

Zanimljivo je da je jezero Tengiz na karti Remezova prikazano tako veliko, s gomilom rijeka koje se ulijevaju u njega. Greška? Sada se u njega ulijevaju samo dvije rijeke: Nura, Kulanotpes. Štoviše, na karti je prikazana samo rijeka. Nura:

Karta modernog Kazahstana

Moderan pogled na jezero Tengiz

Slično Remezovoj karti. Trenutno je jezero gorko slano i presušuje.

Remezov ima još jednu kartu, na kojoj su različita područja Tartarije istaknuta bojom:

Ulomak karte iz Remezovljeve crtane knjige, list 50, 1701.

Ovdje kozačka horda već zauzima manji teritorij nego na prethodnoj karti. Ali nalazi se na teritoriju modernog Kazahstana.

Na karti Nikolaasa Witsena nalazi se i kozačka horda, samo što se zove Kasakkia Horda (a Kalmikija uopće nije tamo gdje je sada, baš kao na karti Remezova):

karta Tartarije 1705

Svejedno, Witsen je bio stranac i napisao je sva imena na svoj nizozemski način.

Nikolaas Witsen u svojoj knjizi "Sjeverna i istočna Tartaria" puno piše o Kozacima, ali uopće ne spominje Kazahstance. Ispada da se riječ "Kazah" pojavila u 20. stoljeću. Kazahstan se do prosinca 1936. zvao KazaKstan – kozački logor?

A zvali su se sadašnji Kazahstanci u carskoj Rusiji i u sovjetsko vrijeme do 1925. godine kirgiski-kaisaci ili kirgiski … Tobože da se Kazahstanci ne bi pomiješali s Kozacima. (Wikipedia) Pitam se kako bi se onda mogli zamijeniti s nekim, ako već nisu bili tamo?

"MLIN - m. mjesto gdje su se putnici, putni čelik, zaustavili radi odmora, privremenog boravka i čitavog uređenja, s kolima, stokom, šatorima ili drugim zemljištem; parkirno mjesto i cijeli uređaj"

Na Kubanu se mala naselja još zovu stanica.

Veliki enciklopedijski rječnik: STANICA - 1) u 16-17 stoljeću. u ruskoj državi, kozački odred za zaštitu usjeka, koji je bio ispred njega. 2) U Rusiji, veliko kozačko seosko naselje ili administrativno-teritorijalna jedinica, koja ujedinjuje nekoliko malih kozačkih sela.

“Kozak znači drugačije, snagom riječi, ljubitelj rata i slobode.

Kozaci su se raširili na nekoliko područja, svi su ruski kršćani, kao:

1. ukrajinskikoji graniče s Poljskom i promijenili je (krunu) pod kraljem Kazimirom.
2. Dnjepar, u blizini rijeke Dnjepar, koji zajedno s navedenim čine jednu cjelinu.
3. Donai, ili Donkoji se nalazi nedaleko od Dnjepra, odnosno Boristena.
4. Oni koji su pozvani crni šeširi i crne šume, od kojih su neke na jednom mjestu, sjeverozapadno od Kaspijskog mora; malo ih je, žive tamo bez žena i poznati su kao jezgra ili najbolji od svih kozaka. Postoji također Zaporožje Kozaci smješteni u blizini Dnjepra, pa čak i veće skupine kozaka koji žive u južnim gradovima Ukrajine, u kojima je hetman, ili ataman, ili podkralj: sada je prije dvije godine bio Ivan Samoilovič - i on je u nemilosti, doživotno prognan u Sibir, a sin mu je zbog zločina tijekom ruskog vojnog pohoda 1687. godine odrubljen.
5. Grebensky - oko 700 obitelji između Tereka i Aidarova, nedaleko od Kaspijskog mora, blizu izvora rijeka Terek i Koisy, čije se selo zove Greben.
6. Yayki, u blizini rijeke Yaik, koja leži istočno od Volge i ulijeva se u Kaspijsko more; tamo imaju nekoliko malih gradova. Oni su općenito visoki i snažni ljudi."

