Tamna strana prosperiteta Hong Konga

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Hong Kong je metropola smještena na toplim obalama Južnog kineskog mora. Sada je to jedno od najvećih financijskih središta i prometnih čvorišta na svijetu.

U 2017. godini, morska luka Hong Konga zauzela je peto mjesto na planeti po prometu tereta, obrađujući više od 20 milijuna tereta u ekvivalentu kontejnera od dvadeset stopa. Vrijednost dionica kojima se trguje na burzi u Hong Kongu u 2019. godini premašila je 4 bilijuna američkih dolara, zauzimajući 5. mjesto u globalnom financijskom sustavu. Burza u Hong Kongu prednjači u napretku: 2017. je konačno prešla na elektroničko trgovanje, napuštajući fizičko trgovanje. O bogatstvu grada svjedoče brojni neboderi. U Hong Kongu postoji 355 zgrada visokih preko 150 metara. Ovo je više nego u bilo kojoj drugoj metropoli na svijetu.

U međuvremenu, prije samo dva stoljeća, na mjestu modernog Hong Konga, postojala su samo rijetka sela ribara i ložionica ugljena. Prvi kamen u povijesti metropole položili su Britanci, koji su tijekom Prvog opijumskog rata zauzeli teritorij otoka Hong Konga. Odmah procijenivši strateški položaj otoka, tamo su postavili ispostavu koja je brzo prerasla u prometnu trgovačku luku. Već 1861., 20 godina nakon uspostave britanske kolonije, u Hong Kongu je živjelo više od sto tisuća ljudi, a 1911. broj stanovnika približio se pola milijuna. Sada metropola ima gotovo 7,5 milijuna stanovnika.

Zagovornici laissez-faire često navode Hong Kong kao primjer uspjeha slobodnog tržišta i libertarijanskih ideja. Na prvi pogled se čini da su u pravu. Od 1995. godine konzervativni istraživački fond Heritage sastavlja Indeks ekonomske slobode, osmišljen za procjenu državne regulacije kapitalističkih zemalja. Tijekom cijelog postojanja Indeksa, Hong Kong je bio na prvom mjestu u njemu, što znači minimalna ograničenja za kapital. Milton Friedman, jedan od vodećih ideologa neoliberalizma, istupio je kao apologet hongkonške politike slobodnog kapitalizma nasuprot "socijalizmu", u koji su, po njegovu mišljenju, uronili Izrael i Velika Britanija. Kako libertarijanci vjeruju, upravo je nemiješanje u tržišne odnose dovelo do eksplozivnog rasta gospodarstva azijske metropole. Desničarski ideolozi često navode Hong Kong kao najbolji primjer uspješne kombinacije političke i ekonomske slobode. I na prvi pogled se čini da su u pravu.

U posljednjih pola stoljeća gospodarstvo metropole je raslo fantastičnom brzinom. Nakon Drugog svjetskog rata Gongong je bio prilično siromašan grad. Prema izračunima Angusa Maddisona, BDP po stanovniku Hong Konga bio je četiri puta manji od američkog i u skladu s pokazateljima Perua, Mađarske i Meksika. A 1990-ih je već dosegla razinu razvijenih zapadnih zemalja. Nakon 1997. godine, kada je Hong Kong došao pod kineski suverenitet, njegov tempo je ostao isti. Sada BDP po stanovniku metropole premašuje bilo koju veliku zapadnu zemlju, uključujući Sjedinjene Države. O dobrobiti građana svjedoče i zdravstveni pokazatelji. Očekivano trajanje života u Hong Kongu je preko 84 godine, drugoj po veličini zemlji na svijetu. Metropola je među zemljama s najboljim školovanjem prema PISA rezultatima. O kvaliteti rada državnih struktura svjedoči Indeks percepcije korupcije u kojem je Hong Kong tradicionalno među petnaest najmanje korumpiranih zemalja.

Tržišna demokracija ili plutokratska diktatura?

