Digitalna diktatura u Kini ili svevideće oko 21. stoljeća

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Postavši na čelo Kine, Xi Jinping je započeo s teškom borbom protiv korumpiranih dužnosnika u redovima članova stranke, a sada namjerava preuzeti cijelo društvo. Koristeći digitalne tehnologije i velike podatke, sustav će analizirati podatke o svakom građaninu i dodijeliti mu individualnu ocjenu. Povlastice i poticaji čekaju vlasnike visoke ocjene koji poštuju zakon, a za nisku ocjenu teškoće i ostrakizam.

Za modernu Kinu, imidž velikog stroja za kopiranje čvrsto je ukorijenjen, koji je sposoban samo modificirati i replicirati postignuća drugih ljudi. Ali sada se čini da je došlo vrijeme da Kinezi daju svijetu vlastiti izum, usporediv po mjerilima s papirom, barutom i kompasom koje su nekada stvorili. Kina izmišlja digitalnu diktaturu.

Tko je idejni inspirator?

Zamislite svijet u kojem postoji viša inteligencija, svevideće oko koje zna više o vama od vas samih. Svaki vaš postupak se ocjenjuje, ni manji grijesi ne prolaze nezapaženo i zapisuju vam se u negativu. A dobra djela poboljšavaju vašu karmu. Čovječanstvo je dugo razmišljalo o ovome: zajedničko mjesto svake religije bilo je postojanje postulata da možete prevariti ili biti prevaren, ali nebo sve vidi, a vi ćete svakako biti nagrađeni ono što zaslužujete. Tisućama godina takva je slika svijeta postojala samo na razini vjere. Ali sada, s pojavom novih tehnologija, to postaje stvarnost. Svevideće oko 21. stoljeća došlo je u Kinu. A njegovo ime je sustav socijalnih kredita.

Točniji prijevod ovog pojma je sustav društvenog povjerenja. O stvaranju takvog sustava razmišljali su i pod bivšim predsjednikom Narodne Republike Kine Hu Jintaom, koji je vladao zemljom od 2002. do 2012. godine. Godine 2007. objavljene su "Neke napomene Ureda Državnog vijeća NRK-a o uspostavi socijalnog kreditnog sustava".

Tada je projekt bio vrlo sličan proširenom sustavu bodovanja - procjeni solventnosti zajmoprimca, koji proizvodi tvrtka FICO u Sjedinjenim Državama. “Koristeći međunarodno iskustvo, poboljšati sustave bodovanja u području kreditiranja, oporezivanja, izvršenja ugovora, kvalitete proizvoda” - to je bio zadatak postavljen u dokumentu.

Nakon dolaska Xi Jinpinga na vlast, Državno vijeće Narodne Republike Kine 2014. godine objavilo je novi dokument – „Program za stvaranje socijalnog kreditnog sustava (2014.-2020.)“. U njemu se sustav promijenio do neprepoznatljivosti.

Iz programa proizlazi da će do 2020. ne samo svaka tvrtka, već i svaki stanovnik kontinentalne Kine biti praćen i evaluiran ovim sustavom u stvarnom vremenu. Ocjena povjerenja pojedinaca bit će povezana s internom putovnicom. Ocjene će biti objavljene u centraliziranoj bazi podataka na internetu za slobodan pristup.

Dobitnici visoke ocjene uživat će razne društvene i ekonomske pogodnosti. A oni s lošim rejtingom morat će patiti - zadesit će ih puna moć administrativnih sankcija i ograničenja. Glavna je zadaća, a to je jasno navedeno u "Programu Državnog vijeća", da "oni koji imaju opravdano povjerenje mogu uživati sve beneficije, a oni koji su izgubili povjerenje ne mogu napraviti niti korak."

Sredinom prosinca 2016. Xi Jinping je na sastanku Politbiroa Središnjeg komiteta KPK rekao: „Da bismo se borili protiv akutnog problema nedostatka povjerenja, moramo se čvrsto uhvatiti u koštac sa stvaranjem sustava procjene pouzdanosti koji pokriva cijelo društvo. Potrebno je unaprijediti kako mehanizme poticanja poštivanja zakona i savjesnih građana, tako i mehanizme kažnjavanja onih koji krše zakon i koji su izgubili povjerenje, tako da se čovjek jednostavno ne usudi, jednostavno ne može izgubiti povjerenje.

