Globalna moć bankara iz Basela

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Banka za međunarodna poravnanja (BIS) nadnacionalna je parazitska organizacija, jedna od glavnih u lancu globalnih bankarskih struktura koje su zapetljale planet. Upravo ti, izvana ugledni ljudi, uz pomoć bankarskih mehanizama, piju krv milijuna ljudi iz različitih zemalja.

Deset puta godišnje - svakog mjeseca osim kolovoza i listopada - mala skupina dobro odjevenih muškaraca putuje u švicarski grad Basel. S malim koferima i ataše koferima u ruci odlaze do hotela Euler, koji se nalazi nasuprot željezničke stanice. U ovaj uspavani gradić dolaze iz potpuno različitih mjesta, poput Tokija, Londona i Washingtona, na redovite sastanke najekskluzivnijeg, tajnog i najutjecajnijeg nadnacionalnog kluba na svijetu.

Svaki od desetak sudionika susreta ima zaseban ured u klubu sa sigurnim telefonskim linijama za domovinu. Članovi kluba imaju stalno osoblje od oko 300 ljudi, uključujući vozače, kuhare, zaštitare, glasnike, prevoditelje, stenografe, tajnice i pomoćnike. Imaju i izvrstan znanstveni laboratorij i najsuvremeniji računalni sustav, kao i zatvoreni seoski klub s teniskim terenima i bazenom nekoliko kilometara od Basela.

Članovi ovog kluba su nekoliko utjecajnih ljudi koji svakodnevno određuju kamatne stope, dostupnost kredita i novčanu bazu banaka u svojoj zemlji. Među njima su čelnici Federalnih rezervi, Banke Engleske, Banke Japana, Švicarske nacionalne banke i njemačke Bundesbanke.

Klub upravlja bankom s fondom od 40 milijardi dolara u gotovini, državnim vrijednosnim papirima i zlatom, što čini otprilike jednu desetinu svjetskih dostupnih plemenitih metala. Zarada od iznajmljivanja ovog zlata (druga nakon rezervi Fort Knoxa) više je nego dovoljna da pokrije troškove održavanja cijele organizacije. A nedvosmisleni cilj ovih mjesečnih sastanaka za nekolicinu odabranih je koordinacijai, ako je moguće, kontroliratinad svim monetarnim transakcijama razvijenog svijeta. Mjesto okupljanja kluba u Baselu jedinstvena je financijska institucija tzv Banka za međunarodna poravnanja, ili BIS.

BIS su osnovali u svibnju 1930. europski i američki bankari i diplomati kako bi prikupili njemačke reparacije nakon Prvog svjetskog rata (otuda i njegovo ime). Bio je to uistinu izvanredan dogovor. Iako je BIS osnovana kao komercijalna javna banka, njezin imunitet od uplitanja vlade, pa čak i oporezivanja, kako u mirno tako i u ratno vrijeme, bio je zajamčen međunarodnim ugovorom potpisanim u Haagu 1930. godine. Unatoč činjenici da su njegovi deponenti središnje banke, BIS zarađuje na svim operacijama. A kako je njegovo poslovanje vrlo profitabilno, ne trebaju mu nikakve državne subvencije niti pomoć.

Budući da je europskim središnjim bankama u Baselu također osigurao siguran i prikladan trezor za njihove zlatne rezerve, brzo je postao banka za središnje banke … Uz produbljivanje globalne depresije 1930-ih i financijsku paniku u Austriji, Mađarskoj, Jugoslaviji i Njemačkoj, guverneri ključnih središnjih banaka bojali su se da će se cijeli globalni financijski sustav urušiti bez sveobuhvatno koordiniranog odgovora za spašavanje. Očigledno mjesto sastanka za ovu očajnički potrebnu koordinaciju bio je BIS, kamo su ionako redovito putovali kako bi dogovorili zamjene zlata i potpisali ugovore za plaćanje ratne štete.

Iako izolacionistički Kongres službeno nije dopustio američkim Federalnim rezervama sudjelovanje ili vlasništvo u BIS-u (dionice BIS-a držala je First National City Bank), predsjednik Fed-a je tajno putovao u Basel na važne sastanke. Svjetska monetarna politika očito je bila previše važno pitanje da bi se prepustila kreatorima javnih politika.

