Veteran KGB-a o radu s banderovim podzemljem

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Foto: Georgij Sannikov

“Ali Marichka još uvijek traži sina kojeg je napustila kada je pobjegla Amerikancima”, kaže moj sugovornik. - Samo ja znam gdje je… Ako pročita ovaj članak, sve će razumjeti.

Preda mnom je jedinstvena osoba. Osobno je sudjelovao u likvidaciji ostataka podzemnih bandi OUN-a u poslijeratnim godinama u zapadnoj Ukrajini. Dan i noć razgovarao sam s uhićenim vođama, pokušavajući ne samo preokrenuti, već i razumjeti. I dalje mu pišu pisma s riječima: "Ti si jedini vidio ljude u nama…" Ne boji se povući paralele između onoga što je bilo tada i onoga što se događa sada.

O ljubavi i mržnji vođa podzemlja OUN (Organizacija ukrajinskih nacionalista), tajnim metodama i specijalnim operacijama za borbu protiv njih - zaposlenik operativnog odjela za radijske igre ukrajinskog KGB-a Georgij SANNIKOV u iskrenom intervjuu sa specijalnim dopisnik "MK".

Georgije Zaharoviču, danas ukrajinski mediji pišu da Zapadna Ukrajina nema krvavu prošlost i da banderejci zapravo nisu bili okrutni. To je istina?

- Zvjerstva su bila strašna. Ali ovaj fenomen je imao svoje objašnjenje – mržnja se stoljećima gajila s koljena na koljeno.

Pričekajte objašnjenje. Jeste li svojim očima vidjeli zločine?

- Sigurno. I vidio sam stroj za mučenje, koji je izumio poznati underground esbist Smok (aka Mykola Kozak, Vivchar). Čovjek je bio suspendiran na način da su svi zglobovi bili uvrnuti. Bol je najluđa. Jedan od posljednjih vođa ukrajinske pobunjeničke vojske Vasyl Kuk (aka Lemish) rekao mi je u zatvoru na ovaj način: „Da sam ušao u ovaj stroj, priznao bih ne samo da sam agent NKVD-a, već i da sam etiopski Negus."

Gotovo svi vođe pokreta OUN bili su okrutni, samo neki više, neki manje. Izmišljeni su deseci sofisticiranih metoda ubojstva. Iskopali su im oči, ženama odrezali grudi, izrezali zvijezde na njihovim tijelima, zabijali boce u anus. Bunari su bili ispunjeni leševima. Šef UPA Roman Šuhevič rekao je: “Naša politika bi trebala biti strašna. Neka polovina stanovništva umre, ali ostatak će biti čist kao čaša vode. I sva ta zlodjela su činili sa svojim narodom.

Ali kakva bi trebala biti ideologija da se jednog Ukrajinca natjera da tako suptilno ubije drugoga?

“Ukrajinci su stoljećima bili pod poljskim ugnjetavanjem. U Stanislavskoj oblasti segregacija ukrajinskog stanovništva bila je monstruozna. Klupe za Poljake, klupe za Ukrajince. Odvojene prikolice za Ukrajince koji rade u rudnicima, odvojeno - za Poljake. Poljaci su se prema Ukrajincima odnosili kao prema robovima, robovima. Kako da zaboravim ovo?

A mržnja se na kraju prenijela na razini gena, što je rezultiralo pokoljem Volyn (1943., militanti UPA-e tijekom protjerivanja lokalnih Poljaka iz Volina ubili su oko 100 tisuća ljudi, uključujući žene, starce i djecu. - Auth.). Što vrijede jedini "vijenci" - kad su se leševi djece vezali za drvo u krug! Sada se raspravljaju tko je prvi izmislio - Ukrajinci ili Poljaci. Postoji verzija o pojavi takvog "vijenca" još 30-ih godina prošlog stoljeća, koji je "stvorila" luda ciganka iz svoje djece. Ovo je još jedan pokušaj da se otjeraju strašni zločini.

U kojem trenutku je mržnja prema Rusima postala ista kao i prema Poljacima?