Naravno, ne zna se pouzdano tko točno u najvišem vodstvu NR Kine pripada ideji stvaranja takvog sustava. No, s obzirom na činjenicu da se sustav promijenio nakon što je na vlast došla nova generacija čelnika, kao i na pozornost koju sadašnji predsjednik NRK-a posvećuje borbi protiv korupcije, može se pretpostaviti da je ideološki inspirator sve- viđenje sustava društvenog kredita je sam Xi Jinping.

Odgovoran za stvaranje i provedbu sustava, po svemu sudeći, Državni odbor za razvoj i reforme NR Kine. Barem on objavljuje razna izvješća o tome kako napreduju radovi na stvaranju sustava socijalnih kredita. Dosadašnji rad nadzire zamjenik šefa Odbora za razvoj i reformu Lian Weilan. Također održava sastanke s industrijskim odjelima i udrugama, prenosi im upute dobivene od najviših dužnosnika zemlje.

Grad iz bajke

Sustav je već u probnom načinu rada u tridesetak gradova u Kini. Grad Rongcheng u provinciji Shandong postao je vodeći u ovom pitanju. Svi stanovnici grada (670 tisuća ljudi) dobivaju početnu ocjenu od 1000 bodova. Nadalje, ovisno o njihovom ponašanju, ocjena ili raste ili pada. Raštrkane informacije o životu i aktivnostima građanina dolaze iz općinskih, trgovačkih, policijskih, pravosudnih tijela u jedinstveni informacijski centar, gdje se obrađuju pomoću tehnologije velikih podataka, a ocjena građana se povećava ili smanjuje. U Rongchengu, jedan informacijski centar analizira, ni manje ni više, 160 tisuća različitih parametara iz 142 institucije. Aktivno se potiče i sustav prijava. Građanin koji obavijesti gdje da se obrati o lošim djelima svog susjeda ima pravo na najmanje pet bodova.

Sustav ne podrazumijeva niti jedan dokument u kojem bi bilo jasno napisano što se smije, a što ne može i što će se dogoditi. Poznato je samo da ako je vaš rejting veći od 1050 bodova, onda ste uzoran građanin i označeni ste s tri slova A. S tisuću bodova možete računati na AA. S devetsto - na B. Ako ocjena padne ispod 849 - već ste sumnjivi nositelj ocjene C, bit ćete izbačeni iz službe u državnim i općinskim strukturama.

A za one koji imaju 599 bodova i manje, to nije dovoljno dobro. Na crnoj su listi s dopisom D, postaju izopćenici iz društva, ne zapošljavaju se za gotovo nijedan posao (ne možete raditi ni u taksiju s crnom oznakom D), ne daju im se krediti, ne prodaju karte za visoke -brzi vlakovi i avioni, ne daju im se unajmiti auto i bicikl bez depozita. Susjedi te se klone kao od vatre, jer ne daj Bože da netko vidi kako komuniciraš s osobom D, odmah će te prijaviti, a i rejting će ti brzo pasti.

Još nekoliko primjera kako ljudi s različitim ocjenama žive u Rongchengu. Oni s ocjenom AA ili više dobivaju potrošački zajam do 200 tisuća juana bez kolaterala i jamaca uz sniženu kamatnu stopu. Svatko s ocjenom A može otići u bolnicu bez jamčevine ako trošak liječenja ne prelazi 10.000 juana. Uz ocjene AA i AAA, neosigurani iznos se povećava na 20 odnosno 50 tisuća juana. Praktički svete AAA ljude s praga bolnice ili klinike besplatno će pratiti mlađe medicinsko osoblje, kako bi im pružilo sve vrste pomoći. Po potrebi dat će se invalidska kolica bez osiguranja, žene će se testirati na rano otkrivanje raka vrata maternice i mamografski bez najave. Zdravi stanovnici Rongchenga s ocjenom A+ dobit će bicikl na najam bez pologa, a prvih sat i pol će biti besplatno za vožnju. Za usporedbu, vlasnicima C ocjene bit će dan bicikl samo uz jamčevinu od 200 juana.

