Postale su poznate dvije glavne verzije smrti Tartarije

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Ovaj je članak dio velikog povijesnog istraživanja o Tartariji, njezinom političkom središtu Kataiju i glavnom gradu Khanbalik. Za potpunije razumijevanje ovdje dobivenih zaključaka, preporučamo da se upoznate s prethodnim člancima: 1. dio, 2. dio, 3. dio, 4. dio.

Povijest glavnog grada uvijek je i povijest cijele države. Isto vrijedi i za grad Khanbalik, gdje se dugo vremena nalazila rezidencija, palača velikog kana Tartarije. Proučavajući povijest ovog grada, ovog srca carstva, možemo rekonstruirati događaje koje još uvijek skrivaju vlade mnogih država. Osobito oni koji su u prošlosti patili od carske politike Tartarije.

Grad Khanbalik izgrađen je mnogo kasnije

Treba napomenuti da Khanbalyk / Khambalu nije odmah postao glavni grad Tartarije. Drevni izvori pišu da je prvih nekoliko generacija velikih kanova (počevši od Chingiza) živjelo u njemu samo tri mjeseca godišnje - od prosinca do veljače. I tek s vremenom, prema mojim zapažanjima - iz 16. stoljeća - Khanbalik se izdvaja iz regije Katay kao Metropola, odnosno glavni grad. Ako spojimo podatke starih zemljovida s pričom Marka Pola da je u Khanbaliku bila glavna palača velikog kana za rezidenciju Mlečana u Tartariji (navodno u 13. stoljeću), dobivamo zanimljivu sliku. Logično je da su Europljani za novu prijestolnicu Tartariju najvjerojatnije saznali iz priča Marka Pola, iako su prije njega mogli biti od nekog drugog. Ako je ovaj putnik živio u 13. stoljeću, zašto su onda europski kartografi saznali za Khanbalik tek u prvoj polovici 16. stoljeća?

Jedan suvremenik kaže da je prije izgradnje ove srednjovjekovne metropole vrlo blizu preko rijeke stajao istoimeni stari grad. Drugi suvremenici staru prijestolnicu nazivaju Taidu / Caidu. Izvještava se da su astrolozi predvidjeli brze narodne prosvjede i nemire u njima, pa je tatarski suveren odlučio sagraditi novi grad u blizini i tamo preseliti svoju rezidenciju zajedno sa svim dvorjanima i građanima (iako nisu svi u stanju). Stoga se na starim kartama na rijeci Polisanga / Pulisangin često crtaju dva grada - Khanbalik na lijevoj i Taidu na desnoj obali. To znači da kada tražite tragove glavnog grada Tartarije, trebate tražiti tragove dvaju gradova koji se nalaze preko rijeke ili njenog suhog korita. Na karti iz 1450. godine, na desnoj obali rijeke u blizini regije KATAI nalazi se određeni grad Kanlalek (Calalec s naslovom-kraticom na slovo “n”).

Zašto Velika Tartarija nije bila velika

Sve karte Tartarije koje su izradili njezini suvremenici ukazuju na to da je, kada se govori o ovom euroazijskom carstvu, ispravnije nazvati zemlju ne "Velika Tartarija", već jednostavno "Tartarija". Tako se zove sve dok postoji glavni grad i vlada veliki kan/ham (samodržac), odnosno do 1680-ih godina. Kasnije glavni grad nestaje, sudbina cara ostaje nepoznata, zemlja se dijeli na mnoga kraljevstva i kneževine, odnosno Tartarija se pretvara u uniju, konfederaciju i više nije carstvo. I postaje nešto poput kasnog SSSR-a.

S tim u vezi, predlažem da prestanemo u našem vremenu zvati Tartariju velikom i shvatiti pod tim tek kasnu, propadajuću Tartariju. Može li se smatrati velikim u nedostatku središta, glavnog grada i vladara? I stvarno su suvremenici, kada su počeli pisati "Veliku Tartariju", odjednom saznali da je ovo stvarno ogromna država? Tijekom prethodnih stoljeća sve su zemlje i suvereni znali da je Tartarija moćno i divovsko carstvo od Urala do samog istoka, od samog sjevera do Indije. A onda se iznenada, nakon nestanka glavnog grada, Tartaria počela zvati velikom. Sudeći prema unutarnjim političkim procesima u zemlji, riječ “veliki” je sinonim za riječ “unija”, “unija”, “ujedinjena”, bez središta, poput “Sjedinjenih država Tartarije”.