“O svemu tome također sam obaviješten iz Moskve putem anketa pekinških putnika i dopisa guvernera i veleposlanici Kalmaka sljedeće:

Dragi gospodine, princ Galdan, a ne Kaldan, je taj slavni princ koji je kasnije nazvan Bushukhtu kan, jer ti narodi uz veliku sreću i junaštvo mijenjaju imena. (ovako prinčevi postaju kanovi - zapazite moje)

…..da, napisao je da ako može dobiti dvije ili tri tisuće dobri kozaci (ruski vojnici) iz Sibira, naoružan dobrim oružjem, tada bih uništio sve što je deverika posjedovala izvan Zida."

Tko je pomogao Njihovim Kraljevskim Veličanstvima prikupiti počast, a također je istražio obalu Arktičkog oceana:

„Izvjesni plemeniti moskovski trgovac mi je rekao da je u Arkhangelu razgovarao s Kozacima, koji su mu rekli da su tri dana hodali do kraja Ledenog rta, da je na nekim mjestima [rt] toliko uzak da se može vidjeti more s obje strane … Ti su kozaci ili moskovski ratnici poslani iz Jakutskog garnizona da skupljaju danak u unutrašnjosti zemlje. Imaju običaj da idu na pješačenje po cijeloj zemlji za 10-20 ljudi. Rekli su da je morska obala od Lene do Jeniseja ravna, naime, na sjeveroistoku. Djelomično su hodali obalom, od ušća Lene, ali nisu stigli do Oba, tako da još uvijek nemam točne informacije da često izlaze na more s Oba, posebice, plovidba prema istoku je nepoznata, tako da obala [mora] od Obija ili Yeniseja do Lene nije u potpunosti proučena. Oni to dalje govore imali su 8 malih brodova, od kojih su 4 išla zaobići Rt leda, ali tamo, na rtu, susreli su tako veliki vrtlog, točnije, surf, budući da se tamošnja sjeverna struja kao da se sudarila s južnom, 4 broda su bila razbijena i ljudi su se utopili.

„Od Nerčinskog do Albazina, niz Amur, pet dana, a suhim putem - dva tjedna, a od Albazina, također niz Amur, do rijeke Zije, - osam dana. Na posljednjoj rijeci, kažu Albazinski kozaci, podređen Njihovim Kraljevskim Veličanstvima, namjeravaju izgraditi dvorac."

„Postrojbe Njihovih Kraljevskih Veličanstava u ovim tatarskim krajevima sve više jačaju. Zovu ih kozaci, po onima koji su prvi osvojili Sibir prije više od 100 godina. Oni potječu ili se regrutiraju od onih kozaka koji žive na Donu, a nazivaju se slobodnim kozacima. Napokon su došli do toga da su se naselili u regiji Dauria, i to na mjestu gdje je nekada bio drevni grad, podređen jednom tatarskom knezu. Tamo su izgradili tvrđavu Albazin."

“Iznad rijeke Jaik, osim grada Jaika, postoji još jedno mjesto, kojemu ne znam ime, naseljeno kozacima koji su došli iz Samare i drugih mjesta da pljačkaju Kalmake i okolne horde. Ovo mjesto je okruženo ogradom drveća i grmlja. Svaka kuća, ili zgrada, stoji zasebno, okružena živicom od gline, štapa, balvana i grmlja.

Ti ljudi žive vrlo jednostavno, ali u potpunoj slobodi, i vrlo slabo jedu. Mnogi tamo dolaze s rijeke Don, najprije kopnenim putem, do Kamyshinskaya, i uz rijeku Aktopskaustga, što znači ušće grada Aktopsk, ili Akhtukh (ovaj grad je nekada bio veličine Amsterdama); dalje u svojim brodovima uz Volgu, do Jaika ili niz Volgu, uz neku pritoku, zaobilazeći Astrakan, u Kaspijsko more.

Ukrajinski kozaci žive pod svojim hetmanom, ali Donski, Samarski, Dnjeparski i Zaporoški kozaci su slobodni ljudi, a većina ih je grčke vjere."