Postavlja se pitanje: kako zaraditi ocjene, ili ih barem ne izgubiti? Vlasti Rongchenga kažu da je to vrlo jednostavno. Dovoljno je živjeti po zakonu, na vrijeme otplaćivati kredite, plaćati poreze, poštovati prometna pravila (za svaki prekršaj, osim administrativne kazne, uklanjaju i s pet bodova),ne kršiti moralne i etičke temelje društva i sve će biti u redu. Nisam počistio dvorište iza svog psa - minus pet bodova. Vidio sam stariju susjedu na klinici i dobio pet bodova, objašnjava kineski informativni resurs Huanquan.

No, problem je što kada nije jasno propisano što je moguće, a što ne, onda počinje administrativna samovolja. Gotovo nevini ljudi mogu biti ozlijeđeni. Zamislite situaciju: čovjek je stavio nestandardne kotače na automobil i odvezao se iz Rongchenga u topli Guangzhou. Očitavanja brzinomjera su malo izobličena, a usput su kamere petnaest puta fotografirale brojku zbog blagog prekoračenja. A 75 bodova je minus od karme. Po povratku s putovanja frustrirani vozač odlazi u apoteku kupiti sedativ. Plaća se pomoću mobilne aplikacije koja podatke o kupnji prenosi tamo gdje ide. Sustav ga ocjenjuje kao psihički nestabilnog i opet snižava ocjenu. Kao rezultat toga, uzoriti domoljub i društveni aktivist više nije prikladan ni za taksiste.

Kako sustav funkcionira?

Za pravne osobe jasnije su formulirana pravila igre. Provjerava se usklađenost poduzeća s ekološkim, zakonskim normama, uvjetima rada i sigurnosti, provjerava se financijsko izvješćivanje. Ako nema pritužbi, poduzeću se dodjeljuje visoka ocjena i uživa povlašteni porezni režim, dobre uvjete kreditiranja, administrativne procedure su u odnosu na nju pojednostavljene po principu “prihvaćanja nepotpunog skupa”. To znači da ako je tvrtka prilikom kontaktiranja bilo kojeg tijela dostavila nepotpun skup dokumenata, njezina će žalba i dalje biti prihvaćena za rad, a dokumenti koji nedostaju mogu se jednostavno prenijeti kasnije ili čak poslati skenirani.

Oni s niskim rejtingom - skupi krediti, veće porezne stope, zabrana izdavanja vrijednosnih papira, zabrana ulaganja u tvrtke čijim se dionicama trguje na burzi, kao i potreba za dobivanjem državne dozvole za ulaganje čak iu one djelatnosti koje pristup načelu nije ni na koji način ograničen.

No kako će točno funkcionirati sustav procjene društvenog povjerenja pojedinaca još uvijek je misterij. Što je poznato u ovom trenutku? Podaci o osobi će se prikupljati od svih vrsta vladinih agencija, organa za provedbu zakona i općinskih vlasti, s jedne strane. S druge strane, navedeno je u programu Državnog vijeća, podatke će prikupljati osam privatnih tvrtki.

Tada će ogromna količina podataka otići na All-China Unified Credit Information Platform, koja, usput rečeno, već radi. Obradit će ovaj niz podataka i oblikovati ocjene. Ocjene tvrtki bit će dostupne na Nacionalnom javnom kreditnom informacijskom sustavu za tvrtke, a pojedincima na Informativnom portalu Credit China.

Prve dvije od osam privatnih tvrtki koje prikupljaju informacije su Alibaba i Tencent. Zašto su te tvrtke odabrane, jasno je. Tencent je vlasnik WeChat glasnika koji koristi 500 milijuna ljudi. Alibaba je najveća platforma za e-trgovinu koju koristi 448 milijuna Kineza, a ima prodaju veću od 23 milijarde dolara. Štoviše, i Tencent i Alibaba aktivno razvijaju fintech industriju: usluge mobilnog plaćanja ove dvije tvrtke - Alipay i WeChatPay - čine 90% tržišta mobilnih plaćanja u Kini, čiji je volumen dosegao 5,5 bilijuna dolara.

Koje informacije mogu prikupljati te tvrtke? Onaj najvrjedniji. Tržište mobilnih aplikacija nudi gotovo neograničene mogućnosti. Zna se što kupuješ, gdje kupuješ. Geolokacijom možete pratiti gdje ste i u koje vrijeme. Možete procijeniti svoj stvarni prihod, područje interesa, pratiti s kim i što razgovarate i što čitate. Koje objave na društvenim mrežama pišete, koji sadržaj volite. Alibaba, koja ne samo da posjeduje Alipay platformu, već i 31% Weiboa, najveće kineske usluge mikroblogiranja s 340 milijuna korisnika, zna možda više o Kinezima od Ministarstva državne sigurnosti.

