Nezgodna povijest Amerikanaca Japana tijekom Drugog svjetskog rata

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Amerikanci se mrze sjećati 17. ožujka 1942. godine. Na današnji dan, 120.000 američkih državljana, etničkih Japanaca ili polukrvi, poslano je u koncentracijske logore.

Ne samo etnički Japanci bili su podvrgnuti prisilnom protjerivanju, nego čak i oni američki državljani koji su među svojim precima imali samo prabaku ili pradjeda japanske nacionalnosti. Odnosno, koji je imao samo 1/16 "neprijateljske" krvi.

Manje je poznato da su ljudi koji su imali nesreću biti iste nacionalnosti s Hitlerom i Mussolinijem pali pod utjecaj Rooseveltovog dekreta: 11 tisuća Nijemaca i 5 tisuća Talijana smješteno je u logore. Još oko 150.000 Nijemaca i Talijana dobilo je status "sumnjivih osoba", a tijekom rata bili su pod nadzorom specijalnih službi i morali su prijavljivati sva kretanja u SAD-u.

Otprilike 10 tisuća Japanaca uspjelo je dokazati svoju vrijednost ratobornoj Americi - uglavnom su bili inženjeri i kvalificirani radnici. Nisu smješteni u logor, ali su dobili i status “osumnjičene osobe”.

Obitelji su dobile dva dana da se pripreme. Za to su vrijeme morali riješiti sve materijalne stvari i prodati svoju imovinu, uključujući automobile. To je bilo nemoguće napraviti u tako kratkom vremenu, a nesretni ljudi jednostavno su napustili svoje kuće i automobile.

Njihovi američki susjedi shvatili su to kao signal za pljačku imovine "neprijatelja". Zapaljene su zgrade i trgovine, a nekoliko Japanaca je ubijeno – sve dok nisu intervenirale vojska i policija. Ne spašavaju natpisi na zidovima "Ja sam Amerikanac", ispod kojih su izgrednici napisali: "Dobar Japanac je mrtav Japanac".

Dana 7. prosinca 1941. Japan je napao pomorsku bazu Pearl Harbor na Havajima. Sljedećeg dana Sjedinjene Države objavile su rat agresoru. Tijekom prvih pet dana rata oko 2100 etničkih Japanaca uhićeno je ili internirano kao osumnjičeni za špijunažu, a još oko 2200 Japanaca uhićeno je i internirano 16. veljače.

Prvi japanski imigranti stigli su na Havaje i istočnu obalu SAD-a 60 godina prije Pearl Harbora 1891. Ove prve imigrante - "Issei" - ovdje je privukla ista stvar kao i sve ostale iseljenike: sloboda, osobna i gospodarska; nadati se boljem životu nego kod kuće. Do 1910. u Sjedinjenim Državama bilo je 100 000 takvih Isseija. Nisu ih zaustavile ni one praćke koje im je američka birokracija stavila, primjerice, u dobivanje američkog državljanstva, niti antijapanska histerična kampanja, koju su - bez danas postojeće sjene političke korektnosti - protiv njih vodili američki rasisti (Američka legija, liga - s izuzetkom japanskih i drugih organizacija).

Državne vlasti su jasno poslušale te glasove, pa su sve legalne mogućnosti za nastavak japanske imigracije zatvorene još 1924. pod predsjednikom Coolidgeom. Ipak, mnogi "Issei" bili su oduševljeni Amerikom, koja im nije zatvorila puteve i rupe barem za njihov gospodarski rast. Štoviše, u Americi su postojali i "Nisei": Japanci su američki državljani. Doista, prema američkom ustavu, djeca čak i najbespravnijih imigranata ravnopravni su američki građani ako su rođena u Sjedinjenim Državama.

Štoviše, do početka rata Nisei su činili značajnu većinu među američkim Japancima, a opća lojalnost japanske zajednice potvrđena je autoritativnim izvješćem Komisije Kurisa Munsona, koju je kreiralo američko Ministarstvo vanjskih poslova: nema unutarnja japanska prijetnja i ne očekuje se ustanak u Kaliforniji ili na Havajima.moram!