- Kad je taj dio Zapadne Ukrajine koji je bio pod Poljacima ušao u sastav Ruskog Carstva. Tada je u Galiciji (tri regije - Lviv, Ternopil i Ivano-Frankivsk, u to vrijeme - Stanislavskaya) nastalo društvo pod nazivom "Prosvita", koje se zalagalo za očuvanje ukrajinske kulture, tradicije i jezika. Ali "Prosvitu" je zabranila carska Rusija. Svojedobno je ruski ministar Valjujev govorio: „Koji još ukrajinski jezik postoji?! Toga nema i neće biti!"

REFERENCA "MK": Organizaciju ukrajinskih nacionalista - OUN - osnovali su 1929. pukovnik Konovalets i nekoliko vojnih osoba. Tijekom Prvog svjetskog rata pridružili su se austrougarskoj vojsci koja se borila protiv Rusije.

Jesu li mrzili sovjetsku vlast kao i carsku?

Sve što je bilo povezano s tim, makar i neizravno, bilo je podložno uništenju od strane OUN-a. A bilo je dovoljno da neki Ukrajinac izrazi suosjećanje sa Sovjetima, pa mu je sljedećeg jutra cijela obitelj uništena.

Za ulazak u kolhozu glasali su samo navečer uz ugašena svjetla, da se ne vidi tko je prvi digao ruku. Jer takve “aktivne” noću je vješala Služba sigurnosti OUN – SB. U svakom selu bilo je njezinih doušnika, koji su sve odmah prijavili podzemlju. A kad su nacionalisti došli kazniti, radili su to kao gangster, tiho, i brinuli su se o pokroviteljima: uglavnom su davili ljude. U tu svrhu, OUN-ovci su uvijek imali zavoje - takve konopce … OUN-ovci su ih od milja zvali "mutuzočki" …

A Židovi? Danas neki u Ukrajini tvrde da je u banderovskom podzemlju bilo Židova

- Sve su to bajke. Židovi su bili omraženi koliko i Rusi i Poljaci. To se objašnjavalo činjenicom da su držali trgovine i konobe, lemili ljude. Znam za jednu tužnu iznimku. Jedan Židov, bivši trgovac iz Lvova, izvjesni Khaim Sygal, pretvarao se da je "sramežljivi" Ukrajinac, uzeo je za sebe ime Sygalenko i postao centurion u UPA-i. Neko vrijeme služio je u njemačkoj policiji. Upravo je on postao poznat po groznim odmazdama nad svojim suplemenicima. Osobno je na sofisticiran način pogubio više od stotinu nesretnih ljudi. Nakon rata uspio se ponovno pretvoriti u Židova i dugi niz godina skrivao se u Zapadnom Berlinu kao žrtva nacizma, štovan od cijele židovske zajednice…

IZ DOSIJEA "MK"

Kuhar, Karpo i novčići

Spomenuli ste Cooka. Kako ste ga uspjeli zadržati?

- Zarobili su Cooka uz pomoć njegove veze i posebno pouzdanog militanta Karpa, kojeg smo regrutirali. Doveo je Cooka u bunker koji smo kontrolirali. Dogodilo se to 1954. godine.

Inače, je li tih godina bilo mnogo bunkera?

- Cijela Ukrajina je u njima. Nije ih bilo ni stotine, nego tisuće! Bunker, cache - zvali su se drugačije. Ovo je sklonište različitih veličina ispod zemlje, otvor na vrhu ili drugi izlazi iz šahtova. Nacionalisti su počeli bunkerirati 1944. godine. Pokušavali su sami graditi bunkere, a ako su privukli Židove ili one koji nisu imali povjerenja, onda su ih odmah na licu mjesta uništili. Tada su banderovci po selima strijeljali sve pse kako ne bi lajali i odavali svoj izgled.

Prvo, pokazalo se, vi ste regrutirali militantnog Karpa. Kako ste to uspjeli?

- Oh, Cook mi je kasnije mnogo puta postavio isto pitanje. Uzviknuo je: "To je nemoguće!" I jesmo. Dopustite da vam opišem Karpo. Ogroman rast, s takvim očima koje su prestravljene. Nije imao zube - pojeo ih je skorbut. Karpo je bio užasna osoba. Krv do laktova - više od desetak ljudi obješeno vlastitim rukama. Cook mu je potpuno vjerovao.