“Prijavljeno je da je to nedavno Yaik kozaci uz pomoć vojnika Njihovih Kraljevskih Veličanstava, u broju od 1000 ljudi, upao u zemlju Buharu, uništio pet gradova, oslobodio mnoge ruske robove i svuda opljačkao ovu zemlju."

“Država Buhara, rekao je, bila je prilično velika, uključivala je određeni broj kozaka i grad Siarsia i druge gradove, a glavni grad je bio gotovo veličine Moskve. Novca je malo u opticaju, ali se sve mijenja. Glavni obrt se sastoji u zamjeni goveda s devericom za svilene tkanine."

„Opis puta od Tobolska do krajeva tzv tatarski kozaci … Dobri putevi sa svojim imenima kroz Adbashkoy i Kapkani, do rijeke Ishim, i oko mjesta Bukhara i Khevin, itd.

Drugi put, uz rijeku Sarysu, kroz Sauskan, je kamenit; uz put Kalmak, daleko od kozačkih krajeva, nalazi se straža. Kroz rijeku Zhui - grad Savran, do grada Turgustana - 13 dana vožnje. Ima mnogo rijeka, zemlja je ravna, ima planina, ali nisu visoke, tamo se ide kolima.

Izašavši iz Sauskana, uz kamenu rijeku Sirdarju, desno od spomenutog grada Savrana u kozačkim krajevima, nalazi se poglavica po imenu Kas Sultan. Lijevo od Savrana, u Kozačkom kraju, kamenit je. (Turgustan, naizgled moderni Turkestan - prim. Moj)

Od Turgustana do Ihana 15 versta, ili tri njemačke milje, raste tamo grožđe; južno od grada Ihana nalazi se grad Otroff 1690. Na pola dana vožnje odatle živi poglavica po imenu Thorson Khan; od Otroffa na jug, u gradu Sosiran, odnosno Sairan (Wikipedia piše da je Sauran u prvoj polovici XIV stoljeća bio glavni grad Juchidske Bijele Horde - moja napomena), dan i pol udaljen, poglavica Karabas Sultan živi, a onda postoje mnogi drugi gradovi poput jer u kozačkim krajevima postoje samo 32 mala grada, od kojih je glavni Turgustan. Okružena je vodom, bedemi su građeni od pijeska, visine nešto više od 2 metra, s niskim rotondama; jedna rotonda kod kuće Teffka Khana sagrađena je od cigle, ostale - njih ukupno šest služe kao gradska vrata i građene su od ćerpića; zidovi su debeli, ponegdje manje."

Arheološka istraživanja, antički Otrar, XIV-XV stoljeće.

Otrar je jedan od najvećih gradova u srednjoj Aziji, sada naselje u okrugu Otrar u južno-kazahstanskoj regiji. Nalazi se u donjem toku rijeke Aris na njenom ušću u Sir Darju, 10 km zapadno od željezničke stanice Timur, pored modernog sela Talapty, 57 km južno od grada Turkestana, 120 km sjeverozapadno od Šimkenta.. Broj Otrarskih ratnika dosegao je 200 000 ratnika. (Wikipedia)

“Spomenuta kuća je izgrađena u Astani Temir Asak Tamerlan; za to je doveo zanatlije iz kineske države Sina, a on, Temir Asak, pokopan je u Samarkandu ili blizu njega i, kako drugi kažu, u Turgustanu. Njihovo piće je voda iz iskopanih bunara, vjera im je basurmanska, hodaju gologlavi, bez turbana.

Roba kojom Buharci trguju u kozačkim krajevima je pamuk, crveni i bijeli, najnižeg razreda. Na kozačkim područjima nema značajnije trgovine, nemaju (ili malo) topova, malo malog oružja, a također nema ni dobrih majstora. Bore se lukovima i strijelama, primaju oružje od države Buhare, njihova vojna odjeća su granate (te se školjke sastoje od željeznih prstenova ili ljuski pričvršćenih na željeznu kacigu, na glavi, i dopiru do prsa, pokrivajući im lice, međutim, tako da se može pogledati) zvan tegilai.