Vrlo brzo su se tatarska kraljevstva (poput republika u SSSR-u svojedobno) počela odvajati i prelaziti pod kontrolu susjednih carstava: sibirske zemlje sa svojim kraljevima povlače se u Moskoviju (do 1730. granica osvojenog Sibira proteže se duž rijeka Ural (Ch. Helong-Kiang; kineski Tartar Saghalien Oula), tatarske zemlje u blizini Kine-Kine postaju dio Kineskog Carstva, kojim od 1644. vladaju isti Tatari iz pokrajine Niuche (u službenoj povijesti su zvan Manchus, u starim knjigama - uvijek samo Tatari)., ili Nezavisna Tartarija neko vrijeme još uvijek ostaje manje-više neovisna i suverena. Ali kasnije je među sobom dijele veliki susjedi. Mala Tartarija i Krim od 1452. pripadaju Osmanlijama (potomci vojskovođe (Osman = Osmanlije) iz vojske velikog hana).

Gdje tražiti tragove Khanbalika / Cambalua?

I tako su u kineskoj Tartariji ostale ruševine glavnog grada Tartarije, budući da je stajao nedaleko od Kineskog zida. S velikim stupnjem vjerojatnosti možemo reći da je katastrofa bila upravo prirodnog podrijetla. Mnogi autori u prvim desetljećima nakon 1680-ih. pisati o razaranjima na ovim prostorima. Na nekim kartama ostaju netaknuti samo gradovi u regiji Katai, koji se nalaze na dovoljnoj udaljenosti od Žute rijeke (Žuta rijeka, aka Croceum ili Caramoran). Postoji razlog za vjerovanje da su je Marko Polo i drugi suvremenici nazvali rijekom Polisanghin / Polsangin / Pulisanga.

Na obalama Žute rijeke, vidimo nakon 1680-ih. nove gradove, ali više ne vidimo ranije poznata naselja. Bliže pustinji Gobi uočljiv je stari dobri grad Campion, ponekad Camul / Kamila, koji su oduvijek stajali uz Khanbalik. Na nekim kartama po prvi put na ovim prostorima, naime, nema baš ničega između oštrog zavoja rijeke i Kineskog zida. Drugi pišu na tim mjestima da se "ovdje nalazi led …", iako su tamo nekada bili gradovi.

Godine 1694., na visoravni koju okružuje Žuta rijeka u blizini Kineskog zida, pojavljuje se natpis "Pays D'ORTUS" (ili D'ORTOUS), što znači “MJESTA PALAČA” (“plaća” - od francuskog “mjesto”) … I sada i u “čupava” vremena, “ORTO” među lokalnim Mongul-Kataysima znači i znači “palača”. Na primjer, u komentarima Palladija iz 1920. na tekst knjige Marka Pola saznajemo: "Orto je, zapravo, zasebna kanova palača, pod kontrolom jedne od njegovih žena." Drugo mjesto u tekstu: "Kineski autori prevode riječ" ORDO "kao" harem ". I još nešto: "ORDO je ustanovio Džingis-kan za carice, koje je (od njega) birao iz četiri različita plemena." I posljednji put: "Tijekom vladavine prva četiri kana koji su živjeli u Mongoliji (Mungalia), 4 ordoa su značajno uklonjena jedan od drugog, a kanovi su ih posjećivali u različito doba godine …". Odmah želim napomenuti da je, prema Marku Polu, u svakoj takvoj palači tatarska carica imala do 10 000 podređenih. Ništa takvo ordo.

Zaboravljena poplava 16. stoljeća

Tako se dogodilo da se glavni grad Kataya, a kasnije i cijele Tartarije, nalazio na visoravni, na ravnici između planina. Na svim kartama Khanbalik i Ordos su prikazani na manje-više ravnom tlu među planinskim lancima u blizini Kineskog zida.