Poslali smo našeg borca u Karpo, a on ga je vodio kroz cijelu Zapadnu Ukrajinu. Naš čovjek je imao naredbu: ako osjeti da Karpo sumnja na njega, bez oklijevanja ga likvidirati. Ovo je bila iznimka od pravila - Banderu smo uvijek štedjeli (kasnije ću objasniti zašto), ali Karpo je bio preopasan, iako je bio jako potreban. I na pravom mjestu zgrabili smo Karpu i krenuli u “obradu”. O Karpu smo znali sve. A što je bilo do sela, onda šume nigdje nije bilo, nisam vidio grada. I da je od djetinjstva imao san - probati sladoled i barem jednom otići u kino. I tako, kada ga je naš čovjek doveo na pravo mjesto i kada je zarobljen, mi smo mu pokazali Ukrajinu. Kad je ugledao Kijev, bio je u poludjelu. Nije imao pojma kakvi su gradovi, kakva moć! A onda smo ga doveli na Krim. Sve su mu pokazali – tvornice, stadione, kazališta… I pokvario se. "Prekovani" Karpo.

I dao ti je Cooka?

“Karpo, koji je došao na našu stranu, doveo je Cooka i njegovu ženu u “naš” bunker. Oni s prijelaza bili su toliko umorni da su odmah zaspali. Vezao ih je i pritisnuo tipku za alarm. Na kontrolnoj točki upalilo se svjetlo upozorenja, dajući nam točnu lokaciju. Cook se probudio. A onda se između njih dogodilo nešto poput sljedećeg dijaloga (obojica su mi kasnije rekli):

“Druže Karpo, prodan za bescjenje? Sad će dotrčati "vaši". Ovdje je staklenka zlata i novca. (Cook je sa sobom imao 400 grama zlata OUN-a.) Dobro će vam doći. Znaš da te se neću odreći." - "Neću uzeti." - "Zašto?" “Nisam za novčiće. Ja sam za ideju."

Kako ste uspjeli regrutirati samog Cooka? Što je kupio?

- Postoji kategorija ljudi koji se ne regrutiraju. Oni mogu pružiti neku vrstu pomoći koja se podudara s njihovim interesima, ali ne više. Cook nikada nije došao na našu stranu. Neki ga smatraju agentom KGB-a, ali zapravo nije. I uputio je apel svojim podzemnim radnicima, jer je shvatio: nema smisla dalje se boriti, potrebno je zadržati kadrove za budućnost Ukrajine. Bio je to pametan, okorjeli neprijatelj. Sjajan urotnik, pa je izdržao duže od svih kolovođa.

Samo Središnji komitet Ukrajine i najviše vodstvo Moskve znali su da je Cook zarobljen. Za vrstom se potraga nastavila dugo vremena. On i njegova supruga smješteni su u interni zatvor kijevskog KGB-a, u posebnu ćeliju.

Što je bilo neobično na njoj?

- Imao je stambeni izgled - izgledao je kao obična soba, s krevetom i drugim namještajem. Tamo je njegov sadržaj bio toliko tajan da su zaposlenici odgovarajućeg odjela koji su za njega znali bili posebno strogo upozoreni. Jednom tjedno po nalogu tužilačkog nadzora dolazio je republički pomoćnik tužitelja. U to vrijeme ćelija je dobila nenaseljeni izgled, a Cook i njegova supruga izvedeni su u grad pod izgovorom šetnje.

Cookova ćelija imala je broj 300. Broj je bio uvjetovan, toliki broj ćelija u zatvoru nije bilo. A zbog broja je s nama prošao pod nadimkom Tristoti.

A što se dogodilo s Cookovom ženom?

- I ona je bila Banderovka (podrijetlom iz Dnjepropetrovska), dosta aktivna. I Cook je sjedio s njom.

U jednoj ćeliji?

- Da. Posvuda je bilo "prisluškivanje", a oni su međusobno razgovarali, mogli su nešto bitno reći. Slučajno sam počeo komunicirati s Cookom. Jednom sam došao u istražnu zgradu, gdje je Cook odveden na ispitivanje. I moj prijatelj s odjela morao je otići. Zamolio sam Cooka da ostane, ali da ne ulazi u razgovor s njim. I stvarno sam htjela razgovarati s njim. Kad se moj prijatelj vratio, čak i u pratnji grupe visokih vođa, Cook i ja smo stajali, gotovo pripijeni jedno uz drugo, dokazujući svakome svoju nevinost.