Stoke ima u izobilju – ovaca i konja. Nemaju krave. Teffki Khan, koji sada vlada u Turgustanu, nema noge, jer su ga ubili njegovi vlastiti ljudi; nose ga na rukama. Tamo je sajam. Teffki Khan jaše na konju u trgovinu, naoružan lukom i strijelom. Što je razlog što ovako odlazi, ne znam. Ljudi kozačkih područja su slobodni ljudi; mogu ići kamo žele a da ne prepoznaju svoje nadređene. Karakalpaci se nalaze nedaleko od njih, na dnu Sirdara. Ljudi od povjerenja kažu da ovaj narod ima 8.000 ljudi, nema oružje, a ima obilje tigilaiof granata i bacačkog oružja u kozačkim i karakalpačkim zemljama. Tu rastu riža, proso, ječam, raž, pšenica, grašak, ali ne rastu raž i zob. Južno i istočno od Turgustana je rijeka Talas, dužine šest dana vožnje i više, nastanjena kozačkim narodima, kažu, koji broje 40.000 ljudi. Još južnije od Turgustana nalaze se utvrđeni gradovi poput grada Tashenta ili Taskatea, šest dana vožnje odavde; oko njega žive ljudi koje zovu katama kuruma. Knez se tamo zove Uras Sultan; ima busurmsku vjeru, s kozacima se bori svake godine.

U državi Khiva ima mnogo vojnih ljudi, ima i mnogo vatrenog oružja, ali nema topova; vatreno oružje tamo izrađuju Rusi po imenu Danila Etskoy, kozak, i Petrushka Usinskaya, kozaka, sa svojim ljudima koji tamo žive.

Školjke, lančane pošte i druge, kao i oružje za bacanje Na primjer, strijele i praćke, imaju u izobilju. Trupe žive u šumarcima. Stanovnici Buhare žive u gradovima; u Hivi postoji zgrada u kojoj je po njihovom običaju pokopan neki svetac Medreka."

“Prema nekim kozacima koji su bili u Turkestanu i Buhari, pisali su mi iz Moskve 1694. godine:

…… Kozaci su poslani u Teftikhan s veleposlanikom da se žale na invaziju spomenute Kozačke horde, ali pošto je on tamo poginuo, pobjegli su iz Buhare, a odatle su se jedni vratili u Tobolsk, drugi u Astrakan. Tog ljeta jedna kozačka horda sa tri-četiri stotine ljudi otišla je pljačkati gradove blizu Tobolska, ali dosta daleko; Rusi su ih porazili, a ovamo je dovedeno pet zarobljenika.

Prošle godine sam imao tartarikoji nisu znali za muhamedansku vjeru, ali kada se žele zahvaliti ili pomoliti, slažu ruke, podižu ruke i oči prema nebu i govore: „Veliki Bog koji je stvorio svijet će vas nagraditi ili sačuvati - i oni kažu da je štuju istog jedinog Boga i vjeruju u uskrsnuće tijela, ali s nekim izumima o preseljenju dušai oni su najiskreniji i najjednostavniji ljudi koje sam vidio iz ovog naroda."

Pismo ovdje završava."

“Rekao mi je i druge stvari o kojima sam ranije čuo, naime to Kozaci Poljskeplovio na brodovima po rijekama Gruzije (moderna Gruzija - moja napomena) da je poljski kralj nedavno poslao dva-tri broda s darovima kralju Teimurazu blizu Guriela. Sumnjam da li je ovo Kogne ili neko drugo mjesto koje pripada Turcima, a to je bez sumnje zemlja koju su mu dali u posjed."