Južnije, između Tibeta i zapadne kineske granice, protezala se još jedna tatarska regija - Kokonor / Kokonor. Na karti iz 1626. koju je objavio John Speed jasno je navedeno da je na tim mjestima kao posljedica poplave nastalo veliko okruglo jezero, pod vodom je pokopan veliki broj lokalnog stanovništva. Suvremenici su rezervoar Cincui zvali sijenom. U naše vrijeme, ovo mjesto nalazi se jezero Qinghai, ili Kokonur. I, možda, svojom veličinom prilično prima oko 7 srednjovjekovnih gradova s obližnjim selima. Zanimljivo je da se u opisima akumulacije, njezinih svojstava i povijesti ništa ne govori o tome da je jezero nastalo poplavom.

Što danas čitamo o ovom jezeru? Ispada da je jezero nastalo tisućama godina, a ime je s kineskog prevedeno kao "modro more" ili "modro jezero". Prema verziji web stranice Wikipedije na engleskom jeziku na različitim jezicima - tibetanskom, mongolskom i kineskom - vodeno tijelo se ponekad naziva morem, ponekad jezerom. Jezero je bez drenaže. No, u početku su kartografi prikazali kako Žuta rijeka teče u Qinghai.

Wikipedia na engleskom jeziku piše da trenutno jezero Qinghai ima površinu od 4 317 četvornih kilometara; prosječna dubina je 21 metar, maksimalna 25,5 m (2008.). Verzija stranice na ruskom jeziku govori o maksimalnoj dubini od 38 m!

"Nalazi se na nadmorskoj visini od 3205 m i zauzima središnji dio Kukunorske ravnice."

Odakle može doći tolika količina vode da stvori ogromno jezero na dovoljnoj udaljenosti od mora i na takvoj visini s velikom silom u jednom trenutku? Naravno, ovdje je potrebna analiza stručnjaka. U međuvremenu imamo podatke od suvremenika ili gotovo suvremenika (1626.) da je to bio potop, a ne potop. Činjenica da je to bio zid od vode, jer se priča da je ili dječak pronađen na drvetu, ili je drvo zabijeno u dječakovo tijelo. Odnosno, katastrofa nije bila glatki, postupni proces. Bila je to brza, snažna lavina slane vode koja je podigla vodu u velike visine; ali tsunami nije išao dalje – planine su prestale.

Osim toga, prva dva stoljeća postojanja jezera, prikazivalo se kao veće nego sada. To se može pripisati neznanju kartografa o stvarnom području akumulacije. Možda je tijekom godina postalo plitko, suho.

Da shvatimo da li prije 1557. na mjestu gdje su živjeli Tatari Coconor doista nije bilo jezera Qinghai ili drugog sličnog po parametrima. Pogledajmo karte do 1557-1600. Zaista ne postoji tako veliko jezero.

Pokušajmo rekonstruirati događaje. Ako je to bila poplava - tsunami koji je "prošao" iz Žutog mora kroz teritorij Kine-Kine, onda je morao pokriti nizine na sjeveru povijesne Kine, a zatim "ići" na zapad i jug, gdje je su prolazi između planinskih lanaca.

Usput, o Kineskom zidu. Najvjerojatnije ga nije bilo sredinom 16. stoljeća ili su ga Kinezi tek nedavno počeli graditi. Još nisam uspio pronaći ništa slično ovoj strukturi ni na jednoj karti ovoga razdoblja. Da je u stvarnosti, Europljani bi to vjerojatno znali i grafički prikazali. U svakom slučaju, znali su za neke kamene kule, Aleksandrove stupove, portale u Kaspijskim planinama i druge kamene objekte tog vremena i ucrtali ih na karte Azije. Tako ispada da Kineski zid nije postojao u vrijeme potopa 1557. ili je bio puno kraći nego što se vjeruje. I to nije spriječilo val da zdrobi regiju Katay s glavnim gradom Tartarije, koji se nalazio nešto sjevernije od povijesnih zemalja Kineza Kineza.