Inače, Alibaba je već pokrenula vlastitu uslugu ocjenjivanja Sesame Credit. Po kojem se algoritmu izračunavaju ocjene, tvrtka drži u tajnosti. Poznato je samo da na ocjenu utječe jeste li prilikom registracije naloga na društvenim mrežama naveli svoje pravo ime, što pišete, što čitate, pa čak i tko vam je prijatelj. Ako vaši prijatelji imaju ljude s niskom ocjenom, vaša ocjena također pada. Zato je bolje ne družiti se s nepouzdanim osobama.

Također, prema riječima Li Yingyuna, tehničkog direktora Sesame Credita, kupnje utječu na ocjenu. Internetom je naveliko kružio citat iz njegovog intervjua s Caixinom, gdje je Li Yingyun izjavio da će se “oni koji igraju računalne igrice 10 sati dnevno smatrati nepouzdanima, a oni koji redovito kupuju pelene vjerojatno su odgovorni roditelji, a njihova ocjena narast će."

O ovoj temi se naširoko raspravlja među korisnicima kineske usluge mikroblogiranja Weibo, analoga Twittera. Čak su pokušali razviti vlastitu strategiju ocjenjivanja. Na primjer, blogeri tvrde da ako održavate više od 1000 juana na svom Alipay računu, obavljate male kupnje barem jednom svaka tri do pet dana, koristite usluge upravljanja bogatstvom i p2p zajmove, kao što je Zhaocaibao, tada će vaša ocjena u Sesame Creditu rasti značajno… Stoga postoji verzija da konzumerizam može biti jedan od bitnih čimbenika pouzdanosti.

Ispod haube

Tvrtka naglašava da je Sesame Credit pilot projekt i isključivo je dobrovoljan. Međutim, kao prvo, korisnici se aktivno potiču na davanje osobnih podataka i namamljeni su u mrežu ocjenjivanja, igrajući na najviša osjetila. Na primjer, ljubav. Kineski servis za upoznavanje "Baihe", analog Tindera, obećava usamljenim srcima da će svoje profile u rezultatima pretraživanja podići na prve redove, češće istaknuti svoje profile na početnoj stranici ako imaju visoku ocjenu Sesame.

Drugo, mnogi i ne znaju da stroj već radi protiv njih i da su već dugo ispod haube. Uzmimo, na primjer, razne usluge dijeljenja (kratkoročni najam) koji su se razmnožili u velikom broju u Kini. U osnovi postoje dvije vrste dijeljenja diljem svijeta: dijeljenje automobila (najam automobila) i dijeljenje bicikala (najam bicikala). U Kini možete iznajmiti bicikle, suncobrane, punjače za telefone i košarkaške lopte.

Poslovni model takvog najma može se činiti krajnje neučinkovitim. Najam bicikla od najvećeg servisa za dijeljenje bicikala Ofo košta samo jedan i pol juan po satu, košarka u Zhulegeqiuu može se igrati za jedan juan na sat, a isto toliko koštaju i Molisan kišobrani. Često sve te stvari nisu opremljene nikakvim geolokacijskim senzorima, zaštitom od krađe. Nije iznenađujuće da mnoge tvrtke gotovo odmah propadaju. Na primjer, Wukong Bicycle u Chongqingu bio je prisiljen zatvoriti jer je 90% bicikala tvrtke ukradeno.

Ali možda je problem potpuno drugačiji? Djeljivi proizvod se izdaje putem posebne mobilne aplikacije. Stoga su podaci o korisniku još uvijek u rukama tvrtke. A već se skuplja dosje o nepoštenim lopovima koji su, čini se, nekažnjeno došli do košarkaške lopte ili kišobrana. A do 2020. godine, kada sustav bude potpuno operativan, svevideće oko će od svakoga tražiti stare grijehe.

Tko su suci?

Još uvijek postoji puno pitanja, čak i onih čisto pravnih, o sustavu socijalnih kredita. Primjerice, koliko je legitimno korištenje osobnih podataka klijenta od strane tvrtki u korist treće strane, a to je u ovom slučaju država. Naravno, zapadne tehnološke tvrtke također ponekad koriste osobne podatke u svoju korist. Ali tada moraju odgovarati pred zakonom.