Mediji su, međutim, puštali drugu vrstu glazbe. Novine i radio širili su stavove o Japancima kao o petoj koloni, o potrebi da ih se što dalje i što prije protjera s pacifičke obale. Ovom zboru ubrzo su se pridružili i visokopozicionirani političari poput guvernera Kalifornije Olsona, gradonačelnika Los Angelesa Braurona, a posebno američkog državnog odvjetnika Francisa Biddlea.

Dana 5. siječnja 1942. svi američki vojnici japanskog porijekla otpušteni su iz vojske ili prebačeni na pomoćne poslove, a 19. veljače 1942., dakle dva mjeseca i devet dana nakon početka rata, predsjednik Roosevelt potpisao je izvršnu naredbu broj 9066 o internaciji i deportaciji 110.000 američkih Japanaca iz prve kategorije operativnog područja, odnosno s cijele zapadne obale Tihog oceana, kao i uz granicu s Meksikom u državi Arizona. Sljedećeg dana, vojni tajnik Henry L. Simpson postavio je general-pukovnika Johna de Witta zaduženog za izvršenje zapovijedi. Kako bi mu pomogao, stvoren je Nacionalni odbor za proučavanje migracija za nacionalnu sigurnost ("Tolan Committee").

U početku je Japancima ponuđeno da budu deportirani … sami! Odnosno, preseliti se kod svojih rođaka koji žive u središnjim ili istočnim državama. Dok se nije pokazalo da praktički nitko nema takvu rodbinu, većina je ostala kod kuće. Tako je krajem ožujka 1942. više od 100 tisuća Japanaca još živjelo unutar prve operativne zone, koja im je bila zabranjena, tada je država priskočila u pomoć, na brzinu stvorila dvije mreže logora za interniranje za Japance. Prvu mrežu čini 12 sabirnih i distribucijskih kampova, čuvanih i s bodljikavom žicom. Bili su relativno blizu: većina kampova nalazila se upravo tamo - u unutrašnjosti država Kalifornije, Oregona, Washingtona i Arizone.

Ono što se Japancima dogodilo na američkom kontinentu bio je čisti rasizam, za to nije bilo vojne potrebe. Smiješno je da Japanci koji su živjeli na Havajima, reklo bi se, u zoni bojišnice, nikada nisu nigdje preseljeni: njihova ekonomska uloga u životu Havajskih otoka bila je toliko važna da je nikakva nagađanja nisu mogla nadmašiti! Japanci su dobili tjedan dana da organiziraju svoje poslove, ali prodaja kuće ili posjeda nije bila preduvjet: institucija privatnog vlasništva ostala je nepokolebljiva. Japance su autobusima i vlakovima odvozili u logore pod stražom.

Moram reći da su životni uvjeti tamo bili vrlo žalosni. Ali već u lipnju i listopadu 1942. većina Japanaca premještena je u mrežu od 10 stacionarnih kampova, smještenih mnogo dalje od obale - u drugom ili trećem redu zapadnoameričkih država: u Utahu, Idahu, Arizoni, Wyomingu, Colorado, te dva kampa - čak i u Arkansasu, u južnom dijelu središnjeg pojasa Sjedinjenih Država. Uvjeti života već su bili na razini američkih standarda, ali klima za nove naseljenike bila je teška: umjesto ravnog kalifornijskog vremena vladala je oštra kontinentalna klima sa značajnim godišnjim padovima temperature.

U kampovima su svi odrasli morali raditi 40 sati tjedno. Većina Japanaca bila je zaposlena u poljoprivrednim poslovima i obrtima. Svaki kamp imao je kino, bolnicu, školu, vrtić, Dom kulture - općenito, tipičan sklop društvenog i kulturnog života za mali grad.