Iskrenosti radi, vrijedi spomenuti jednu kartu 16. stoljeća, na kojoj se nalazi Kineski zid, ali kao prvo, previše je detaljna, što nećete naći na kartama tog razdoblja, a kao drugo, to je je nacrtana kao nad rijekama, one sijaju kroz njega, a linije zida ističu se bogatijom, kao novom bojom tinte. Najvjerojatnije je kinesko građevinsko čudo na kartu dodano kasnije, kada se točno saznalo kako i gdje se savija oko terena.

Dakle, koliko je vjerojatno da će nastati tsunami kao posljedica potresa u regiji Žutog mora? Ispada da se rasjedi između tri litosferne ploče nalaze malo istočnije od nje pod zemljom. Divovski Euroazijski i Pacifik stisnu male Filipine. Štoviše, kretanje ploča usmjereno je prema Euroaziji, odnosno obali Kine, prema modernom Ordosu. Potencijal za naknadne potrese je stvarno velik. U tom slučaju, oceanska voda će se kretati prema kopnu.

Dakle, vidjeli smo da je zaista bila poplava u regiji Katai i Kitai. Možda 1557. nije baš pravi datum, ali neka bude svojevrsna vremenska referenca. Je li ova poplava mogla uništiti Khanbalik? U teoriji, da. Ali postoji jedno ali. Zašto su Europljani nastavili crtati glavni grad Tartarije na zemljovidima gotovo 150 godina? Zar nisu ništa znali? Pretpostavimo da Tatari dugi niz godina nisu puštali strance u zemlje velikog kana, kao što su to činili Kinezi u svom Zabranjenom gradu.

Ali postoji skica s kraja 17. stoljeća, na kojoj Francuzi ukazuju na put do Khanbalika kroz Buharu, Samarkand, Kasgar. S desne strane nalazi se postscript da je to cesta kojom Moskovljani obično idu do Kataya i Khambale.

Ispostavilo se da su Moskovljani, dosta dugo nakon posljednje bitke s Tatar-Mongolima, lutali gotovo do Velikog kineskog, do dvora velikog kana s nama nepoznatim ciljem. Nije uzalud da je, s obzirom na dovoljno visoku dostupnost pisane antike, gotovo nemoguće pronaći ruske analoge iz istih razdoblja na aktualnim europskim internetskim resursima. Dakle, mi sami ne možemo iz primarnih izvora saznati sve što je bilo prije 1700. godine. To znači da ruska gospoda-povjesničari imaju što skrivati.

S obzirom na veliku vjerojatnost pogrešaka u datumima navedenim u pisanim izvorima iz 16. stoljeća, može se pretpostaviti da se poplava dogodila nešto prije 1557. godine, te da je uništila ili ozbiljno oštetila prvi glavni grad Tartarije - grad Taidu na desnoj obali rijeke Polisangan. Nakon toga, veliki kan je u blizini, preko rijeke, izgradio novu metropolu - Khanbalyk. Ona pak nestaje s karata tek 1680-ih.

Druga verzija: poplava Žute rijeke / Polisangin

Da bismo razumjeli što je u konačnici uništilo Cambalu i susjedne gradove, okrenimo se važnom datumu još jedne vodene kataklizme koja je donijela mnogo patnje i tuge lokalnom stanovništvu. Ovo je 1642. Godina snažne poplave Žute rijeke, odnosno Žute rijeke. Nije ni čudo, o, nije ni čudo što su je Kinezi zvali "Jao Kine"!

Pred nama je karta Kine iz knjige Athanasiusa Kirchera u izdanju 1667. godine. Sjećanja na događaje od prije gotovo 20 godina još su svježa u sjećanju suvremenika. Čitamo: "Godine 1642. rijeka je pod vodom pokopala 300 000 ljudi."

Na kasnijim kartama, odnosno nakon 1642. godine, ili, točnije, dvadeset ili četrdeset godina kasnije, grad Khanbalik nestaje s karata Europljana. U tekstovima (barem se prisjetimo sheme puta Moskovljana do KATAI) oni posredno ili izravno povezuju Katay, Khanbalyk s Pekingom. Francuz Manesson-Mallet u svojoj knjizi piše da prije nitko nije znao gdje se točno nalazi ovaj grad, a sada je svima postalo jasno da je Khanbalik Peking! Što je neshvatljivo?