Primjerice, Googleov ruski ured nedavno je kažnjen od strane suda zbog čitanja e-pošte. Stanovnik Jekaterinburga podnio je tužbu protiv Googlea nakon što je vjerovao da je kontekstualno oglašavanje koje mu je ponuđeno u poštanskom servisu preuzeto nakon što je pročitao njegovu e-poštu. Sud je presudio da je Google prekršio prava građana na privatnost i privatnost dopisivanja. A u Kini Alibaba i Tencent otvoreno govore o suradnji s vladinim agencijama i korištenju osobnih podataka u sastavljanju ocjena.

Drugo pitanje je: kakve nagrade i kakve sankcije očekuju osobe s visokim ili niskim rejtingom? Službeni dokumenti ne daju jasan odgovor. “Smjernice Državnog vijeća Narodne Republike Kine o uspostavljanju i unapređenju mehanizama nagrađivanja osoba s visokim ocjenom povjerenja i kažnjavanja osoba koje su izgubile povjerenje kako bi se ubrzalo stvaranje sustava socijalnih kredita” sadrže prije nejasne formulacije.

Nositeljima visokih ocjena obećava se spomenuti sustav "prihvatanja nepotpunog kompleta", obećava se "zeleno svjetlo u svim administrativnim postupcima", kao i ozbiljna podrška i preferencije u obrazovanju, zapošljavanju, pokretanju posla i socijalnim jamstvima.. Oni koji imaju nisku ocjenu, naprotiv, suočavaju se sa raznim administrativnim preprekama, ograničenjima pri kupnji nekretnina, zrakoplovnih karata, karata za brze vlakove, ograničenja putovanja u inozemstvo, ograničenja boravka u luksuznim hotelima.

Dok se na vrhu ne razrade jasne mjere, svaka regija imat će svoja pravila, a ona će biti ograničena samo maštom lokalnih vlasti. Peking se već strogo kažnjava zbog preprodaje karata za vlak; u provinciji Jiangsu - ako ne posjećujete roditelje dovoljno često (dok nigdje ne piše koliko često ih trebate posjećivati); u Šangaju - za skrivanje prethodnog braka ili za nerazumno korištenje trube u automobilu; u Shenzhenu - zbog prelaska ceste na krivom mjestu.

Konačno, najvažnije pitanje: tko je sudac? Tko odlučuje što je dopušteno, a što ne? Na temelju čega privatne tvrtke izračunavaju ocjene? Koliko je sustav pouzdan? Što ako su računi društvenih medija hakirani, podaci ukradeni ili nepropisno ispravljeni? Tko će biti odgovoran za ovo? Možda superračunalo Sesame Credit ne radi i ocjena je pogrešno izračunata. Ali na temelju tih podataka lome se sudbine ljudi, donose se konkretne sudske odluke. Krajem 2015. Vrhovni sud NR Kine, oslanjajući se na podatke Sesame Credita, izrekao je sankcije navedene u uputama Državnog vijeća za 5300 osoba. Do kraja lipnja ove godine takvih je bilo 7,3 milijuna.

Kinesko društvo snova

Prema kineskim vlastima, u uvjetima brzog rasta gospodarstva NRK-a, gdje kreditiranje igra važnu ulogu, potreba za sustavom bodovanja očita je, makar samo iz ekonomskih razloga. No, društveni i politički čimbenici nisu ništa manje važni za vlast. Poznati kineski politolog Deng Yuwen napisao je o trenutnoj situaciji u NR Kini na sljedeći način: „Društvo u kojem se etičke granice neprestano ruše, dolazi do osobnog raspadanja, nema ni elementarnih provjera – to je vrlina, ta sramota, kada se cijeli narod vodi samo interesima, takvo društvo degradira na razinu borbe za egzistenciju, na razinu životinja."

Prema brojnim intelektualcima bliskim vlastima, društvo u kojem se pošteni smatraju gubitnicima, gdje se hrana i druga dobra često krivotvore, gdje čak ima i lažnih redovnika koji prikupljaju donacije, gdje korupcija cvjeta na svim razinama, gdje financijske prijevare imaju postati norma - takvom društvu hitno treba uređenje, u obnovi morala. U protivnom je ugrožena društvena stabilnost i, u konačnici, moć stranke.

