Slavenski imenski rječnik

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Slaveni su u antičko doba vjerovali da sudbinu osobe uvelike određuje njegovo ime (nije slučajno što imamo izreku – kako nazovete čamac, on će plutati). Imenovanje bebe tretirano je s posebnim strepnjom - vjerovalo se da je ime ključ unutarnjeg "ja" osobe, njegove biti.

U Rusiji je osoba dobila dva imena: jedno, koje su svi znali, i drugo, koje je bilo poznato samo njemu i njegovim voljenima - to je bila neka vrsta zaštite od zlih duhova i neljubaznih ljudi. Prvo ime koje su svi poznavali često nije bilo baš eufonično, neprivlačno - radi veće zaštite od zla (Kriv, Nekras, Malice). Drugo, tajno ime, osoba je dobila kao tinejdžer - u tom su razdoblju već formirane glavne osobine karaktera, a tajno je ime dano, oslanjajući se na te osobine (Hrabri, Stoyan). Slavenska imena zadivljuju maštu svojom raznolikošću: naši su preci davali imena, vođeni raznim kriterijima. Poznata je skupina slavenskih naziva vezanih uz floru i faunu (Zec, Vuk, Oraščić i dr.). Slaveni su zvali djecu i red njihova rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak). Često su djeca dobivala imena slavenskih bogova i božica (Yarilo, Lada).

No, glavnu skupinu slavenskih imena činila su dva osnovna imena: Velimir, Ratibor, Vsevolod, Veleslava itd., njihovih izvedenica: Yarilka, Dobrynya, Ratisha, Putyata, Miloneg.

Proces tvorbe izvedenog imena prilično je jednostavan: drugi dio se odsiječe od dvoosnovnog i dodaje se sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka). Primjer: Miloslav - Milo + neg = Miloneg.

Slavenska imena nosila su značajan dio narodne tradicije i kulture. Usvajanjem kršćanstva izvorna slavenska imena počela su padati u zaborav, postupno ih zamjenjuju starogrčki. Postojao je niz imena koja je crkva potpuno zabranila: imena bogova, slavenska imena, u čijim se korijenima mogu pratiti poganski elementi.

Nastojanja svećenstva da iscrpi slavensku kulturu, da zabranom imena slavenskog porijekla izbaci slavenski duh iz narodne svijesti gotovo su okrunjena uspjehom: danas u Rusiji slavenska imena, iskonska slavenska imena, nosi samo 5% djece. Često možete promatrati sljedeću situaciju: kada rođaci saznaju da se djevojka zvala Velislava, počinju se pitati, kažu, kakvo čudno ime ne bi mogli nazvati na ruskom, Ira ili Katya.

Stranica Wikipedije sadrži abecedni popis imena slavenskog podrijetla. Potrudili smo se podijeliti ga na ženska i muška slavenska imena radi udobnosti naših čitatelja. Proučavanje ovog popisa bit će korisno ne samo za one koji su sada u sretnom iščekivanju nadopunjavanja svoje obitelji, već i za sve one koji nisu ravnodušni koji žele dotaknuti stoljetnu mudrost naših predaka.

Imena za muškarce:

Bazhen (Bazhan) je dobrodošlo dijete, dobrodošlo.

Belozar - bijela zora, prosvijetljena.

Belogor je visoko prosvijetljen.

Beloslav - Od BEL - bijeli, pobijeliti i SLAV - slaviti.

Belyan - hodanje putem svjetlosti i duhovnog razvoja.

Berimir - briga za svijet; ili ga osvojiti.

Berislav je taj koji uzima slavu, koji brine o slavi.

Blagoslav - veličanje dobrote.

Bogdan (Božko) je od Boga dano dijete.

Božji učenjak je onaj koji poznaje bogove.

Bogodar (Bogadar) - darovan od bogova.

Bogoljubac je ljubitelj bogova.

Bogomil (Bogumil) - drag nekim Bogovima.

Bohumir je interakcija bogova i svijeta.

Boleslav je veličajuće šumsko božanstvo.

Borimir je borac za mir (ili u miru), mirotvorac.

Borislav je borac za slavu ili slavni borac. (Judeo-Krist. skr. "Boris").

Boyan je božanski pripovjedač.

Bratislava - Od BRAĆE - boriti se i SLAVA - slaviti ili slaviti bratstvo (brata).

Bronislav (Branislav) je poznati ratnik ili onaj koji veliča bitku.

Bryachislav - od BRYACHI - zveckati i SLAVA - hvaliti.