Ali iza blistave fasade krije se mračna stvarnost. Stvarnost u kojoj se prosperitetna demokratska država pretvara u plutokraciju koja isisava sve sokove iz svojih podanika. Za početak, Hong Kong povijesno nije bio demokratska država. Nastala je kao strana kolonija, a njezine političke institucije bile su osmišljene da štite interese europske manjine. Kolonijalni guverner, kojeg je imenovao kralj, imao je ogromnu moć. Predsjedao je izvršnim i zakonodavnim vijećem i imenovao njegove članove. Čak je i desničarski komentator Andrew Morris primijetio ozbiljan "nedostatak demokracije" i nevoljkost Britanaca da razviju predstavnički sustav u Hong Kongu. Tek u drugoj polovici 1980-ih, nedugo prije prijenosa grada kineskim vlastima, Velika Britanija je krenula u demokratizaciju uprave kolonije. Prema Morrisu, "demokratski deficit dobro je poslužio Hong Kongu, jer su se ljudi poput Cowperthwaitea i Pattena, vođeni idejama klasičnog liberalizma i ekonomske slobode, suzdržali od mjera potrebnih za dobivanje potpore javnosti." Jednostavno rečeno, politike slobodnog tržišta bile su proizvod autoritarnog režima koji je mogao ignorirati zahtjeve građana. Često se to pretvaralo u pobune, a kolonijalne vlasti nisu oklijevale poduzeti oštre mjere kako bi se obračunale s uzbunjivačima.

Vlada Hong Konga često ignorira osnovne potrebe svojih građana. Dakle, zbog otpora financijskog tajnika Cowperthwaitea, vlasti su dugo vremena odustale od takve elementarne mjere kao što je opće školovanje. Tek 1971., nakon njegove ostavke, država je svoj djeci zajamčila slobodan pristup osnovnoj školi. Kao što je primijetio utjecajni South China Morning Post, zbog Cowperthwaiteove tvrdoglavosti, Hong Kong je dom generacije radno sposobnih nepismenih ljudi koji su sada podržani ogromnim državnim subvencijama. Liberalni doktrinar rezultirao je tragičnim gubitkom ljudskog potencijala i društvenom štetom.

Uz laku ruku Miltona Friedmana, među libertarijancima je popularna priča da je Cowperthwaite odbio prikupiti detaljne ekonomske statistike kako bi blokirao birokratske sklonosti ekonomskom planiranju. U stvarnosti, ova pozicija nije bila uvjetovana ideološkom čvrstinom, već željom da se ojača pozicija moći i oslabi kontrola metropole nad lokalnim vlastima. Ove igre su odigrale lošu šalu s gospodarstvom. Na primjer, tijekom bankarske krize 1965., Cowperthwaite je, u nedostatku statistike BDP-a, pogrešno vjerovao da se gospodarstvo brzo oporavilo od šoka. Zbog toga je povisio poreze i smanjio državnu potrošnju, što je naglo usporilo gospodarski razvoj na dvije godine. Drugi motiv dobrovoljnog statističkog sljepila bila je želja vlasti da od pažnje javnosti sakriju ozbiljne društveno-ekonomske probleme metropole.

Iako je od 1960-ih prošlo dosta vremena, ne može se reći da je Hong Kong nakon likvidacije kolonijalnog režima i prijelaza pod jurisdikciju NRK-a postao potpuno demokratski entitet. Prema stručnoj ocjeni Economist Intelligence Unita, u smislu demokratskih sloboda, metropola se nalazi između Meksika i Senegala, daleko iza takvih perjanica demokracije kao što su Južna Afrika, Filipini i Kolumbija. U izvješću iz 2008. Hong Kong je općenito kategoriziran kao hibridni režim s Rusijom, Pakistanom i Venezuelom. Nije iznenađujuće da je grad, protivno finoumnom razmišljanju libertarijanaca, postao leglo plutokracije, gdje su najveći gospodarstvenici i državni aparat isprepleteni u jedinstveni oligarhijski mehanizam. Prema britanskom časopisu The Economist, Hong Kong je 2014. godine bio na prvom mjestu u razvoju kroni kapitalizma, daleko ispred Rusije, Ukrajine i Filipina.