I onda mu nekako kažu da će ti se, kažu, dodijeliti operativac, koji će ti donijeti literaturu, s kojim možeš razgovarati na bilo koju temu, ali ne o svom poslu. I pitao je da sam to ja. Vlasti su to dogovorile. Dobio sam upute da izvršim ideološki utjecaj koji nam je potreban na njega.

Jeste li uspjeli?

- Nažalost ne. Imao je svoju ideologiju – nacionalističku. Također je postalo jasno da ga nećemo uključiti u suradnju kao našeg agenta. Ali smo ga ipak uspjeli iskoristiti u događajima koji su nam bili potrebni, jer se to djelomično poklopilo s njegovim uvjerenjima. S njim je bilo teško raditi, ali zanimljivo. Cijelo vrijeme morali ste biti na oprezu. Bio je iznimno opasan protivnik s opsežnim poznavanjem gorućih pitanja kao što su nacionalnost i zemlja. U raspravama i razgovorima koristio je ne samo svoje ideološke računice, nego je na pravom mjestu primjenjivao i naše - marksističko-lenjinističke. I napravio je to majstorski.

I on vas je sam pokušao nagovoriti na svoju stranu?

- I kako! Rekao je: evo vas, boljševici, došli ste na vlast, jer su vas gradovi podržavali, a selo je oduvijek bilo naše i nikada vas ne bi pratilo. Teškoća mi je bila što su se svi naši razgovori s njim odvijali pod kontrolom sluha. Ali ponekad sam na to zaboravio, zanio se, napravio neke kikseve (u smislu da sam se složio s njegovim stavom). Ali kako drugačije – ne “spjevajući” mu u nečemu, ne bih ga uspio pridobiti.

Kako ste "zapjevali"?

- Citirao sam mu Lenjina. Isti onaj Lenjin koji je rekao da je nemoguće uvrijediti Ukrajince koje je ugnjetavala carska vlada. Tko je rekao da Ukrajina želi otići, neka ode.

Cook je rekao da načelno mrzi Ruse, da im želi smrt?

- Ne nikada. I siguran sam da Cook ne bi uzeo slogan koji se danas koristi u Ukrajini zahvaljujući američkim političkim tehnologijama: "Židovi i Moskovljani - za noževe i za Giljake." Bio je mnogo pametniji od današnjih kijevskih vladara.

Je li se i sam Cook bojao smrti?

- Bojao se netragom nestati. Bio sam siguran da će biti strijeljan. Na tome je inzistirao i Hruščov. Ali Kijev je uspio uvjeriti da to ne čini. Inače bi stvorili još jednog narodnog heroja. I tako je odležao svojih šest godina, dobili smo ga da radi u arhivu MUP-a, tako da je uvijek bio pod kontrolom. Kako bi moglo biti drugačije?

A kada su mu nove ukrajinske vlasti ponudile titulu heroja Ukrajine, on je to odbio. Iako je njegov sprovod u Kijevu 2007. bio nacionalni. Vijenci iz vlade Ukrajine, iz Ministarstva sigurnosti, iz Ministarstva unutarnjih poslova… Usput, uspio sam se oprostiti s njim: nazvao sam ga par dana prije njegove smrti. I znate, mislim da on ne bi podržao ovo što se sada događa. Bio je za potpuno neovisnu Ukrajinu, a ne onu kojom bi vladali Zapad ili Istok. Jednom je prilikom "narančastog trijumfa" rekao: "Nismo se borili za ovu Ukrajinu."

Priča o najljepšem paru nacionalista

Je li među vođama pokreta OUN bilo mnogo parova ili samo Cook i njegova supruga?

- Bilo je nekoliko zapaženih parova. I općenito se puno toga gradilo na ljubavi. Bio je takav Okhrimovich, jedan od vođa OUN-a, agent CIA-e, padobranac, kojeg je 1951. napustio američki zrakoplov zajedno sa grupom radio-operatera. Proveo je godinu dana pod zemljom s Cookom dok ga nismo uhvatili. Razmijenili su mitraljeze. Okhrimovich je imao američki. Inače, Amerikanci su bacili oružje u zapadnu Ukrajinu, ali nedovoljno. Američki i britanski zrakoplovi nadlijetali su teritorij Ukrajine do 1954. godine, bacajući agente. Ovo izjavljujem s punom odgovornošću. Samo što ni mnogi djelatnici naših specijalnih službi ne znaju za tu činjenicu.