“Između grada Terki blizu obale Kaspijskog mora i blizu rijeke Terek, na riječnim otocima, živi nekoliko Kozaka, koji se zovu Grebenski kozaci po imenu male površine Češlja, koja se nalazi na istom mjestu. Došli su tamo živjeti davno iz Rusije: žive od pljačke i pljačke, malo se bave poljoprivredom. Sada imaju mješovite brakove s Tatarima, pa je ruski jezik sada razbijen i pomiješan s tatarskim. Oni još uvijek čuvaju kršćansku vjeru. Isti slobodni ljudi žive u blizini rijeke Yaik kod Krasnojara: oni su doseljenici i iz Moskovije i iz zemlje Kozaka, koji uglavnom žive od krivolova i zovu se Kozaci.

Iza grada Terkija, nasuprot Derbenta, na sjeverozapadu, u unutrašnjosti zemlje nalazi se regija Kumanija, ili zemlja Kumika, odvojena od Čirkasa i Dagestana visokim planinama; s juga graniči s Jurjem.

Pisali su mi 11. ožujka 1692. kada je Semkal napao grad Terki, koji pripada Njihovim Kraljevskim Veličanstvima; pljačkao je, palio, mnoge ljude odveo u zatočeništvo; podržala ga je gomila pobunjeni kozacikoji je u crnom moru poharao Turčina; međutim, naknadno su ga tamo poslale ruske vojne snage obuzdale i smirile, uz uvjet da obeća da nikada neće uznemiravati Kaspijsko more ili njegove obale i dati slobodan prolaz podanicima Njihovih Carskih Veličanstava. Jednu ili dvije godine borio se s Perzijom i među njima porazio 3000 ljudi, što se, međutim, više pripisivalo nemaru guvernera u Derbentu i zavisti koju je imao prema perzijskom pukovniku nego hrabrosti Šemkala. Perzijanac je tada imao 12.000 ljudi pod oružjem."

Grad Tersk

Terki je rusko tvrđavno naselje na sjevernom Kavkazu u 16.-18. stoljeću.

Plan tvrđave Kizlyar iz Atlasa Ruskog Carstva 1745.

Tvrđava Svetog Križa

Plan tvrđave Groznaya

Tvrđava Fanagoria, Taman

“Odavde, 100 milja na zapad, teče rijeka Chornaya Protoka ili Abaza Irmakhi.

40 milja odavde do Temryuka; leži na ušću rijeke Kuban, a prije nekoliko godina, unatoč utvrđenjima, ovo mjesto su vrlo često pljačkali kozaci. S ovim plijenom kozaci se često zaustavljaju na rijeci Abas, kada se zarobljeni ljudi i stoka istovaruju prije nego što budu odvedeni."

“Krimska Tartarija je poluotok okružen Crnim morem. Uključuje četiri velika grada: Perekop, Kozlov, Balaklava i Kafa. Ovaj poluotok je takoreći zasijan selima, jer kažu da ih ima 160 tisuća sela, koja su većinom naseljena Grcima, Poljacima, Rusima i Kozacima, koje su s vremena na vrijeme tamo prevozili robovi i zarobljenici, a potom sjedinjeni brakom s domorocima ove zemlje."

"Dragi gospodine, Njihova su carska veličanstva ne samo zauzela Azov, nego su i pokorila okolna mjesta, poput regije Buttercup, dvije milje od Azova; također grad Kuban i druga obližnja mjesta. kubanski i nagajski tatarikoji su se nalazili u blizini Kubana, koriste Ayuka shamkhal kako bi molili Njihovo Carsko Veličanstvo da se prema njima [tartarima] ponaša blagonaklono i da im da dopuštenje da se sigurno nasele na određenoj rijeci; za to nude svoje višetisućne trupe, uvijek spremne za marš, u službu Njihovih Kraljevskih Veličanstava, budući da su ti ljudi već pretrpjeli veliku štetu od Krima i od Zaporizhzhya chirkasov kod Kozlova i Očakova. Ovim putem kozaci idu u pljačku u Crno more. Pogrešno je misliti da se ovaj grad nalazi na ušću Malog Dona.

Godine 1637. slavni grad zauzeli su donski kozaci, uništivši sve turske osvajače."