Indeks kapitalizma 2014

To sugerira da iza retorike slobodnog tržišta stoji autoritarna oligarhija koja se ne ustručava koristiti političke mehanizme u vlastitim interesima. Veliki biznis, suprotno popularnoj zabludi, ne protivi se državnoj regulaciji per se. Protivi se samo onim oblicima regulacije koji zadovoljavaju interese širokih masa i koji su usmjereni na povećanje njihovog blagostanja. Na primjer, 1950-ih vlada Hong Konga uklonila je kontrolu nad monopolima u komunalnim uslugama i javnom prijevozu. To je izazvalo široko nezadovoljstvo javnosti energetskim tvrtkama, a bijes zbog loše kvalitete i cijene javnog prijevoza izbio je u javne nemire 1966. godine. Istodobno, ideologija klasičnog liberalizma nije spriječila vlasti Hong Konga 1960-ih da uvedu moratorij na stvaranje novih banaka i odobre kartelski sporazum namijenjen održavanju visokih kamatnih stopa. Ove mjere ojačale su položaj lokalne financijske oligarhije. Zabrana je trajala do 1981., a kartel je opstao do 2001. godine.

Politika dvostrukih standarda, u kojoj veliki poduzetnici dobivaju sve beneficije, a većina građana lišeni potrebnih socijalnih beneficija, dovodi do izrazito visoke nejednakosti. Još 1970-ih Ginijev koeficijent, standardna mjera nejednakosti među ekonomistima, bio je u Hong Kongu preko 43 boda, što se smatra visokim. U 2018. približio se 54 boda, a prihodi 1/10 najbogatijih stanovnika grada 44 puta veći od prihoda 10% najsiromašnijih stanovnika Hong Konža. Prema Ginijevom indeksu, Hong Kong je ispred Brazila, Meksika, Hondurasa i drugih latinoameričkih država s izraženom društvenom nejednakošću.

Noćne more u Hong Kongu

Priljev privatnog bogatstva, zajedno s nedostatkom zemlje, doveo je do izvanrednog rasta cijena nekretnina. Četvorni metar u stanu minimalne veličine koštat će stanovnika Hong Konga u prosjeku 22 000 dolara. Običan stan u metropoli košta oko 19 medijana godišnjeg prihoda, što je puno više nego u najbogatijim gradovima Zapada s visokim cijene nekretnina. U Kowloonu, stan od 430 četvornih stopa (40 m2) po cijeni od 4,34 milijuna HK dolara. Za ovaj iznos možete kupiti stari dvorac u Italiji ili Francuskoj, opremljen svim sadržajima.

Indeks pristupačnosti stanovanja za Hong Kong i neka od najvećih gradskih područja 2010.-18.

Naravno, obični građani ne mogu si priuštiti takve troškove. Stambeni problem dugo je pokvario ne samo Moskovljane. U Hong Kongu je svoje najmračnije obrise dobio početkom dvadesetog stoljeća.

Na primjer, 1933. oko sto tisuća ljudi stisnulo se u ribarske čamce i nije imalo smještaj na kopnu.36 Godine 1961. trećina stanovništva Hong Konga živjela je u neprihvatljivim uvjetima: 511 tisuća u sirotinjskim četvrtima, 140 tisuća - na jednakoj površini. na površinu jednog kreveta, 69 tisuća - na otvorenim verandama, 56 tisuća - na krovovima, 50 tisuća - u trgovinama, garažama, na stepenicama, 26 tisuća - na čamcima, 20 tisuća - na nogostupima, 12 tisuća - u podrumima, i 10 tisuća ljudi čak se sjetilo vještina primitivnih ljudi koji su se naselili u špiljama.

Stambeni problem izazvao je socijalne napetosti i nemire, a vlast kolonije bila je prisiljena napustiti načela neinterveniranja i pobliže se pozabaviti tim pitanjem. Godine 1954. grad je osnovao Houkonšku stambenu upravu, a 1961. i Stambeno društvo. Preselili su stotine tisuća ljudi iz sirotinjskih četvrti u visoke zgrade s udobnim stanovima, a do 1979. 40% stanovnika metropole živjelo je u javnim stanovima. Međutim, stambeni standardi ostali su iznimno skromni. Do 1964. godine stanovnici državnih kuća trebali su imati 2,2 m2 stambenog prostora, a nakon toga - 3,3 m2.