Tijekom Drugog svjetskog rata, kada su u njemu sudjelovale zemlje, ako ne i njihove središnje banke, BIS je nastavio svoje djelovanje u Baselu, iako su mjesečni sastanci privremeno prestali. Godine 1944., nakon optužbi Češke za pranje nacističkog zlata ukradenog iz Europe, američka vlada je na konferenciji u Bretton Woodsu podržala rezoluciju kojom se poziva na eliminaciju BIS-a. Naivno se vjerovalo da bi funkcije nagodbe i novčane namire koje je obavljao mogao preuzeti novi Međunarodni monetarni fond.

Međutim, bilo je nemoguće zamijeniti ono što je postojalo pod krinkom međunarodne klirinške kuće: nadnacionalnu organizaciju za stvaranje i provedbu globalne monetarne strategije, što ne bi mogla učiniti demokratska međunarodna organizacija poput UN-a. Centralni bankari koji nikome nisu namjeravali dati svoj klub, potajno potisnuo američku rezoluciju.

Nakon Drugoga svjetskog rata BIS je postao glavna klirinška kuća za europske valute, a iza kulisa omiljeno sastajalište čelnika središnjih banaka. Kada je dolar bio na udaru 1960-ih, BIS je priskočio u pomoć američkoj valuti organizirajući velike zamjene novca i zlata. Bilo je nedvojbeno ironije u činjenici da, kako je istaknuo predsjednik banke, "SAD, koje su željele likvidirati BIS, to neočekivano treba". U svakom slučaju, Fed je postao temeljni član kluba, a svaki vikend u Baselu prisustvovali su ili predsjednik Paul Volcker ili menadžer Henry Wallich.

U početku su središnji bankari tražili potpunu anonimnost za svoje poslovanje. Njihovo sjedište bilo je u napuštenom hotelu na šest katova, Grandet Savoy Hotel Universe, s aneksom iznad susjedne Frey Chocolate Shop-a. Na vrata namjerno nisu postavili natpis BIS, pa su bankari i dileri iskoristili kafić kao zgodnu referentnu točku.

Upravo u sobama obloženim drvetom iznad trgovine i hotela donosile su se odluke o devalvaciji ili zaštiti valuta, fiksiranju cijene zlata, reguliranju offshore bankarstva i podizanju kratkoročnih kamata. I premda su svojim djelovanjem stvorili "novi svjetski ekonomski poredak", prema riječima Guida Carlija, guvernera talijanske središnje banke, društvo je, čak i u Baselu, ostalo potpuno nesvjesno kluba i njegovog djelovanja.

Međutim, u svibnju 1977. BIS je napustio svoju anonimnost, u skladu s trezvenim obračunom nekih svojih članova, u zamjenu za učinkovitiji stožer. Nova zgrada - neboder u obliku cilindra na osamnaest katova koji se nadvija nad srednjovjekovnim gradom poput kakvog neprikladnog nuklearnog reaktora, tzv. "Toranj", brzo je počela privlačiti pozornost turista.

“To je bila zadnja stvar koju smo željeli”, rekao mi je njezin predsjednik dr. Fritz Leutwiler u intervjuu 1983. godine. – Da je sve ovisilo o meni, nikada ne bi bilo izgrađeno.

Tijekom cijelog razgovora pomno je promatrao Reutersov ekran, koji je prikazivao fluktuacije valuta diljem svijeta. Unatoč dosadnoj vanjštini, novo sjedište ima sve prednosti luksuznog prostora i švicarske učinkovitosti. Zgrada je u potpunosti klimatizirana i samonaponska, ima vlastito sklonište za bombe u donjem podrumu, trostruko duplirani sustav za gašenje požara (tako da nikada ne morate zvati vatrogasce vani), privatnu bolnicu i dvjestotinjak kilometara podzemni arhiv.

“Pokušali smo stvoriti punopravni klub za središnje bankare… dom daleko od kuće”, rekao je Gunther Schleiminger, super-sposobni generalni direktor koji mi je organizirao obilazak zgrade. Na gornjem katu, s panoramskim pogledom na tri zemlje - Njemačku, Francusku i Švicarsku - nalazi se šik restoran koji se koristi za prijam koktela za članove kluba koji dolaze subotom navečer na vikende u Baselu. Ostalo vrijeme, osim ovih deset slučajeva, pod je prazan.