Budimir je mirotvorac ili opremanje svijeta.

Vedagora zna za najviše, zna.

Vedislav - veličanje znanja (znanja).

Veleslav - veličanje Velesa. Veligor je veliki uzvišeni.

Velimir (Velemir) je veliki svijet ili utjelovljenje Velesa.

Velimudr (Velemudr) - znajući ili mudar, poput Velesa.

Velisvet (Velesvet) - veliki prosvijetljeni; svjetlost Velesa; interakcija Velesa i Svetovita.

Velislav je velika slava, najslavnija.

Wenceslas - posvećen slavi, okrunjen slavom.

Veselin je veseo, veseo.

Vladimir je vlasnik svijeta (ukleto ime u Rusiji u vezi s njezinim krvavim krštenjem).

Vladislav (Volodislav) - vlasnik slave.

Vojislav je slavan ratnik ili uistinu slavan.

Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta ili djelomično utjelovljenje Peruna.

Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog carstva ili mračne inkarnacije.

Vorotislav - vraćanje slave.

Svevideći (Sveznajući) - svevideći; sveznajući.

Vsevolod je vladar naroda, koji posjeduje sve.

Svi su svi voljeni.

Svijet - u cijelom svijetu, t.j. sposoban prodrijeti u sve svjetove.

Sve-svjetlo je sve-svijet, t.j. sposoban percipirati sva svjetla (svjetove).

Vseslav je sveslavan, slavan.

Vyshezor - onaj koji vidi (vidi) više svjetove, odnosno svjetove Rule i Slavi.

Vysheslav - veličanje starijih ROĐAKA (Bogova).

Vjačeslav je najslavniji, najslavniji.

Vjačko je legendarna ličnost: Vjačko je rodonačelnik Vjatičija.

Godoslav (Godlav) - Povijesna ličnost: Godoslav - knez od Bodriča-raroga.

Gorazd je vješt, sposoban, dobar.

Gorislav je vatren, gori u slavi ili vrlo cijenjen.

Gorynya - poput planine, goleme, neuništive; vatreni.

Gostemil (Gostomysl; Gostemysl) - drag drugome (gostu). Povijesna ličnost: Gostomysl - knez Novgoroda.

Gradimir - čuvanje svijeta ili svoga grada.

Gradislav je grad koji čuva slavu ili veliča (ili se u njemu slavi).

Granislav - Unapređenje slave.

Gremislav je poznat.

Gudislav je renomirani glazbenik koji trubi slavu.

Dalemir je daleko (zabačen) od svijeta (društva).

Darimil - davalac milosti, mnogomilostivi.

Daren - donirao.

Dzvenislav - proslavljeni.

Dedoslav je slavni predak, čuvar predanja predaka.

Dobrovest je priča o dobroti.

Dobrovlad - posjedovanje dobrote, nenasilja.

Dobra planina - uzdizanje dobra.

Dobrolub je ljubazan i pun ljubavi.

Ljubazno - ljubazno i slatko.

Dobromir (Dobrynya, Dobrysha) - ljubazan i miran.

Dobro razmišljanje je ljubazno i razumno.

Dobroslav - veličanje dobrote.

Domaslav - slavljenje rodbine.

Dragomir je draži od svijeta.

Drevoslav - veličanje starine, baštine predaka, obiteljsko stablo.

Drevomir - povezan s GENERALNIM stablom i prirodom.

Dubynya je kao hrast, neuništiv. Odred je drug.

Ruff je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.

Lark je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.

Zhdan je dugo očekivano dijete; očekivano.

Živomir - život u svijetu ili utjelovljenje Živog.

Živi medvjed (Zhivarod) - put iscjelitelja do ROD-a.

Zime - oštre, nemilosrdne; zimski sumrak prototip je "Djeda Mraza".

Zlatomir je zlatni svijet.

Iskren - iskren; pjenušava.

Kazimir - pokazivanje svijeta.

Koschey je tanak, koščat.

Krasimir je lijep i miran.

Kriv je vođa plemenskog saveza, koji se kasnije počeo zvati "Djeca Krive" ili "Krivichi".

Kudeyar je čarobnjak Yarile.

Ladimir (Ladomir) - živjeti u skladu sa svijetom; Čarobnjak Lada.

Ladislav - veliča Ladu (ljubav), utjelovljenje Lade.

Labud je personificirano ime životinjskog svijeta; jedna od inkarnacija Mare.

Lučezar - zračenje zore.

Ljubav - voljena.