Trenutno oko 29% stanovništva Hong Konga živi u javnim stanovima, a još 15,8% u stanovima kupljenim putem državnih subvencija. Tako je država 2016. godine stambeno zbrinula oko 45% gradskog stanovništva, odnosno 3,3 milijuna ljudi. No problem ostaje ozbiljan, pogotovo jer se u posljednjem desetljeću udio javnih stanova neznatno smanjio: 2006. država je izravno ili neizravno osigurala kuću za 48,8% stanovništva Hong Konga. Stambeni redovi polako se pomiču i sada podnositelji zahtjeva moraju čekati u prosjeku više od pet godina da se usele u dugo očekivani stan.

Tipičan niz javnih stanova u Hong Kongu, imanje Kwai Hing

Situaciju pogoršava pad stambene izgradnje. Ako se 2001. godine u gradu pojavilo 99 tisuća novih stanova, onda 2016. - samo 37 tisuća. Istina, stambena površina po osobi je nešto porasla. 2000. godine stanovnik državnog stana živio je u prosjeku 10,4 m2, a 2010. godine već 12,9 m2. U 2018. norma je premašila 13 m2. Nažalost, to nije zbog povećanja veličine stanova, već zbog smanjenja veličine kućanstava sa 3,5 osoba u 2000. na 2,9 osoba u 2010. godini. Pritom je ostala prosječna površina javnih stanova. praktički nepromijenjena. A pad veličine kućanstva, pak, uzrokovan je padom nataliteta. U posljednjih dvadeset godina u Hong Kongu je bilo od 0,9 do 1,2 novorođenčadi po ženi, što je polovica stope održive reprodukcije.

Nažalost, ne može svatko dobiti državni stan. Srednja plaća stanovnika Hong Konga u 2018. iznosila je 17,5 tisuća hongkonških dolara mjesečno. Takva se osoba ne može nadati socijalnom stanovanju. Maksimalni prihod s kojim se Hong Konger može kvalificirati za najam javnog stana je 11.540 dolara za samce i 17.600 dolara za bračne parove. Ostali, u najboljem slučaju, mogu dobiti subvencije za pristupačno stanovanje, au najgorem mogu se obratiti slobodnom tržištu.

A ovo tržište je prilično oštro. Otprilike polovica svih ponuda za iznajmljivanje apartmana kreće se od 20.000 HK $. Prosječna najamnina privatnog stana u 2016. godini premašila je 10.000 lokalnih dolara, dok je medijan kućanstva zaradio oko 25.000. Tako je oko 1/3 zarade potrošeno na najam. S obzirom da se još 27% potrošnje prosječnog kućanstva troši na hranu, 8% na prijevoz i 3% na režije, 52 prosječnom stanovniku Hong Konga preostaje vrlo malo viška novca.

Međutim, ne može si svatko priuštiti ovaj prilično skroman prihod. Prema vladinim podacima, 1,35 milijuna Hong Konžana (oko 1/5 urbanog stanovništva) živi ispod granice siromaštva. Ova linija je vrlo stroga: 4.000 HK za samce, 9.000 HK za dvočlanu obitelj i 15.000 HK za troje. Na temelju ovih brojeva, usamljenik koji zarađuje 12-15.000 HK ne bi se smatrao siromašnim i ne bi se kvalificirao za javno stanovanje. Ali takva osoba također ne može dati više od polovice svoje zarade za privatni stan. Sto je ostalo? Jedna od opcija su etažirani stanovi. Ovo je analog iznajmljivanja stanova u uglovima, što se prakticiralo u predrevolucionarnoj Rusiji: stanovi su izrezani u male fragmente. Sobe su ograđene, a svaka od njih spremna je primiti one Hong Konžane prema kojima bog slobodnog tržišta nije bio baš milostiv.

Tipičan podijeljeni stan u Hong Kongu. Fotografija Reutersa.