Zar ionako nije jasno? Objasnit ću. Dvije godine nakon velike poplave u Kini - točnije 1644. - dogodio se veliki vojno-politički događaj koji je radikalno promijenio tijek povijesti ne samo u Kini i Tartariji, nego i u cijelom svijetu. Ove godine tatari su započeli svoju intervenciju u Nebeskom Carstvu. Kineski Kinezi sagradili su Kineski zid, a čemu služi? Izvori pišu da je među njima bio izdajnik koji je otvorio vrata obrambene strukture, a tatari su pohrlili u Kinu / Chin. Da nije bilo poplave Žute rijeke i velikih razaranja na teritoriju ove zemlje, tatari možda ne bi riskirali… Možda je poplava nanijela štetu Kineskom zidu, uostalom rijeka ga prelazi … i to je pojednostavilo zadatak napada sa strana Tartarije.

Pisani izvori govore da su Tatari nakon kratkog vremena zauzeli Peking. Borba za vlast u Nebeskom Carstvu trajala je manje od 20 godina. Sada povjesničari kažu: između cinastija Ming i Qing. Ming je kineski, a Qing mongolski. Ali u starim knjigama pišu da su TARTI napali Kinu/Čin 1644. godine i potpuno je preuzeli pod svoju kontrolu 1660. godine. Suvremenici su prve vladare dinastije Qing potpisivali riječima "Tatari Kine", "Tatarski kralj Kine". Točnije, ti su tatari porijeklom iz regije Niuche, koji su se kasnije nazvali Manchus. Moderni povjesničari, bez iznimke, sigurni su da je ovaj narod bio dio mongolskog etnosa. Kakvi su to bili Mongoli, možete vidjeti na starim ilustracijama suvremenika tih događaja. Da budem iskren, vjerujem im više nego aktualnoj povijesnoj znanosti, čiji su temelj postavili Europljani u svojoj ruskoj koloniji. I usput, upravo su ti Mongoli slavenskog/skitskog tipa ti koji su dugo vremena u kinesku kulturu unijeli tradicionalno mandžursko pismo, koje je u biti isto mongolsko pismo koje su napisali kanovi Tartarije.

Zaseban članak može se posvetiti osvajanju Kine od strane Tatara. Ovdje ćemo istaknuti samo najznačajnije momente na temu Kataya i Khanbalika.

Prvi trenutak. Čak i službena verzija povijesti priznaje da su Mongoli (čitaj: Tatari) već zauzeli Kinu/Kinu i vladali ovom zemljom prije 1644. godine. Sada povjesničari to razdoblje nazivaju vremenom dinastije Yuan, koju je navodno osnovao veliki Khan Kublai, stari prijatelj Marka Pola. Kinezi su zbacili "jaram" osvajača (službeno) u XIV stoljeću - 1368. (mentalno, dodajemo najmanje 100 godina da bismo dobili realniji datum). Najvjerojatnije je to bila dinastija Ming koja je došla nakon svrgavanja "yuana" i gradi glavni dio visoke kamene granice između Kine / Kine / Sina / Kine i Tartarije; gradnja završava zbog velikih poplava i invazije tartara.

Drugi i najzanimljiviji trenutak u vezi s uništenjem grada Khanbalik. Poplava se dogodila 1642. Dvije godine u Tartariji su se dogodili neki vojni, politički i društveni događaji, što je dovelo do činjenice da jedna od regija zemlje samostalno odlučuje uzeti Kinu / Kinu, kako kažu, "vruće" (žrtve poplava). Istodobno, centar - KATAI i s njim veliki kan, car Tartarije - kao da ostaje po strani; ovo nije njihov rat, nego rat Mandžura, Tatara iz regije Niuche. To je više nego čudno i može svjedočiti u prilog verziji da je upravo ta poplava uništila, čak i djelomično, rezidenciju velikog kana. Ne može se isključiti vjerojatnost međusobne borbe među tatarskom elitom, koja je odigrala ulogu u propasti dinastije Chingizida.