Jesu li Amerikanci podržavali Banderu?

- Da. Ne može se reći da je to bilo na razini vlasti. Ali na razini CIA-e – definitivno. I nije bilo masovno, nije bilo intenzivno. Dakle, Okhrimovich je letio ne toliko na zadatak da uspostavi kontakt s podzemljem, koliko na svoju zaručnicu. Htio je to dovesti iz Ukrajine na Zapad, mislio je da su kanali još uvijek tu (a već smo ih do tada gotovo svi presreli).

Kad je Okhrimovich saznao da se nevjesta uspjela ubiti, odbio je surađivati i također je upucan… Među članovima OUN-a bilo je lojalnih parova. Odani jedni drugima i ideji. Sjećam se da su neki od ovih (muž i žena), kada smo je zatočili, tražili da ih puste i odmah likvidiraju, kao da pokušavaju pobjeći. Heroji su htjeli umrijeti. Svi su imali svoju romansu, svoje veze. Ali nismo se složili.

Općenito, ljudi ovog tipa sanjali su o herojskoj smrti. Bio je slučaj kada je jedan od vođa podzemlja OUN-a, izgubivši sve straže u borbi, izašao s dva pištolja u rukama, pucajući na vojnike koji su se približavali. Svaki pripadnik OUN-a koji poštuje sebe imao je dva oružja. Revolver je pouzdan, ali je jako teško povući okidač (ti ga, na primjer, nećete povući), a pištolj je lagan, automatski, ali može i otkazati. I svi su nosili F-1 limun. Od nje je za ovratnik bio vezan kožni konopac. Kad vam ruke odbiju - da možete zubima izvući iglu. 3, 5 sekundi - to je sve. Mnogi su pokušali potkopati tijekom hvatanja, ali mi nismo dali. A onda im je i samima bilo drago. Jer svijest se mijenjala.

Srećom, naš budući zatvorenik nikoga nije uhvatio. Voditelj operacije dao je naredbu mitraljescu da udari po nogama. Slomili su mu noge, pa su ga izliječili. Regrutirao ga je jedan od naših čelnika, vodio razgovor kao ravnopravan. Kao Ukrajinac s Ukrajincem, radi budućnosti Ukrajine. Sudarile su se dvije ideologije. Naši su ga uzeli. Bio je to iskren razgovor, s dokumentarnim dokazima, o korištenju podzemlja od strane zapadnih specijalnih službi u vlastite svrhe – uništenje slavenskog jedinstva. Kao rezultat toga, postao je jedan od naših najboljih pomoćnika, a za podzemlje će zauvijek ostati heroj.

Jeste li tijekom novačenja koristili psihotropne lijekove?

- Imali smo drogu za neko vrijeme uspavati i imobilizirati. Ne više. Otrovi nikada nisu korišteni. Poštedjeli smo nacionaliste. Zašto? Jer su ljudi. Htjeli smo ih preodgojiti. Dakle, sve njihove priče o našoj okrutnosti nisu istinite. Kad se svađa, onda da, tučnjava je tuča, ubijali su. Ali nijedan pas ne može reći da smo ubili tek tako. Kao što su to često činili. Naravno, imali smo i kršenja društvenog zakona, ali to nije bila masovna pojava i uvijek se kažnjavalo, sve do uhićenja.

Pa ipak, o ljubavi …

- Da, rastresena sam. Najljepši i najsjajniji par među ovim OUN-ovcima bili su Orlan (Vasyl Galasa) i Marichka (Maria Savchin). Voljeli su se jednako duboko kao što su voljeli svoju ideju. Marichka je vrlo energična, ženstvena, privlačna. Vidio sam je mnogo puta, ali ona, na sreću, nikad. Bilo je teško. Ubila bi svakog neprijatelja u tom krvavom sukobu. Ona je jedina podzemna žena koja je nagrađena zlatnom medaljom OUN-a. On i Orlan imali su dvoje djece rođene pod zemljom. Prvi je ostao kod rodbine, čuvali smo ga kao mamac. Drugi je bacila novorođenčadima i prošetala po krovovima.

