Osnovni korijeni ruskog jezika. 1. dio

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Jednog dana, dok sam pokušavao pronaći nešto u pretincu za rukavice svog auta, pomislio sam: "Ovo je nered!" i u tom trenutku mi je sinulo, pretinac za rukavice od riječi nered. Mi Rusi sve volimo zvati pravim imenom. Pitao sam se nose li samo riječi pretinac za rukavice i dacha značenje koje se može razumjeti bez etimološkog rječnika.

Inače, etimologija (starogrč. proučavanje podrijetla riječi (i rjeđe morfema). Zatim ću citirati Školski etimološki rječnik ruskog jezika. Porijeklo riječi. - M.: Drfa N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - „Natrag. Podrijetlo je nejasno. Tumačeno kao staroruski. zaduživanje iz poljskog. lang., u kojem spina "kralježnica, kralježnica" seže u lat. spina - također." Dakle, stani, ovdje je sve jasno spavati (Usput, spavanje na leđima smatra se najkorisnijim i udobnijim). Ako je s riječju sve jasno, onda s rječnikom ništa nije jasno, ili nije etimološki rječnik, jer se istina, osnovno značenje riječi ne otkriva, ili skije ne idu. Vratimo se, u istom rječniku riječ dacha dolazi od patiti. i posljednji vrijeme. glagol dati. Doslovno - "dano" (kao dar). To znači da znanstvenici ne poriču fenomen doslovnog značenja riječi kao takve. Ali zašto onda ne u svim smjerovima?

Jedan od ciljeva pauze u našem razmišljanju o riječi i slici koju ona nosi jest da svi misle da je sve slučajno, a mi smo zrnce pijeska u svemiru koji je nastao iznenadnim (van/planiranim)) eksplozija iz ničega. Ali ne dragi moji, možda bi autor ove teorije mogao kihnuti s Rembrandtovim platnima, ali to se ne daje svima ostalima. U prirodi, u svijetu, sve je uređeno, svi ciklusi su zatvoreni, sve niše su zauzete. Činjenica da nešto ne vidimo ili ne razumijemo ne znači da to ne postoji. U ovom svijetu postoji RED – po/redu (po redovima), REGULARNOSTI su zakoni/dimenzije i postoje PRAVILA – pravila (ono što vlada-ispravlja). Na primjer, dat ću cestu, ide u redove, a pravila su branici. Ne biste trebali pokušavati uništiti branike (pravila) kako biste provjerili snagu vašeg automobila. tvoj put će brzo završiti. Nepoznavanje pravila ne oslobađa vas odgovornosti.

Otkrivajući tajne ruskog jezika, shvaćajući slike riječi, pronalazimo ključeve za razumijevanje svijeta i života.

"Najbolji način da nešto sakrijete je da to stavite na najvidljivije mjesto." I na svoju ću dodati: ali da nitko ne zna da je to općenito nešto važno. Ljudi koji nose naočale znaju da je jedno od najboljih mjesta za gubljenje naočala na glavi. A sada od šale do posla.

Danas ćete se naći u "kuhinji" SlovoVeda. Zajedno ćemo tražiti izvorni (osnovni) slog (korijen) - riječ koja je već izašla iz upotrebe, ali je prije imala veliko značenje, što znači da su njeni tragovi trebali ostati u riječima izvedenim od njega i sačuvanim.

Prema službenoj verziji, riječ sunce dolazi od praslava. * sʺlnʹse - smanjiti. obrazovanje od * sʺlnʹ, usp. losos (vidi), čl. - Slav. slobodno ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), suglasno s lat. sol. Ali nešto nije u redu s ovim suncem, na primjer, neprirodni zvuk (sunce-dno-tijelo, tj. umanjeni karakter riječi). Pa, tko će pogrdno nazvati veliku svjetiljku? A ako pogriješite u pridjevu sunčano za jedno slovo, onda će općenito ispasti sunčano.). Brrr…nekako nije skladno. Moramo priznati da je riječ latinskog porijekla.

I tako, krenimo u fascinantnu istragu, čija će svrha biti pronaći nešto više od imena sunca – svjetlost. Najvjerojatnije, mnoge pojave povezane s pravim imenom sunca moraju imati svoje ime u korijenu. Na primjer, svi koristimo riječ "oralno", ali imenica usta, iz koje je nastala, već je izašla iz upotrebe. Bit ćemo hrabri tragači i pokušat ćemo "napasti" trag izgubljene riječi.