Mnogo je takvih ljudi. Prema posljednjim podacima, više od 210 tisuća gradskih stanovnika stisnuto je u višestambene stanove. Prema vladinim podacima, na jednog stanovnika takvih kaveza dolazi nešto više od 5 m2 stambenog prostora. A to su još uvijek optimistične brojke. Prema podacima nevladinih organizacija, u etažiranim stanovima koje su istraživali ima 50 četvornih metara po osobi - 4,65 m2. To je u skladu s lokalnim zatvorima. Samo 12% ispitanih ima više prostora od službenog stambenog minimuma od 7 m2, 2/3 nema posebnu kuhinju, a 1/5 nema toalet. Više od polovice stanovnika reklo je da voda curi kroz zidove i da se cement s njih ljušti.

Tipična slika u podijeljenim stanovima je kuhinja u kombinaciji s zahodom

U ovim sirotinjskim četvrtima uglavnom žive slabo plaćeni radnici i migranti. Anuitet često prelazi 3 tisuće kuna. Ali čak i taj iznos je nedostižan za 1/10 najsiromašnijih radnika koji u prosjeku zarađuju 2.070 HK. Takvim ljudima najbogatiji centar svjetskog kapitalizma ostavlja samo jedan izbor – ulicu. Neki spavaju u ugostiteljskim objektima, drugi grade kolibe od otpadnog materijala. U takvim nastambama živi 21 tisuća Hong Konžana.

Jedna od građevina koje su sami izgradili u Hong Kongu

No, poduzetni gospodarstvenici mogu osigurati smještaj za najsiromašnije. Za njih, za skromnu naknadu, mogu osigurati metalni kavez, možda puno manji od zatvorske ćelije. Točan broj stanovnika takvih stanova nije poznat. U 2007, vlada je procijenila njihov broj na 53, 2 tisuće ljudi.

Jedan od stanova u Hong Kongu sa stambenim kavezima

Kao što vidite, stambena situacija u Hong Kongu je krajnje nezavidna. Općenito, ako uzmemo procjene tajništva zakonodavne skupštine, u 2016. godini na jednog stanovnika megalopolisa dolazilo je 15 m2 stambenog prostora. To nije dovoljno ne samo u usporedbi sa državama Zapada, već i s kontinentalnom Kinom, gdje je oko 37 m2 po stanovniku grada. Ovoj ionako sumornoj slici pridonosi krajnje neravnomjeran pristup kućištu. Oni koji mogu iznajmiti privatni stan imaju 18 m2 po osobi, dok se srednja klasa koja kupuje stanove po subvencioniranim cijenama mora zadovoljiti s 15,3 m2. Na stanara socijalnog stanovanja otpada u prosjeku 11,5 m2. Što je najgore, osim beskućnika, žive i stanovnici podijeljenih stanova: zadovoljni su s 5,3 m2 po osobi. Na suprotnom kraju stambene hijerarhije nalaze se najbogatiji vlasnici penthousea i privatnih kuća s površinom većom od 500 m2. Između ovih ljudi je pravi ponor.

Živi i umri na poslu

Osim svoje sumorne stambene situacije, Hong Kong ima dugu povijest užasnih radnih uvjeta. U kolonijalno doba u većini poduzeća vladala je samovolja.

Istraživanje iz 1955. pokazalo je da: "87% radnika radilo je subotom, 73% nedjeljom, samo 12% imalo je radni dan ograničen na 8 sati, a 42% radilo je dnevno 11 sati ili više."

Kasnije su vlasti uvele određena ograničenja u trajanju radnog vremena, ali situacija je još uvijek daleko od povoljne. Do sada zakoni Hong Konga ne reguliraju duljinu radnog dana za većinu građana. Samo za mlade od 15 do 18 godina predviđen je 8-satni radni dan uz 48-satni radni tjedan. Lokalni Pravilnik o radnim odnosima utvrđuje obvezni dopust za zaposlene na neodređeno vrijeme. Ali njegovo trajanje je iznimno kratko. Nakon godinu dana rada, zaposlenik može zatražiti samo tjedan dana odmora. A da biste dobili maksimalno mogući godišnji odmor – 14 dana – morate raditi u tvrtki najmanje devet godina. Luksuz 28-dnevnog godišnjeg plaćenog odmora nešto je o čemu Hong Konžani mogu samo sanjati.