Od osvajanja Kine od Tatara, odnosno od 1644.-1660. godine, na Zapadu sazrijeva ideja da je glavni grad Tartarije Peking. Na prvi pogled to je nelogično i vrlo čudno. No, ako se stavite u kožu suvremenika, do kojeg postupno dopiru vijesti iz Azije, u obliku glasina i nagađanja… Kako to izgleda? Tatari su se nastanili u Pekingu, tamo grade palače prema vlastitom nahođenju Tatara, mijenjaju sve za sebe. Mnogi tatari su u državnoj službi (dostupni su grafički dokazi o tim vremenima), mongolsko (tartarsko) pismo kruži na dvoru. Nije li to glavni grad Tartarije?

Ova se verzija može suprotstaviti francuskoj karti-shemu iz 1677., koja prati put Moskovljana do Cathaya i Cambalua. Kao, vidite, Khanbalik još uvijek stoji. No činjenica je da se u ovoj francuskoj zbirci karata i putnih shema govori o hodanju i plovidbi u različitim godinama kroz cijelo 17. stoljeće. Očito, nakon propasti glavnog grada Tartarije, izaslanstvo Moskovljana bilo je iznenađeno ugledavši ruševine i ostatke "srednjovjekovnih" zgrada, koje su opisali francuski putnici u 19. stoljeću.

U 1680-88, Khanbalik je nestao s karata svojih suvremenika. Na nekim kartama još uvijek postoji regija Katay (dakle, bijela) i KaraKatay (doslovno "Crni Katay"), ponekad u blizini Žute rijeke možete vidjeti gradove Campion i Camul, Zouza. Zahvaljujući privremenom očuvanju ovih naselja (kasnije su dobila kineska imena) može se osigurati da je Khanbalik stajao negdje u blizini - sjeverno, a ne južno od Kineskog zida. Godine 1694. pojavljuju se prvi spomeni regije Ordos, što znači "palače". Na francuskoj karti iz 18. stoljeća, ravnica (danas Ordos) između Žute rijeke i Kineskog zida potpisana je frazom nešto poput "sve je ledeno - pijesak i mrvice".

Peking se može zbuniti s Khanbalikom i zbog sličnosti izgleda kompleksa palače. U glavnom gradu Kine / Kini nazivaju ga Zabranjeni grad, a postoji sumnja da su ga sagradili carevi iz mandžursko-tartarske dinastije (moguće na temelju nekog drugog kompleksa građevina) prema "trasiranju papir" rezidencije velikog tatarskog kana. Ali Zabranjeni grad je ipak drugačiji i skromnije je veličine.

U sljedećem članku koristit ćemo Google Maps da idemo izravno u provinciju Ordos, odnosno nekadašnji KATAI. Sa satelitskim kartama hodamo ulicama i poljima moderne kineske prefekture, proučavamo njezinu povijest i pokušavamo potvrditi rezultate našeg istraživanja.

Kao pogovor

Nakon dugog i detaljnog proučavanja mnogih starih karata i knjiga o Kini / Chinu, Tartariji i Aziji općenito, pronašao sam još jedan zanimljiv dokaz.

Na karti iz 1747. na sjeverozapadu regije Ordos, na planinarenju do planina Altaja, jezero Karakum (ili Kuran) nalazi se u blizini postskripta (malo je južnije) „Trebalo bi se nalaziti Kurahan Ulan Nor ovdje . Opis na karti kaže da je ovdje, navodno, bila rezidencija Khubilaija sve do trenutka kada ju je prenio u Khanbalik. To znači da bi negdje u blizini trebali biti tragovi poznatijeg KATAYA centra. No, sjećamo se riječi Marka Pola o više od sto dana putovanja na Altaj, do grobova tatarskih vladara. Ista točka nalazi se sasvim blizu…

Dakle, sjetimo se da trebate tražiti dva grada, koja su razdvojena rijekom ili njenim suhim tragovima. Rijeka Ongin se ulijeva u jezero, što može biti izvedeno iz Polisangina, svojevrsne skraćene verzije. U sljedećem i posljednjem članku ove serije istraživanja, pokušat ćemo pronaći ovo mjesto na modernoj karti i tamo pronaći nešto slično gradovima Khanbalik i Taidu.

Anastasia Kostash, posebno za portal Kramola