Prisjetimo se riječi koje do danas koristimo u svakodnevnom životu opisujući procese povezane sa suncem. Rano ujutro kad sunce izlazi - zora, kad sunce zalazi - zalazak sunca. A kad se sunčeve zrake lome u mnoštvu kapljica vode, dobije se duga. Sjetio sam se i riječi pomrčina i zora. Razmotrite ove riječi:

Rano - RA / NOVO;

Zora - JEDNOM (prva, jedna) / SVJETLOST; (Podsjećam da je slovo "z" u "s" promijenjeno tek nakon Oktobarske revolucije)

Zalazak sunca - ZA / KAT (palo) sunce;

Rainbow - RA / ARC (ovdje nisu potrebna objašnjenja);

Zarya - ZA / RA (Usput, ova riječ je napisana na ovaj način na bjeloruskom jeziku). Ali zora je sjaj neba prije izlaska i nakon zalaska sunca, uzrokovan refleksijom sunčevih zraka od gornjih slojeva atmosfere, pojava koja slijedi Sunce.

Pomrčina – ZA / MRAK (Sunce je tamno ili potamnjeno. Fenomen pomrčine Sunca povezuje se s tim da se ne gasi, ne gasi, već se jednostavno potamni).

Odbacivši riječi zalazak sunca i pomrčina koje opisuju radnje, kao i zoru (prvo svjetlo), gledajući izbliza, nalazi se zajednički slog - RA.

Sunčeva svjetlost za naše pretke bila je simbol dobrote i tvorac svega živog. Za mnoge poganske narode sunce je bilo glavni bog, i to je razumljivo, jer bez sunčeve svjetlosti sve živo propada. Ra - je svjetlost ne samo u doslovnom smislu, već i svjetlost, kao antagonist zla, odnosno dobra.

Pa o tome pričaju Ra Zadornov i ostali! Trebamo li tajnu knjigu koju nitko ili psihički medij nikada nije vidio da bismo saznali te tajne?

p.s Molimo vas da uzmete u obzir da sve riječi sa slovima "r" i "a" pored njih neće imati korijensko značenje (dobro svjetlo). Nije dešifrirano: sve posuđene riječi (sastanak, naprtnjača, zračenje itd.), riječi koje imaju dva suglasnika iza sloga "ra" (na primjer, češalj, biljka) u prvom primjeru, prefiks za tvorbu riječi je "vremena", što već nosi drugačije značenje, a riječ biljka nastala je od korijenskog rasta zamjenom korijenskog samoglasnika (rast - rasti). I konačno, riječi koje su povijesno mijenjale slovo u vezi s nasilnim smanjenjem ruskog početnog slova.

Nakon što smo riješili jednadžbu, moramo izvršiti rad provjere kako bismo bili sigurni da je odgovor točan.

Ra - je svjetlost ne samo u doslovnom smislu, već i svjetlost, kao antagonist zla, odnosno dobra. Također, ovaj slog je korišten u značenju Boga, jer je Bog bio neodvojiv od dobra i Bog je bio tvorac i održavatelj svega što postoji.

Dopustite mi da vas podsjetim da su riječi s 2 ili više samoglasnika u svom sastavu kombinacija punih ili skraćenih riječi koje opisuju značenje ove pojave/radnje. A sada, nakon što smo saznali da je "RA" svjetlo-dobro, sunce, pogledajmo iznova na riječi koje poznajemo:

kada M (alo) / RA (svjetlo) - tama, kada RA (dobro) / PRISTUP (primljeno) - radost, kada je (ljubazno svjetlo) RA / SOUL dobrodošao, kada (dobro svjetlo) RA / S / UMom - um, kada je KULT / lagan (dobar) RA kultura, kada voditi / (dobro svjetlo) RA - vjera.

Ako se svjetlost "duše sunca" - dobra zvala "Ra", po analogiji duša-tijelo, fizička vatra sunca imala je svoje zasebno ime - Yar (yar) - sama toplina, vatra, žar, toplina.