Kako su se zatvorenici kasnije prisjetili, uprava se prema njima u većini slučajeva ponašala normalno. Bilo je i incidenata - nekoliko Japanaca je ubijeno prilikom pokušaja bijega (američki povjesničari za cijelo postojanje logora zovu brojeve od 7 do 12 ljudi). Prekršitelji reda mogli su biti strpani u stražarnicu na nekoliko dana.

Rehabilitacija Japanaca započela je gotovo istodobno s deportacijom - u listopadu 1942. godine. Japancima, koji su nakon provjere bili priznati (i svaki je dobio poseban upitnik!) lojalni Sjedinjenim Državama, vraćena je osobna sloboda i pravo na slobodno naseljavanje: svugdje u Sjedinjenim Državama, osim u zoni iz koje su bili deportiran. Oni koji su smatrani nelojalnimi odvedeni su u poseban logor na jezeru Tulle u Kaliforniji, koji je trajao do 20. ožujka 1946. godine.

Većina Japanaca svoju je deportaciju prihvatila ponizno, vjerujući da je to najbolji način izražavanja lojalnosti. No neki su odbili priznati deportaciju kao zakonitu i, osporavajući Rooseveltov nalog, otišli su na sud. Dakle, Fred Korematsu je odlučno odbio dobrovoljno napustiti svoj dom u San Levandru, a kada je uhićen, podnio je tužbu zbog nepodobnosti države za preseljenje ili uhićenje ljudi na temelju rase. Vrhovni sud je presudio da Korematsu i ostatak Japanaca nisu bili proganjani zato što su bili Japanci, već zato što su ratno stanje s Japanom i izvanredno stanje zahtijevali njihovo privremeno odvajanje od zapadne obale. Isusovci, zavist! Mitsue Endo se pokazala sretnijom. Njezina tvrdnja bila je suptilnije formulirana: Vlada nema pravo pokretati lojalne građane bez navođenja razloga za takav potez. I pobijedila je u procesu 1944., a s njom su pobijedili i svi ostali "Nisei" (građani SAD-a). Također im je omogućen povratak u mjesta prijeratnog stanovanja.

Godine 1948. japanskim internirancima isplaćena je djelomična naknada za gubitak imovine (20 do 40% vrijednosti imovine).

Ubrzo je rehabilitacija proširena i na "Issei", koji su, počevši od 1952., smjeli podnijeti zahtjev za državljanstvo. 1980. Kongres je osnovao posebno povjerenstvo za ispitivanje okolnosti Naredbe 9066 i okolnosti same deportacije. Zaključak komisije bio je jasan: Rooseveltova naredba bila je nezakonita. Komisija je preporučila da se svakom bivšem japanskom deportantu isplati 20.000 dolara kao odšteta za ilegalno i prisilno raseljavanje. U listopadu 1990. svaki od njih dobio je pojedinačno pismo predsjednika Busha starijeg s riječima isprike i osude prošlog bezakonja. A ubrzo su stigli i čekovi za odštetu.

Malo o podrijetlu sukoba između Japana i Sjedinjenih Država

Roosevelt je počeo eliminirati moćnog konkurenta u pacifičkoj regiji od trenutka kada su Japanci 1932. godine stvorili marionetsku državu Manchukuo u sjevernoj Kini i odatle istisnuli američke tvrtke. Nakon toga američki predsjednik je pozvao na međunarodnu izolaciju agresora koji su zadirali u suverenitet Kine (točnije, u interese američkog biznisa).

Godine 1939. Sjedinjene Države su jednostrano otkazale 28-godišnji trgovinski sporazum s Japanom i osujetile pokušaje sklapanja novog. Uslijedila je zabrana izvoza američkog zrakoplovnog benzina i starog metala u Japan, kojemu je usred rata s Kinom prijeko potrebno gorivo za svoje zrakoplovstvo i metalne sirovine za obrambenu industriju.

Tada je američkoj vojsci dopušteno da se bori na strani Kineza, a ubrzo je objavljen embargo na svu japansku imovinu u formalno neutralnim Sjedinjenim Državama. Ostavši bez nafte i sirovina, Japan se morao ili dogovoriti s Amerikancima o njihovim uvjetima, ili započeti rat protiv njih.