Na katu ispod, Schleiminger i nekoliko njegovih djelatnika sjede u prostranim uredima, nadgledajući svakodnevne zadatke BIS-a i nadzirući aktivnosti na preostalim katovima, kao da vode hotel izvan sezone. Sljedeća tri donja kata su stanovi rezervirani za bankare. Sve su uređene u tri boje – bež, smeđoj i crvenkastosmeđoj – a u svakoj je iznad stola litografija u istim bojama.

Svaki ured opremljen je unaprijed programiranim telefonima za brzo biranje, uz pomoć kojih članovi kluba pritiskom na jednu tipku mogu izravno kontaktirati svoje urede u središnjim bankama kod kuće. Potpuno napušteni hodnici i prazni uredi s pločicama s imenima, oštro naoštrenim olovkama u šalicama i urednim hrpama pristigle pošte na stolovima podsjećaju na grad duhova.

Kada članovi kluba dođu na sljedeći sastanak u studenom, situacija će, prema Schleimingeru, biti potpuno drugačija: za svakim stolom bit će višejezični administratori i tajnici, stalno će se održavati sastanci i sjednice.

Na nižim etažama nalazi se računalna mreža BIS, koja je izravno povezana sa sustavima središnjih banaka-sudionica i omogućuje trenutni pristup podacima o svjetskoj monetarnoj situaciji i samoj banci, u kojoj stalno osamnaest trgovaca, uglavnom iz Engleske i Švicarske. preokrenuti kratkoročne kredite na međunarodnom tržištu eurodolara i spriječiti gubitke od tečajnih razlika (prilikom prodaje valute u kojoj je denominirana obveza zajma).

Na drugom katu stalno telefoniraju trgovci zlatom koji dogovaraju zajmove u zlatu banke za međunarodne arbitraže, dajući tako središnjim bankama priliku da primaju kamate na zlatne depozite. Ponekad se dogodi hitan slučaj, na primjer, prodaja zlata iz Sovjetskog Saveza, za koju je potrebna odluka "šefova", kako zaposlenici BIS-a nazivaju čelnike središnjih banaka. Ali većina operacija je standardna, kompjuterizirana i bez rizika.

Zapravo, povelja BIS-a zabranjuje druge transakcije osim kratkoročnih zajmova. Većina se izdaje na trideset dana ili kraće, uz jamstvo vlade ili potkrijepljeno zlatom položenim kod BIS-a. Naime, prošle godine BIS je zaradio 162 milijuna dolara od prometa od milijardi dolara koje su plasirale središnje banke.

Iskustvene u ovom području poput BIS-a, same središnje banke imaju izuzetno kompetentno osoblje za ulaganje u svoje depozite. Primjerice, njemačka Bundesbanka ima izvrstan odjel za međunarodne operacije i 15.000 zaposlenika – barem dvadeset puta više od osoblja BIS-a. Zašto onda Bundesbank i druge središnje banke prenose depozite od oko 40 milijardi dolara u BIS i tako mu dopuštaju da zaradi takve iznose?

Jedan od odgovora - naravno, tajnost … Miješajući djelić svojih rezervi u ono što čini divovski kratkoročni uzajamni fond, središnje banke su stvorile prikladan paravan iza kojeg mogu sakriti vlastite depozite i svoja povlačenja u financijskim centrima diljem svijeta. A središnje banke su očito spremne platiti visoku cijenu za mogućnost poslovanja pod okriljem BIS-a.

Međutim, postoji drugi razlog, prema kojem Središnja banka redovito ulaže u BIS: žele mu osigurati dovoljnu dobit za pružanje ostalih usluga. Unatoč imenu, BIS je mnogo više od banke. Izvana izgleda kao mala tehnička organizacija. Samo 86 od 298 zaposlenika su profesionalci. Ali BIS nije monolitna organizacija: pod oklopom međunarodne banke, poput kineskih kutija koje se uklapaju jedna u drugu, postoje prave grupe i usluge koje središnje banke trebaju i plaćaju.