Čerkasi (tal. Čerkezi) je egzoetnonim XVI-XVII stoljeća, koji se koristio među ruskim govornim stanovništvom iu dokumentima ruskog kraljevstva stanovnicima Sjevernog Kavkaza i Crnog mora, posebno precima modernog Čerkezi, Oseti, Čerkezi, Rusi, Ukrajinci, kao i egzonim kozaka-kršćana koji govore slavenski iz istočne Europe i jugozapada Tartarije (Rusija) (uglavnom Ukrajine) u ruskoj državi (posebno u službeni dokumenti) do kraja 18. stoljeća. (Wikipedia)

Izvod iz Odluke Zemskog sabora o ponovnom ujedinjenju Ukrajine s Rusijom:

“1. listopada 1653. god

A u prošlosti, 161. godine, poslao je zaporoškog hetmana Bogdana Hmelnickaju caru caru i velikom knezu sve Rusije Alekseju Mihajloviču, hetmana Bogdana Hmelnickaju dva puta, da s kraljevske strane po dogovoru, o čemu s njima, Zaporožje Čerkasi, pomirili su se, nisu ispunili, a crkve Božje, koje su bile zapisane u ugovoru da daju od unije, nisu dale, ali koje su malobrojne dane bile, a one su vraćene pod uniju."

Karta Čerkeza 1830

„U Čirkasiji se govore tri jezika: kozački, ruski i turski.

……. U ponedjeljak 22. bacili smo sidro ispred Chirkaska, gdje su nas dočekala tri pucnja iz 80 topova … Chirkassk - glavni grad od 39 kozačkih gradova; od Rybnyja do Panšina - 16 gradova. Od Panshina do Chirkaska mogu se vidjeti 23 grada, uglavnom na otocima Dona, s dvostrukim drvenim ogradama i palisadama. Mnogi od navedenih gradova podijeljeni su u dva dijela: jedan s pećima, gdje žive zimi, a drugi koji vlada ljeti. Zidovi i podovi su bijeli i čisti iznutra, i obično puno uredniji od Rusa. Odjeća im je više poput turske.

Kubanski kozački umjetnik Andrey Lyakh

Svaki grad bira svog poglavara na godinu dana, a ako im se sviđa način na koji vlada, onda se ostavlja, ako ne, onda se na njegovo mjesto postavlja drugi. Muž nije dužan zadržati ženu duže nego što želi; on preko gradskog glasnika doziva muškarce na tržnicu, gdje hoda u krug sa svojom ženom, držeći je za ruke, a muž viče: Muškarci, braćo i oženjeni Kozaci, toliko sam živio s ovom ženom, bila je uvijek mi je ljubazan i vjeran, a sada može uzeti tko želi. U isto vrijeme, uzima ruku od nje i ostavlja je. Događa se da muž iz beznačajnog razloga ubije svoju ženu ili je utopi u vodi, ili je proda, kao što se to otvoreno dogodilo u Azovu u moje vrijeme. Jedan talijanski gazda kupio je jedan za četiri dukata, nizozemski gazda istu 21-godišnju ženu kupio je za sedam dukata. Zbog moći muškaraca, žene ih jako poštuju.

Ako je kozak uhvaćen u krađi i krađu mogu dokazati dva svjedoka, tada se njegova gornja košulja napuni pijeskom, zašije i živa baci u Don. Sve druge važne stvari na Donu, kao što su konferencija o ratu, pripreme za pohod, prihvaćaju se ovdje u Čirkasku, a hetman, kao poglavar, također drži ovdje svoje prijestolje.

Ilya Repin Pismo Kozaka turskom sultanu

U ovom gradu ima sedam-osam tisuća dobrih vojnika, i na konjima i na vodi; grad stoji na otoku, usred Dona, okolo je dobro utvrđen bolvercima i kulama po starom uzoru. Od Panshina pa do ovdje u svim gradovima ima vojnika, a smatraju da je sramota baviti se poljoprivredom ili seljačkim radom. Zauzvrat, oni šetaju od 100-400 ljudi na Kalmake ili Kubanske tatare i obično dijele plijen: ljude i konje."