Budući da je Roosevelt odbio pregovarati s japanskim premijerom, Japanci su pokušali djelovati preko svog veleposlanika Kurusua Sabura. Kao odgovor, američki državni tajnik Cordell Hull uručio im je protuprijedlog nalik ultimatumu. Primjerice, Amerikanci su tražili povlačenje japanskih trupa sa svih okupiranih teritorija, uključujući i Kinu.

Kao odgovor, Japanci su krenuli u rat. Nakon što je 7. prosinca 1941. zračne snage Zemlje izlazećeg sunca potopile četiri bojna broda, dva razarača i jedan polagač mina u Pearl Harboru, te uništile oko 200 američkih zrakoplova, Japan je preko noći stekao prevlast u zraku i na Tihom oceanu kao cjelina….

Roosevelt je bio itekako svjestan da gospodarski potencijal Sjedinjenih Država i njihovih saveznika ne ostavlja Japanu priliku za pobjedu u velikom ratu. Međutim, šok i bijes zbog neočekivano uspješnog napada Japana na Sjedinjene Države bili su preveliki u zemlji.

U tim uvjetima od vlasti se tražilo populistički korak koji bi građanima pokazao nepomirljivu odlučnost vlasti u borbi protiv neprijatelja - vanjskog i unutarnjeg.

Roosevelt nije ponovno izumio kotač i u svom se dekretu oslanjao na stari dokument iz 1798. godine, usvojen tijekom rata s Francuskom - zakon o neprijateljski raspoloženim strancima. Dopustio je (i još dopušta) američkim vlastima da smjeste bilo koju osobu u zatvor ili koncentracijski logor pod sumnjom da je povezana s neprijateljskom državom.

Vrhovni sud zemlje 1944. godine potvrdio je ustavnost interniranja, navodeći da se, ako to zahtijeva "socijalna potreba", građanska prava bilo koje etničke skupine mogu ograničiti.

Operacija iseljavanja Japanaca povjerena je generalu Johnu DeWittu, zapovjedniku Zapadnog vojnog okruga, koji je rekao američkom Kongresu: “Nije važno jesu li američki državljani – oni su ionako Japanci. Uvijek moramo biti zabrinuti za Japance dok ne budu izbrisani s lica zemlje."

Više puta je naglašavao da ne postoji način da se utvrdi lojalnost Amerikanca Japanca Zvijezdama i prugama, te stoga tijekom rata takvi ljudi predstavljaju opasnost za Sjedinjene Države te ih treba odmah izolirati. Konkretno, nakon Pearl Harbora, sumnjao je na imigrante da komuniciraju s japanskim brodovima putem radija.

DeWittova stajališta bila su tipična za otvoreno rasističko vojno vodstvo SAD-a. Za premještanje i održavanje prognanika bila je zadužena Uprava za vojnu relokaciju koju je vodio Milton Eisenhower, mlađi brat zapovjednika savezničkih snaga u Europi i budućeg američkog predsjednika Dwighta D. Eisenhowera. Ovaj odjel je izgradio deset koncentracijskih logora u državama Kalifornija, Arizona, Colorado, Wyoming, Idaho, Utah, Arkansas, u koje su prevezeni raseljeni Japanci.

Kampovi su bili smješteni u udaljenim područjima - obično na području indijanskih rezervata. Štoviše, ovo je bilo neugodno iznenađenje za stanovnike rezervata, a potom Indijanci nisu primili nikakvu novčanu naknadu za korištenje svojih zemalja.

Stvoreni logori bili su ograđeni bodljikavom žicom po obodu. Japancima je naređeno da žive u na brzinu spojenim drvenim barakama, gdje je zimi bilo posebno teško. Izlaziti izvan logora kategorički nije bilo dopušteno, stražari su pucali na one koji su pokušali prekršiti ovo pravilo. Svi odrasli morali su raditi 40 sati tjedno, obično na poljoprivrednim poslovima.