Iz tog temeljnog korijena proizašle su riječi: svijetlo (jako svjetlo, blistavo), sjaj, vruće, kao i jedno od imena sunca - Yarilo pa čak i riječ žestok, žestok. vruće, gorljive (kao u izrazu "krv vrije u mojim žilama").

Ali riječ jar-jaruga je tatarskog porijekla i nema nikakve veze sa suncem, a također nema opširne riječi izvedene iz nje.

Možda će se netko sjetiti da postoje i jare poljoprivredne kulture, pa se njihovo ime ne veže uz nizine i gudure. Za razliku od ozimih usjeva (Ostavi / ZIMA), čiji životni ciklus zahtijeva prezimljavanje (klijaju prije početka zime, a svoj životni ciklus nastavljaju u proljeće). Proljeće - jednogodišnji usjevi koji se sije u proljeće (kada dođe vrućina, povećava se toplina sunca) i sazrijevaju u ljeto ili jesen iste godine.

Osnovni korijen "KOL" priznaje čak i službena znanost.

KOLIČINA - korijen riječi koji označava krug, krug, obod.

Od ovog korijena nastalo je: kolo, kolo, kočija, čutura, prsten, koljeno, špil, bunar, stup, uho (noga), kapa, tobolac, lančić, kobasica, boja i mnogi drugi.

Ako uzmete u ruke okrugli štap naoštren s jednog kraja, i jednom riječju - KOL i štap (KOL) u materijal skroz do kraja, doći će do UDACA, ako se stvar raspadne, onda će doći do rascjepa i ako postoji samo ogrebotina bez narušavanja integriteta - SPL. Ako kolce stavite blizu jedan drugom za izgradnju ograde, dobit ćemo palisadu. Od glagola bockati - bockati, pojavila se čak i riječ "bockati".

Obim izvedenih riječi je toliko velik da ih je nemoguće uklopiti u jednu publikaciju, a mislim da će vam biti zanimljivo i sami pronaći ove riječi.

Čak nam je i bajkoviti lik kolobok (okrugla strana) svojim imenom pričao o svom izgledu.

Nadalje, neću donositi zaključke o značenju korijena, budući da riječi govore same za sebe.

Mora - tama, tama.

Trepnite - zatvorite i otvorite kapke (svjetlo-tama-svjetlo-tama-svjetlo).

Zabrusiti - mučiti, iscrpljivati.

More - more je nakupina slano-gorkih voda u ogromnim depresijama. Morska voda je štetna za kopnene stanovnike i biljke.

Izvedene riječi:

pomorac je osoba iskusna u pomorstvu.

Gladovati znači oduzimati život, uništavati.

Mraz - hladno, hladno, u kojem voda mijenja svoje agregatno stanje, a temperatura pada ispod nule. Mraz je štetan za mnoge biljke i, u nekim slučajevima, opasan za životinje i ljude. Cijela zemlja, priroda, takoreći, umire i prekrivena bijelim pokrovom čeka toplinu, oživljavanje života. Moro / zemlja.

Izvedene riječi:

sladoled je smrznuta poslastica;

morž je veliki sisavac iz skupine peronožaca koji nastanjuje krajnji sjever;

moroška bobica jedna je od bobica koje su najotpornije na mraz, raste samo u sjevernim geografskim širinama;

voćni napitak - frosty / sok. Za zimu su se bobice namakale u bačvama, a kasnije su se smrzavale, odlomile komadić i otopile ga u pećnici kako bi se dobio napitak od bobica – voćni napitak.

Moroka - tama, izmaglica.

Izvedena riječ:

budala - prevariti, prevariti, potamniti.

Mrtvačnica - bez komentara.

Provodeći nepromišljeno posuđivanje stranih riječi, možete dobiti takav paradoks korištenja korijenske kuge kao što je riječ moral - riječ koja personificira svjetlost i život, moral.

Moral su neizgovorena pravila, općeprihvaćena u svakom društvu, ono što društvo prihvaća i odobrava, društvo voli (na ruskom, moral). Ili možda nije bez razloga društvo koje je napustilo temelje predaka, skromnost, čast, društvo u kojem je norma piti alkohol, pušiti, napustiti obitelj, društvo u kojem se ubija nerođena djeca počelo nazivati svojim norme i tradicije – MORALNI (onaj koji će dovesti do izumiranja). Razmisli o tome.

Vaš SlovoVed.