Kako se to dogodilo?

- Imali smo informaciju da je u Krakowu. Ali gdje točno, nismo znali. A onda su je slučajno otkrili, tijekom racije u karmelićanskom samostanu. Bila je tamo s djetetom. Zadržala ju je poljska bezpeka, a ona ju je prevarila. Pod izgovorom da dijete plače, tražila je da napusti čuvara. Bio je tu prozor, popela se na krov drugog kata i odatle pobjegla mužu - on je tada još bio pod zemljom. Od tada nije vidjela dijete i ne zna što mu se dogodilo. Iako sam sve ove godine tražio i još uvijek tražim.

A što mu se dogodilo?

- Preživio je. Nitko ne zna gdje je. Dali smo ga na posvajanje poljskoj obitelji. Odnosno, narod nacije koji je mrzila koliko i Ruse. Nadam se da je odavno shvatila da je nacizam slijepi put.

Zašto je prekinula s Orlanom?

“Nakon uhićenja, nastavili smo raditi s njima u zatvoru. Htjeli smo ih regrutirati i potom poslati na Zapad. Činilo se da smo ih uspjeli pridobiti na svoju stranu. Ali samo se činilo da jest. Dao joj je nalog da se pretvara da se prijavila. Pažljivo ju je uputio kako da pristane na povlačenje s kordona i da se nakon prebacivanja javi tamošnjim Amerikancima i ispriča joj sve o situaciji u zapadnoj Ukrajini. On nije bio samo njezina voljena osoba, već i vođa. Tako je pristala. I nismo mogli kontrolirati njihovu zavjeru, a ona je dobro odigrala svoju ulogu. Žena!

U našem poslovanju uvijek postoji element rizika, ali bili smo sigurni da će se ona vratiti njemu (ostao je s nama), čak i ako sve pođe po zlu. I nije se vratila. Prekasno je došlo shvaćanje da nije nju, nego njega treba odvesti na Zapad. Bio je ludo zaljubljen u nju i djecu, sigurno bi se vratio. Vjerojatno nije bila toliko vezana uz obitelj. Prisjetili smo se kako je iz autobusa promatrala najstariju (prije izvođenja na Zapad preko Poljske, organizirali su neslužbeni susret sa sinom) - nije imala suza. A Orlan, koji ju je ispraćao, neutješno je jecao. Ideja borbe za Ukrajinu prevladala je u Marichki nad svim ostalim.

Srećom, imali smo pouzdan izvor na Zapadu, a nakon kratkog vremena saznali smo da su Amerikanci vjerovali Marichki, odlučili izvesti protuigru i nadali se uspjehu. Čak je i ime dano njenom pretencioznom - "Moskva-Vašington".

Zašto ste je uopće poslali na Zapad?

- Stvorili smo legendarno podzemlje, na čelu s Orlanom, kako bismo kontroliranom komunikacijskom linijom uveli naše agente u zapadne specijalne službe. Od svih operativnih radijskih igrica, Operacija Raid, kao rezultat Marichkina odlaska u Amerikance, bila je neuspješna. I "Moskva-Vašington" je dobio svoj razvoj, ali već pod našom kontrolom. Zajedno s Marichkom na Zapad je poslan i naš agent Taras kojeg su Amerikanci ubrzo "naslijepo", kao da je već njihov obučeni kurir, posebno opremljenim zrakoplovom prebacili u Zapadnu Ukrajinu. Ali mi smo za to već znali i kontrolirali situaciju. Odjednom se u našu kombinaciju umiješao sam Hruščov i naredio da se sruši avion. Trebao mu je materijal za govor u UN-u. Kijev je teškom mukom uspio uvjeriti Moskvu da to ne čini.

A što se dogodilo s Orlanom i Marichkom?