Lubodar je darivatelj ljubavi.

Lubomir je svijet pun ljubavi ili voljen u svijetu.

Lyubomysl - voli razmišljati.

Lyuboslav - ljubavna slava, ljubljeni, proslavljeni.

Lyubomudr je taj koji čuva mudrost.

Lyuboyar - ljubavni Yarilu - sunce.

Mal (Maloy, Mladen) - ml.

Mečislav – od mača slavljen.

Milan je sladak. Milovan - milujući, brižni ili onaj koji je pošteđen.

Milorad je sladak, radostan (suncu).

Miloslav se slatko hvali.

Miloyar je Yarilin favorit.

Miroljubiv - miroljubiv.

Miroslav - veličajući svijet i slavljen u svijetu.

Molchan je šutljiv, šutljiv.

Mstislav - veliča osvetu. Povijesna ličnost: Mstislav Vladimirovič - knez Tmutarakanskog, veliki knez Kijeva.

Nevzor je slijep. Nekras je jedno od "negativnih" imena.

Stručnjak za vatru – poznavanje duhovne suštine vatre; Magus Boga Vatre.

Ognedar je darivatelj, prinosi žrtve Vatri.

Vatroljubac je vatra puna ljubavi ili utjelovljenje Boga Vatre.

Ogneslav - veliča Boga Vatre ili njegovu inkarnaciju.

Ogneyar - spoj dvaju elemenata (razine); solarni plamen; djelomično utjelovljenje ili utjelovljenje.

Oleg - rani ruski (post-arijevski) što znači - "kretanje prema svjetlu".

Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta; jedna od inkarnacija Peruna.

Peresvet je vrlo lagano ili djelomično utjelovljenje jednog od Bogova svjetlosnog panteona. Povijesna ličnost: Peresvet je ratnik Kulikovske bitke.

Provid (Prozor) je vidovnjak, vidovnjak.

Putimir je lutalica. Putislav (Putyata) - veličanje lutanja; objašnjavajući.

Radigost - briga za drugoga (gosta).

Radimir (Radomir) - briga za svijet.

Radislav - onaj kome je stalo do slave.

Razumno - razumno, razumno.

Ratibor je branič.

Ratmir je zaštitnik svijeta.

RODislav (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - veličanje ROD; veličajući svoju vrstu.

Rostislav - sve veća slava.

RODimir (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD i SVIJET; rađanje svijeta; djelomično utjelovljenje ili utjelovljenje; RODOMYSL - razmišlja o svojoj vrsti.

RODosvet - prosvjetljujuća, produhovljujuća vrsta; ime čarobnjaka ROD.

Svetoslav (Svetislav) - veliča svjetlo, svijetlo, gorljivo.

Svetlan je bistar, čiste duše.

Svjetlonoša - borba, osvajanje svjetlom, prosvjetljenje.

Svetovid - vidjevši svjetlo, pronicljiv; inkarnacija Beloboga.

Svetozar - obasjavajući svjetlom.

Svetogor - Utjelovljenje moći zemlje.

Svetomir je prosvjetiteljski svijet (društvo).

Laki puk je vođa lake vojske.

Svetoyar - žestoko svjetlo (prosvijetljeno), sunčano.

Brzi mislilac je brzoumna osoba.

Slawomir - veličanje svijeta ili slavno u svijetu.

Smijati se smiješno.

Slavuj je personificirano ime životinjskog svijeta.

Som je personificirano ime životinjskog svijeta.

Stanimir je taj koji uspostavlja svijet.

Stanislav je onaj slavni.

Stojan je snažan, nepopustljiv.

Sudimir je mudrac koji razmišlja o svijetu.

Sudislav je taj koji daje slavu.

Tverdimir (Tverdomir) - od Tverda - čvrst i SVIJET - miran, mir.

Tverdislav (Tverdoslav) - od Tverd - čvrst i SLAV - pohvaliti; veličajući nebeski svod.

Stvoritelj je kreativni svijet. Tihomir je tih i miran.

Trislav - veličanje Triglava. Tour je personificirano ime životinjskog svijeta. Povijesna ličnost: Tur je osnivač klana Turici.

Hrabar je hrabar. Časlav je željan slave.

Čurolav je veličajući ČUR (vještica).

Yarilo je solarna inkarnacija, hipostaza nebeskog orača.

Yaromil - slatko Yarila-sunce.

Jaromir je sunčan svijet.

Yaromudr - obdaren svijetlom mudrošću.

Yaropolk je vođa solarne vojske. Yaroslav - hvaleći Yarilua.