Xi Jinping to jako dobro razumije. Počeo je s teškom borbom protiv korumpiranih dužnosnika u redovima stranaka, a sada namjerava zauzeti cijelo društvo. Cilj je najavljen već 2012., nedugo nakon Xijeva imenovanja za glavnog tajnika - utjelovljenje kineskog sna. A što je kineski san, kakvo bi točno trebalo biti skladno društvo? Kinesko vodstvo očito traži odgovore na ta pitanja u povijesnom iskustvu.

Oko 400. pr. veliki kineski reformator Shang Yang naredio je da se narod podijeli u skupine od 5-10 obitelji. Trebali su paziti jedni na druge i biti kolektivno odgovorni za zločine. Prema zakonu, na vratima kuća trebale su visjeti ploče s popisom obitelji po glavi stanovnika. Poglavar Sotskog redovito je izvještavao nadređene o odlasku i dolasku svake osobe. Taj se sustav zvao "baojia". Spor koji traje više od dvije tisuće godina između sljedbenika Shang Yanga, legista, koji su zagovarali upravljanje društvom uz pomoć krutog sustava nagrada i kazni, i konfucijanaca, koji su zagovarali odgoj etičkih načela u narodu, uz pomoć obrazovanja i osobnog primjera moćnih, postala je jedan od glavnih poticaja za razvoj upravljačke misli u Kini.

Eksperimentalne vlasti Rongchenga odlučile su primijeniti tisućljećima dokazane metode u novom sustavu društvenih kredita. Samo je cjelokupno stanovništvo grada podijeljeno u blokove ne od 5-10, već od 400 obitelji. Ali također moraju paziti jedno na drugo. Osim toga, za svaku postrojbu imenovani su odgovorni promatrači koji je redovito provjeravaju, prikupljaju foto i video dokaze lošeg ponašanja i šalju te podatke tamo gdje trebaju biti.

Politički učinci takvog mehanizma društvene kontrole u Kini su dugo opisani. Još živući u II-I stoljeću pr. klasik kineske historiografije Sima Qian, mlađi Polibijev suvremenik, napisao je da je Baojia, sa svojom međusobnom odgovornošću i međusobnim nadzorom, često korišten od strane vlasti za borbu protiv protivljenja i iznuđivanje poreza od stanovništva.

Naravno, službeni dokumenti spominju da bi vrhovna vlast trebala postati lokomotiva i primjer za nasljedovanje u novom sustavu društvenog kredita. No, konkretne mjere i testni projekti zasad se odnose samo na niže stranačke dužnosnike. Na primjer, kineska stranačka škola u provinciji Sichuan nedavno je potpisala sporazum sa Sveučilištem za elektroniku i tehnologiju PRC-a o uspostavljanju prvog sustava ocjenjivanja i ocjenjivanja pouzdanosti u zemlji za najniže dužnosnike. Sustav se zove "Pametni crveni oblak"

Koristeći tehnologije umjetne inteligencije i velike podatke, sustav će analizirati podatke o svakom dužnosniku kao što su prisutnost na stranačkim sastancima, obrazovanje, bračni status. Sustav će uspoređivati podatke o primanjima dužnosnika i članova njegove obitelji s podacima o kupljenim nekretninama i luksuznoj robi. Na temelju tih podataka, kao i informacija o aktivnostima dužnosnika na društvenim mrežama, procijenit će se stupanj njegove političke pouzdanosti. Napominje se da će na taj način biti puno učinkovitije predvidjeti ponašanje dužnosnika, procijeniti njegov moralni karakter i identificirati potencijalne korumpirane dužnosnike.

A tko će ograničiti vrhovnu vlast? Institut za političke studije Asan (Republika Koreja) nazvao je sustav socijalnih kredita "noćnom morom Georgea Orwella". Vrijeme će pokazati hoće li se sustav društvenih kredita pretvoriti u digitalnu diktaturu 21. stoljeća bez presedana, svevidećeg Velikog brata koji vas budno promatra. Također je nejasno hoće li biti ikakvih kontrola i ograničenja na samog Big Brothera. U međuvremenu, Orwellov savjet iz 1984. čini se sasvim razumnim za narod Kine: ako želite čuvati tajnu, morate je sakriti od sebe.