Najvećim se koncentracijskim logorom smatrao Manzaner u Kaliforniji, gdje je natjerano više od 10 tisuća ljudi, a najstrašnijim - jezerom Tulle, u istoj državi gdje su bili smješteni najopasniji - lovci, piloti, ribari i radiooperateri.

Japansko gotovo munjevito osvajanje golemih teritorija u Aziji i Tihom oceanu učinilo je njegovu vojsku i mornaricu gotovo neuništivom silom u očima američkih običnih ljudi i snažno rasplamsalo antijapansku histeriju, koju su također aktivno potpirivali novinari. Na primjer, Los Angeles Times nazvao je sve japanske poskoke i napisao da bi Amerikanac japanskog podrijetla nužno odrastao Japancem, ali ne i Amerikancem.

Bilo je poziva da se Japanci uklone kao potencijalni izdajnici s istočne obale Sjedinjenih Država, u unutrašnjosti. Istovremeno, kolumnist Henry McLemore napisao je da mrzi sve Japance.

Stanovništvo SAD-a s oduševljenjem je dočekalo preseljenje "neprijatelja". Posebno su se radovali stanovnici Kalifornije, gdje je dugo vladala atmosfera slična rasnim zakonima Trećeg Reicha. Godine 1905. u državi su zabranjeni mješoviti brakovi između bijelaca i Japanaca. Godine 1906. San Francisco je izglasao segregaciju škola prema rasi. Osjećaj je potaknuo i Zakon o isključenju Azijata donesen 1924., zahvaljujući kojem imigranti nisu imali gotovo nikakve šanse dobiti američko državljanstvo.

Zloglasni dekret poništio je tek mnogo godina kasnije – 1976. tadašnji američki predsjednik Gerald Ford. Pod sljedećim šefom države, Jimom Carterom, stvoreno je Povjerenstvo za preseljenje i interniranje civila u vrijeme rata. Godine 1983. zaključila je da oduzimanje slobode Amerikancima Japana nije uzrokovano vojnom nuždom.

Godine 1988. predsjednik Ronald Reagan, u ime Sjedinjenih Država, pismeno se ispričao preživjelima iz interniranja. Plaćeni su po 20 tisuća dolara. Nakon toga, već pod Bushom starijim, svaka od žrtava dobila je još sedam tisuća dolara.

U usporedbi s onim kako su se tada s neprijateljem ponašale prema ljudima iste nacionalnosti, američke vlasti su se prema Japancima odnosile humano. Primjerice, u susjednoj Kanadi Japanci, Nijemci, Talijani, Korejci i Mađari su se suočili s drukčijom sudbinom.

U kanadskom gradiću Hastings Park dekretom od 24. veljače 1942. stvoren je privremeni zatočenički centar - u biti isti koncentracijski logor u koji je do studenog 1942. prisilno raseljeno 12 tisuća ljudi japanskog podrijetla. Za hranu im je dodijeljeno 20 centi dnevno (2-2,5 puta manje od japanskih kampera u SAD-u). Još 945 Japanaca poslano je u logore prisilnog rada, 3991 osoba poslano je na plantaže šećerne repe, 1661 Japanac poslano je u kolonije-naselje (uglavnom u tajgi, gdje su se bavili sječom), 699 ljudi je internirano u logore za ratne zarobljenike u Ontario., 42 osobe - vraćene u Japan, 111 - zatvoreno u zatvoru u Vancouveru. Ukupno je oko 350 Japanaca umrlo u pokušaju bijega, od bolesti i zlostavljanja (2,5% od ukupnog broja Japanaca poraženih u svojim pravima - postotak smrti bio je sličan istim pokazateljima u staljinističkim logorima tijekom ne- ratno razdoblje).

Premijer Brian Mulroney također se ispričao Japancima, Nijemcima i ostalima deportiranim tijekom rata 22. rujna 1988. godine. Svi su imali pravo na odštetu za patnje od 21 tisuću kanadskih dolara po osobi.