Ono o čemu Rusi šute

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Izak Levitan - Nad vječnim počinakom

Slušajući Boga

Trebate li posebne uvjete da slušate, i što je najvažnije, da čujete Boga? Možda. Tišina, samoća i tišina - "tri kita"bez kojih je nemoguć tihi dijalog sa Stvoriteljem. Nije uzalud Ivan Klimak rekao da se ljubitelj šutnje približava Bogu. Možda su upravo zbog toga svete lude Bogu bliske često za svoj jezik birale smislenu tišinu, koju su ponekad, međutim, prekidale "mutne riječi"? Među redovnicima se zavjet šutnje smatrao jednim od najtežih i bio je posebno štovan.

Riječ je srebrna, tišina je zlato

Tišina, bez jezičnih izražajnih sredstava, ipak može biti izražajna. On ima stotine "likova": daje nadu, bolno boli, psuje i osuđuje. U ruskoj književnosti šutnja postaje isti punopravni junak, obdaren vlastitim "karakterom". Najpoznatijim se, možda, može smatrati završna scena Puškinova "Boris Godunov" s napomenom "Narod šuti". Šutnja ovdje postaje rečenica za Lažnog Dmitrija: vrlo brzo će biti izbačen sa zvonika, a cijela Zlatna kupola će pljunuti na njegov leš.

Misterij ruske duše

Isaac Levitan - Jezero. Rus

Ruska šutnja najbolji je odraz nacionalnog mentaliteta. Svima je poznata situacija kada je nemoguće pronaći prave riječi kojima biste prenijeli svoje osjećaje. Bogati i moćni ruski jezik jednostavno nije u stanju pružiti riječi koje mogu prenijeti sve što ruska osoba ima u svojoj duši. Ne može se sve na svijetu opisati riječima. Dakle, možda upravo u tišini leži misterij ruske duše?

Intimno

Ivan Šiškin - Poljaci

Promišljanje i samoispitivanje, tako svojstveno ruskoj kulturi, našoj šutnji daju još jednu posebnost. U procesu dijaloga sugovornici mogu praviti duge stanke kako bi mogli promišljati, "probavljati" rečeno, slano "začinjavajući" nečim svojim najdubljim. Takva šutnja ne deprimira, naprotiv, daje priliku biti u društvu sa samim sobom. Sjećam se Tjučevljeve "Tišina": "U tvojoj duši postoji cijeli svijet, / Samo ti u sebi možeš živjeti u tišini…"

Krije prijetnju

Ruska šutnja se često tumači kao prijetnja. Šutnja je puna neizvjesnosti, koja ponekad plaši više od svih drugih poteškoća. U ovom slučaju stvara tjeskobu, uništava ukrašeni svijet, donosi nelagodu. Nepotrebno je reći da su tihi junaci ruskih klasika u stanju "sustići užas". Tako u "Ruslanu i Ljudmili" usamljeni poletni muškarac vozi u tišini, ali ne daj Bože da ga sretnete na putu: "Idem, idem, ne fiscam, ali kad udarim, ne dam!"

Šutnja je gesta

Arkhip Kuindzhi - Oblak

Tišina može biti popraćena gestama ili logično završiti nekim djelom ili radnjom. Rus može dugo šutjeti (ovdje, možda, "izdržati" postaje sinonim), međutim, onda učini nešto odvažno, kršeći logiku i neočekivano. Majstorski demonstrira sličnu kvalitetu ruske šutnje, na primjer, Dostojevski u "Braći Karamazovima": starac Zosima se tiho klanja Miti zbog patnje koju mora podnijeti, a Krist, koji šuti gotovo cijelo poglavlje, daruje milosrdni poljubac veliki inkvizitor. Ove geste Dostojevljevih junaka dovoljno govore o njihovom emocionalnom stanju, koje je Rusu tako lako razumjeti.

Ritual

Naši poganski preci su nas "poklonili" šutnjom kao posebnim oblikom ponašanja tijekom posebno važnih, obrednih radnji. Vjerovanje da duhovi mogu ući kroz otvorena usta pridonijelo je zabrani ne samo nepotrebnih razgovora, već i vrištanja, smijanja, pa čak i šaptanja. Šutio je onaj koji je u proljeće prvi izašao sijati, šutjeli su oni koji su u žetvi požnjeli zadnji snop. Čovjek je šutke donio dovršenu narudžbu u čudnu kuću – lijes. Žena je u tišini mijesila tijesto da ispeče obredni kruh. Onaj koji je prije izlaska sunca išao po "tihu vodu", obdaren posebnom čarobnom, ljekovitom moći, ostao je šutljiv. Šutjeli su u slučaju da ne znaju odgovor ili reagiraju na netaktičnost, glupost govornika. Ako ništa ne kažeš - proći ćeš za pametnog, - roditelji se nisu umorili ponavljati. No, to nisu samo značajke ruske šutnje, koju je, ne govoreći previše bez krajnje nužde, ruski narod posebno nastojao zadržati Onufrija Šutljivog.