- Orlan je bio nevjerojatno talentiran. I to sa obrazovanjem u 4. razredu! U pravilu, vođe banderovog podzemlja imali su dobro obrazovanje. Nakon povlačenja Maričke, Orlan je živio pod kontrolom u našoj operativnoj vili i zajedno s operativcem studirao u Školi za radničku mladež, gdje je bio jedini od 160 učenika koji se prijavio za zlatnu medalju. Umro je u Kijevu 2002. A Marichka živi u SAD-u, ima drugu obitelj i djecu.

Pa ipak zašto je Amerika podržala Bandera pokret?

- Američki i britanski obavještajci aktivno su koristili strana središta OUN-a u Münchenu za svoje potrebe. Bilo je mnogo Ukrajinaca koji su se nakon Drugog svjetskog rata našli na Zapadu. Upravo su među tom ukrajinskom dijasporom zapadne specijalne službe pronašle ljude koje su im bile potrebne za pripremu i poslale ih u Sovjetski Savez. Čelnici centara OUN dokazali su svojim „gospodarima“da u zapadnoj Ukrajini još uvijek aktivno djeluje oružano podzemlje uz pomoć kojeg je moguće uspješno doći do obavještajnih podataka od interesa za SAD i Englesku.

Amerikanci su oduvijek bili uvjereni da su se naše specijalne službe previše miješale u sudbinu Ukrajine…

- Što bi bilo da nismo pobijedili banderovsko podzemlje? Koliko bi još ljudi umrlo? Nacionalistička ideja je neuspješna. Nema čistih nacija, pogotovo danas. Ali ova ideja je uzbudljiva. Ona je poput zapaljivog materijala. I ona, pametnom regulacijom izdašno plaćene masovne propagande, lako prodire u umove ljudi. Učinjeno je. Ostalo je za malo: sloboda djelovanja, sve je dopušteno, ubijaj koliko hoćeš. Obećan vam je prekrasan život u budućnosti, bez preciziranja kada će ta buduća sreća doći…

Što se danas događa? Čak i ako zanemarimo tri četvrtine onoga što naši TV kanali prikazuju, preostala četvrtina ne govori o grubosti? Biatlonac radi kao snajperist, pilot baca kasetne bombe na civilno stanovništvo… To su činjenice.

Ali to možda nije nacionalizam

- Što onda? Vidio sam previše da bih sumnjao. Nažalost, posljednjih godina nismo pratili situaciju s nacionalizmom u Ukrajini. Spavali smo … Godine 1990. u Lavovu je stvorena Ukrajinska nacionalna unija - UNS. Tada su mnogi stanovnici Ukrajine članove ove organizacije nazivali ukrajinskim nacistima. Šutjeli smo.

Ukrajinska narodna skupština – Ukrajinska narodna samoobrana (UNA-UNSO) – otvoreno je nacistička i rusofobna. Militanti ove organizacije otvoreno se hvale svojim sudjelovanjem u oružanim sukobima protiv ruskih trupa. Sjećate li se kako su prije nekoliko godina njegovi sudionici marširali s upaljenim bakljama tihim gradom? Vrlo je podsjećao na nacistički Berlin 1933. godine. Na kraju krajeva, baklje su nosili unuci i djeca onih koji su bili pod zemljom, koji su poginuli od ruke sovjetskog režima, koji su prikladno odgojeni i mrzili sve što je povezano s Rusijom. Dugi niz godina su se maskirali, postali komunisti, komsomolci… Čak je i Šuhevič dobio zapovijed da se legalizira, infiltrira u vlasti. I ušli su.

Tada je zaustavljen nacionalistički pokret. Kako mu danas odoljeti?

- Samo uvjerenjima. Sada nacionalisti kažu: "Volim svoju Ukrajinu."Tko je ne voli? Da li pravo na ljubav prema domovini pripada isključivo jednom narodu? A što je s onima koji žive na ovom teritoriju i također vole svoju Ukrajinu, ali misle i vjeruju drugačije, govore drugim jezikom? Pa zašto se ne okrenuti praksi drugih, iskreno, civiliziranijih zemalja, poput Švicarske, gdje postoji nekoliko državnih jezika, ili barem Kanade, gdje, usput rečeno, postoji ogromna ukrajinska dijaspora? Danas 1,5 milijuna Ukrajinaca zarađuje za život u Poljskoj, gotovo 5 milijuna u Rusiji. Odnosno, rade za one koje mrze…

Eva Merkačeva