Prva kutija unutar banke je Upravni odborsastavljena od čelnika osam europskih središnjih banaka (Engleske, Švicarske, Njemačke, Italije, Francuske, Belgije, Švedske i Nizozemske), koja se sastaje utorkom ujutro svakog vikenda u Baselu. Vijeće se dvaput godišnje sastaje i s predstavnicima središnjih banaka drugih zemalja. Dakle, pruža formalni mehanizam za interakciju s europskim vladama i međunarodnim birokratskim organizacijama kao što su MMF ili Europska ekonomska zajednica (zajedničko tržište).

Savjet definira pravila i sfere utjecaja središnjih banaka kako bi se spriječilo uplitanje vlada u procese. Na primjer, prije nekoliko godina, kada je Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj u Parizu imenovala komisiju na nižoj razini za istraživanje adekvatnosti bankovnih rezervi, središnji bankari su to shvatili kao invaziju na njihovu sferu utjecaja i okrenuli se Vijeću BIS-a za pomoć. Vijeće je stvorilo komisiju više razine, kojom upravlja bankovni supervizor u Engleskoj banci, kako bi ostalo ispred OECD-a. OECD je shvatio nagovještaj i prestao pokušavati.

Za odnose s cijelim svijetom u cjelini postoji još jedna kineska kutija pod nazivom Grupa od desetili jednostavno " G-10". Zapravo, ima 11 članova koji predstavljaju osam europskih središnjih banaka, američki Fed, Banku Kanade i Banku Japana, te jednog neslužbenog člana, šefa trezora Saudijske Arabije. Ova moćna skupina, koja kontrolira većinu prometa svjetskog kapitala, održava duge sastanke ponedjeljkom tijekom Baselskog vikenda. Ovdje se raspravlja o širim pitanjima - ako se ne rješavaju uvijek - kao što su kamatne stope, monetarni rast, ekonomski poticaji (ili supresija) i tečajevi.

Izravno podređena Grupi deset, a kako bi služila njenim posebnim potrebama, postoji mala jedinica - Odjel za monetarni i ekonomski razvoj - koji je u biti njezin privatni think tank. Voditelj ove jedinice, belgijski ekonomist Alexander Larnfalussy (Alexandre Larnfalussy), prisustvuje svim sastancima G-10, a zatim dodjeljuje relevantna istraživanja i analize šestero zaposlenih ekonomista.

Jedinica također povremeno izdaje "ekonomske memorandume" dajući smjernice duž prikladnog kursa stranke čelnicima središnje banke od Singapura do Rio de Janeira, iako oni nisu članovi BIS-a.

Na primjer, nedavni dopis, pod naslovom Zakoni i sloboda djelovanja: esej o monetarnoj politici u inflatornom okruženju, pristojno je razriješio dogmu Miltona Friedmana i predložio pragmatičniji oblik monetarizma.

A prošlog svibnja, neposredno prije konferencije na vrhu u Williamsburgu, jedinica je objavila plavu knjigu o deviznim intervencijama središnjih banaka, postavljajući granice i okolnosti za svaku akciju. Kada dođe do unutarnjih nesuglasica, ove plave knjige mogu izražavati stavove koji su potpuno suprotni stavovima članova BIS-a, ali općenito odražavaju mišljenje G-10.

Za ručkom na najvišem katu Bundesbanke, koja je smještena u ogromnoj betonskoj zgradi (zvanoj "bunker") u Frankfurtu, njezin predsjednik i viši član uprave BIS-a Karl Otto Pohl požalio mi se na monotoniju vikenda u Baselu 1983. godine..

“Prvo je sastanak o Međunarodnom zlatnom fondu, zatim, nakon ručka, iste osobe se pojavljuju na summitu G10, a sutradan se okuplja Upravni odbor – bez SAD-a, Japana i Kanade – i sastanak europskog Održava se Gospodarska zajednica u kojoj ne sudjeluju Švedska i Švicarska. Napomenuo je: "To zahtijeva puno vremena i truda, i nema nikakve veze s pravim poslovanjem." Kao što je Paul objasnio tijekom našeg laganog ručka, ovo je još jedna razina BIS-a, izvjesna "Tajni klub".

Tajni klub sastoji se od oko pola tuceta utjecajnih čelnika Centralne banke, koji su u približno istom položaju: osim Paula, uključuje Volker i Wallich od Feda, Leutwiler iz Švicarske narodne banke, Lamberto Dini (Lamberto Dini) iz Banke Italije, Haruo Maekawa (Haruo Mayekawa) iz Banke Japana i umirovljeni guverner Banke Engleske, Lord Gordon Richardson (Gordon Richardson), koji je predsjedao svim sastancima G-10 u proteklih deset godina.