Staročerkaska (Staročerkask, do 1805. - Čerkask) je selo u okrugu Aksaj u Rostovskoj oblasti. Smješten na desnoj obali rijeke Don, 30 km od regionalnog centra. Administrativno središte seoskog naselja Staročerkask.

Poznat je kao glavni grad donskih kozaka i rodno mjesto generala Matveja Platova i mnogih drugih donskih heroja. (Wikipedia)

Plan-dijagram kr. Ane iz 18. stoljeća.

Ovako to sada izgleda:

Anninska tvrđava

A pored drugog, u Rostovu na Donu:

Tvrđava Svetog Dmitrija Rostovskog

Ovako ovo područje izgleda na modernoj karti:

Rostov na Donu

I u manjem planu:

Karta Rusije s položajem kozaka u 17. stoljeću

Ovdje su se nalazile zemlje Zaporoških kozaka, Dona, Astrahana, Jaika, Kubana i kozaka Kozačke Horde.

Sada je, iz nekog razloga, u srcu ovog kozačkog naselja Republika Kalmikija, iako se ranije nalazila na sasvim drugom mjestu (vidi karte Remezova i Witsena):

Suvremeni položaj Kalmikije na karti Rusije

„Između Kaspijskog mora i kraljevstva Sibira, na granici Kalmakije, u pustinjskim mjestima zvanim „ stepe “, 1694. godine bilo je mnogo kalmačkih tatara. To su ljudi iz Zlatne Horde, koji se nastanio u blizini Kaspijskog mora, na mjestu koje sam naznačio na svojoj karti. Iz same Kalmikije pridružili su im se i razni drugi ljudi iz okolnih naroda koji broje oko 25 tisuća ljudi. Njima vlada glava vlastitog naroda. Lutali su radi pljačke, a prije godinu i pol opljačkali su rusko selo Krasni nedaleko od Tjumena u Sibiru, hakirali mnogo ljudi i zarobili 200 ljudi i puno stoke. Zovu se kozaci ili kozačka horda, ali Zlatna Horda (Horda ili Chord je puno ljudi zajedno, pod jednom glavom, koji žive u stepama) ustala je protiv njih i protjerala ih iz njihovih posjeda i porazila ih. Odatle dolazi naziv "kazasi", što to znači, ne znam, ali vjerujem da su to ime dobili jer su i oni, kao i kozaci, hrabri ratnici. Te se horde često miješaju."

Dragi gospodine!

Kako biste bili svjesni situacije ovih divljih zemalja i naroda, iskoristit ću ono što sam naučio od najpametnijih tatara i mogao sam razumjeti, jer sam bio tamo. Najprije vam moram reći malo o njihovom podrijetlu i kako su podijeljeni u horde pod vlašću izabranih vođa (žive sjedilački, odvojeni od drugih naroda, u nastambama izgrađenim za sebe). Prvo, želim napomenuti da se ovi tatari hvale svojim podrijetlom iz najstarije obitelji slavnih Skita i činjenicom da nikada nisu bili porobljeni, iako su ih trupe, uključujući Aleksandra Velikog, Darija, Kira i Kserksa, pokušavale zarobiti mnoge puta. Teškoće rata natjerale su ih da se okupe u horde (Horda je skupina ljudi koji žive u jurtama ili u šatorima pod vlašću jednog poglavice) s različitim nazivima: 1) yekamogal, što znači veliki Mongoli; 2) sumangali, odnosno voda Mongoli; 3) merkat; 4) metritis. Svojim su imecima nazvali: Kozan, Kozaci, Buhara, Samarkand, - dok se ne sjedine dovoljno da se formiraju ujedinjena država … Izabrali su iskusnu i slavnu osobu po imenu Chinggis za svog cara ili kana. To se dogodilo oko 1187. nakon rođenja Kristova."

„Pod imenom Mughals, ili Mongolia također pod imenom Turci, arapski pisci ponekad podrazumijevaju sve vrste tatara ili Skita, kao i Zaokskyja ili Mavranara, a čak se i gruzijski kršćani ponekad nazivaju tatarima."