U 2015. godini stanovnici Hong Konga radili su 2.606 sati, prema studiji UBS-a. Hong Konžani su bili ispred Tokija za 551 sat, a Seula za 672 sata. Prema OECD-u, niti jedna razvijena zemlja nije toliko radila. Čak su i Južnokorejci, koji su poznati po svom brutalnom izrabljivanju radnika, 2015. u prosjeku imali 2083 sata.68 To je 523 sata manje od Hong Konžana. Za usporedbu, Nijemci su iste godine radili gotovo dva puta manje od stanovnika Hong Konga - 1.370 sati. Francuzi su morali raditi 1.519 sati, a Rusi 1.978 sati.

Prosječan broj odrađenih sati i broj praznika i praznika u nizu svjetskih megagradova u 2015.

Zašto stanovnici jednog od najbogatijih gradova na svijetu toliko rade? Očit, iako naizgled paradoksalan, odgovor leži u niskim plaćama i visokim troškovima života. Od svibnja 2019. minimalna plaća za stanovnike Hong Konga iznosi 37,5 lokalnih dolara po satu. Radeći 48 sati tjedno po ovoj stopi, osoba će primati oko 7.200 američkih dolara mjesečno. U međuvremenu, prema stručnjacima, usamljenom Hong Kongu treba 10.494 - 11.548 hongkonških dolara kako bi osigurao minimalni adekvatan životni standard. Uz 8-satni radni dan i pet slobodnih dana u mjesecu, treba zaraditi najmanje 54,7 dolara na sat, pola službenog minimuma. A manje od 50 dolara po satu zarađuje četvrtina radnika u metropoli. Međutim, oko 1/5 stanovnika Hong Konga ne dosegne ni službenu granicu siromaštva, što je samo trećina potrebne egzistencije.

Visoki troškovi života tjeraju ljude na naporan rad. No velika nejednakost dohotka stvara i velike razlike u trajanju rada. Visoko plaćeni građani mogu si priuštiti odmor, dok je najsiromašnijih 580.000 radnika prisiljeno raditi više od 60 sati tjedno. To je oko 15% svih zaposlenih u Hong Kongu. U kontinentalnoj Kini, prema statistici OECD-a, ima samo 5,8%, među Japancima - 9,2%. Među razvijenim zemljama jedino je Južna Koreja ispred Hong Konga na ovom sumnjivom prvenstvu. Tamo 22,6% radnika radi više od 60 sati tjedno. Uglavnom je takva obrada tipična za zemlje Trećeg svijeta - Indiju, Indoneziju i Trutsiju, gdje 13,6%, 14, 3% i 23,3% radnika radi više od 60 sati tjedno. Kako je napomenula Konfederacija sindikata Hong Konga, svaki četvrti radnik u metropoli prisiljen je raditi prekovremeno.

Ni gore situacije nisu neuobičajene. Tako je kuhar Chi Fai (Ng Chi-fai) u intervjuu za Hong Kong Free Press istaknuo da je radio 13-14 sati 15 dana zaredom. Ispada da je to 91-satni radni tjedan, i to u iznimno teškim uvjetima! Naravno, ovo je izniman slučaj, ali sasvim tipičan za ovaj grad slobodnog kapitala. Međutim, naporan rad ne pomaže svima. Kao što sam već primijetio, oko 1/5 stanovnika najbogatije metropole na planetu živi ispod granice siromaštva.