Ženska imena:

Bazhena je ženski oblik nazvan po Bazhenu.

Belogora je prosvijećena.

Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.

Berislava je ženski oblik nazvan po Berislavu.

Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.

Bogdana je ženski oblik nazvan po Bogdanu.

Bohumila - draga bogovima.

Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.

Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.

Bojana je ženski oblik nazvan po Boyanu.

Bratislava - ženski oblik nazvan po Bratislavi.

Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.

Vedana (Vedeneya, Vedenya) je glavna.

Vedislava - veličanje znanja.

Velizhana je pristojna žena koja je smirila svoje osjećaje.

Velizara je višesvjetleća, osvijetljena.

Velimir je ženski oblik nazvan po Velimiru.

Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.

Vaclav je ženski oblik nazvan po Vaclavu.

Vjera je vjera, vjerna.

Veselina (Vesela) je ženski oblik nazvan po Veselinu.

Vladimir - ženski oblik nazvan po Vladimiru.

Vladislav je ženski oblik nazvan po Vladislavu.

Vojislav je ženski oblik nazvan po Vojislavu.

Sveznajući je sveznajući.

Vsemila je ženski oblik imena Vsemil.

Vseslav je ženski oblik nazvan po Vseslavu.

Goluba je krotak.

Gorislava je ženski oblik nazvan po Gorislavu.

Gradislav je ženski oblik nazvan po Gradislavu.

Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.

Daren (Darina, Dara) je ženski oblik nazvan po Darenu.

Dzvenislava - proslavljena.

Dobrovlada - posjedovanje dobrote.

Dobrota - uzdizanje dobra.

Dobroluba je ljubitelj dobrote.

Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.

Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.

Dobroslava je ženski oblik nazvan po Dobroslavu.

Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.

Zhdana je ženski oblik nazvan po Zhdanu.

Živonosac - svećenica Živa.

Zvenislava - proglašavanje slave; veličajući.

Zlatni cvijet (Zlata) - zlatne boje.

Zoremira je prosvjetljujući, prosvjetljujući svijet.

Iskra je ženski oblik nazvan po Iskri.

Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.

Krasimir je ženski oblik nazvan po Krasimiru.

Lada - voljena, draga. Božica ljubavi, pramajka bogova.

Ladomila - draga božici Ladi, milostiva.

Ladomira je ženski oblik nazvan po Ladomiru.

Ladoslava - veličanje Lade.

Luchezara - blistava, obasjava svjetlošću.

Lyubava (Ljubav) je omiljena.

Voljen - voljen, dragi.

Lubomyr je ženski oblik nazvan po Lubomiru.

Lyuboyara - ljubavna Yarila.

Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ljudmili.

Ludomira - pomirenje ljudi.

Milada - draga božici Ladi.

Milana (Milena) je ženski oblik nazvan po Milanu.

Miloslav je ženski oblik nazvan po Miloslavu.

Miroslava - ženski oblik nazvan po Miroslavu.

Mstislav je ženski oblik nazvan po Mstislavu.

Nada je nada.

Nekras je ženski oblik nazvan po Nekrasu.

Ogneslava - veliča Vatru.

Ogneyara je ženski oblik nazvan po Ogneyaru.

Peredslava (Predslava) - prethodna slava. Povijesna ličnost: Predslava je žena Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.

Peresvet je ženski oblik nazvan po Peresvetu.

Radmila - oduševljava sunčanom milošću.

Radimir je ženski oblik nazvan po Radimiru.

Radislav je ženski oblik nazvan po Radislavu.

Radmila je brižna i draga. Radosveta - s radošću posvećujući.

Radost (Rada) - veselje, sreća, sunčano.

Rostislav - ženski oblik nazvan po Rostislavu.

Svetislav je ženski oblik nazvan po Svetislavu.

Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani.

Svetozara (Svetlozara) je ženski oblik nazvan po Svetozaru.

Svetogor je ženski oblik nazvan po Svetogoru.

Svetoyara je solarna.

Snezhana je bjelokosa i hladna.

Stanimir je ženski oblik nazvan po Stanimiru.

Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.

Tihomir - ženski oblik nazvan po Tihomiru.

Chaslava (Cheslava) - ženski oblik nazvan po Chaslavu.

Cernava - tamnokos, tamnoput; djelomična inkarnacija Mare ili Černoboga.

Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta. Zemaljska inkarnacija ROD-a.

Yaromila - slatka Yarila.

Yaroslav je ženski oblik nazvan po Yaroslavu.