Čak ni u starosti ljudi se ne mogu odmoriti od mrskog posla. Standardna dob za primanje javne mirovine u Hong Kongu je 65 godina, ali pod određenim uvjetima možete otići u mirovinu prije ili kasnije. Državne naknade su vrlo male: univerzalna naknada od 1.000 hongkonških dolara, socijalna pomoć od 2.500-4.500 i paušalni iznos koji se odnosi na iznos socijalnih doprinosa tijekom razdoblja zaposlenja. S obzirom na visoku cijenu života u Hong Kongu, ovi iznosi su potpuno nedostatni. A u nedostatku privatne ušteđevine, stari ljudi su prisiljeni raditi do svoje smrti. U 2017. godini zaposleno je 363 tisuće starih osoba u dobi od 60 i više godina – 1/5 dobne skupine. Štoviše, trećina ove mase radnika prešla je granicu od 65 godina. Prema službenim statistikama, 2016. godine oko pola milijuna ljudi u dobi za umirovljenje - 44,8% od ukupnog broja - živjelo je u siromaštvu. Prema nekim procjenama, siromaštvo među starijim osobama u Hong Kongu daleko je više nego u drugim razvijenim zemljama. Budući da je službeni prag siromaštva jako podcijenjen, stvarna je slika puno gora. A jadni starci osuđeni su na rad do smrti, da ne bi završili na ulici i umrli od gladi.

Kao što vidite, ne bi bilo pretjerano reći da se snažan gospodarski učinak Hong Konga temelji na najtežoj eksploataciji stanovništva. Postavši središtem svjetskog kapitalizma, središtem neviđenog bogatstva, megalopolis ne može pružiti pristojan život masama svojih građana. Siromaštvo, bijedno postojanje u bednim ormarima, istrošenost do duboke starosti - to je sudbina ne usamljenih pojedinaca, već stotina tisuća stanovnika jednog od najbogatijih gradova na svijetu.

Iskušenja i slijepe ulice slobodnog tržišta

Kao centar za trgovinu i financijske transakcije, Hong Kong riskira da bude talac uspjeha. Za rješavanje društvenih problema nastalih koncentracijom kapitala i golemom nejednakošću potrebne su velike svote novca. U protivnom, grad će ostati plodno tlo za nerede poput onih koji sada tresu metropolu. No, povećanje poreza, posebno u uvjetima konkurencije rastućih metropolitanskih područja kontinentalne Kine, moglo bi potaknuti bijeg kapitala i zaustaviti gospodarski razvoj Hong Konga. Za ovu dilemu nema lakih rješenja.

Primjer Hong Konga zanimljiv je ne samo sam po sebi, već i kao demonstracija političkih zabluda koje su se proširile na velike udaljenosti od južne Kine. Libertarijanci često navode ovu metropolu kao model za ostvarenje svojih snova: slobodno tržište, neograničeno natjecanje i kretanje kapitala. Nepoznavanje društvenih i političkih stvarnosti Hong Konga ne sprječava ih da vode kampanju za provedbu lokalnih recepata u drugim zemljama, a posebno u Rusiji. Libertarijanci vjeruju da će drastična smanjenja poreza, smanjenja socijalnih programa i zakona o radu te slobodni tokovi kapitala dovesti državu do bogatstva i prosperiteta. Njihova su obećanja primamljiva, ali im nedostaje sadržaj. Čak iu Hong Kongu, po svojoj prirodi namijenjenoj tranzitnoj trgovini i financijskim transakcijama, prosperitet je vrlo relativan i nije dotakao svakoga. Objektivni uvjeti naše države ne dopuštaju nam da se specijaliziramo za ova područja djelovanja. Drugi po redu, ali ne po važnosti: kopirati iskustvo Hong Konga u praksi znači samo pooštravanje oligarhijskog režima, koji je našu državu već doveo u slijepu ulicu. Kapitalizam se degenerira u plutokratsku diktaturu, kojoj se ne suprotstavljaju demokracija i moćna socijalna država.

U davna vremena su govorili: "Timeo Danaos et dona ferentes". U prijevodu to znači: "Bojte se Danaca koji donose darove." Tako je jedan od svećenika upozorio Trojance da ne primaju na dar konja u kojemu su sjedili neprijateljski vojnici. Sada je ovo upozorenje ispravno preformulirati: “Čuvajte se slobodara koji donose darove. Njihova su obećanja primamljiva, ali plodovi su puni otrova i smrtonosni."