Svi govore tečno engleski; zapravo, Paul se prisjetio kako je jednom otkrio da s Leutwilerom razgovara na engleskom, iako im je njemački bio materinji jezik. Svi govore istim jezikom s državnim dužnosnicima. Paul i Volcker su obavještavali svoje ministre financija; blisko su surađivali jedni s drugima i s lordom Richardsonom, uzalud pokušavajući obraniti dolar i funtu 1960-ih.

Dini u MMF-u u Washingtonu se pozabavio mnogim od ovih problema. Paul je deset godina blisko surađivao s Leutwilerom u susjednoj Švicarskoj. "Neki od nas su stari prijatelji", rekao je Paul. Što je još važnije, svi se ti ljudi pridržavaju jasno artikulirane ljestvice novčanih vrijednosti.

Glavna vrijednost, očito, odvajanje tajni klub od ostatka BIS-a, uvjerenje je da središnje banke moraju djelovati neovisno o domaćim vladama. Leutwileru je lako pridržavati se tog uvjerenja, budući da je Švicarska narodna banka u privatnom vlasništvu (jedina središnja banka koja nije u vlasništvu vlade) i potpuno je autonomna.

("Mislim da mnogi ljudi ne znaju ime predsjednika Švicarske, uključujući i same Švicarce", našalio se Paul, "ali svi Europljani su čuli za Leutwilera.")

Bundesbanka je gotovo jednako neovisna; kako se njezin predsjednik Paul ne mora konzultirati s državnim dužnosnicima ili izvješćivati parlament - čak ni o kritičnim pitanjima kao što je povećanje kamatnih stopa. Čak je odbio letjeti u Basel vladinim zrakoplovom, preferirajući vlastitu Mercedes limuzinu.

Fed je nešto manje neovisan od Bundesbanke: Volcker bi se trebao povremeno pojavljivati u Kongresu i barem primati pozive iz Bijele kuće, ali nije dužan slijediti njihove preporuke. Dok je u teoriji Banka Italije podređena vladi, u praksi je to elitna organizacija koja djeluje neovisno i često se suprotstavlja vladi. (1979. njegovom tadašnjem menadžeru, Paolu Baffiju, prijetilo je uhićenje, ali tajni klub mu je priskočio u pomoć koristeći anonimne kanale.)

Unatoč činjenici da se jasan odnos između Banke Japana i vlade zemlje namjerno čuva u tajnosti čak i za članove BIS-a, njezin se predsjednik Maekawa u najmanju ruku pridržava načela autonomije. Konačno, iako je Bank of England pod palcem britanske vlade, Lord Richardson je primljen u tajni klub zbog svoje osobne predanosti ovom definirajućem principu. Ali njegov nasljednik, Robin Lee-Pemberton (Robin Leigh-Pemberton) vjerojatno neće biti primljena u ovaj krug zbog nedostatka odgovarajućih poslovnih i osobnih kontakata.

U svakom slučaju, s Bank of England je sve jasno. Banka Francuske smatra se marionetom francuske vlade; u manjoj mjeri, ali ipak, tajni klub i preostale europske banke doživljava kao produžetak odnosnih vlada, ostavljajući ih tako po strani.

Drugo i blisko povezano uvjerenje među članovima unutarnjeg kluba je da se političarima ne može vjerovati da odlučuju o sudbini međunarodnog monetarnog sustava. Kada je Leutwiler 1982. postao predsjednik BIS-a, inzistirao je na tome da se vladini dužnosnici ne dopuštaju Baselskim vikendima.

Prisjetio se kako je 1968. zamjenik američkog ministra financija Fred Deming (Fred Deming) bio je u Baselu i svratio se u banku. “Kada se doznalo da je u BIS stigao službenik iz američkog trezora”, rekao je, “trgovci na tržištu zlata, misleći da će SAD prodati svoje zlato, stvorili su paniku na tržištu.”

Uz iznimku godišnjeg sastanka u lipnju (koji se od strane osoblja naziva "veseljkom"), kada je prvi kat sjedišta BIS-a otvoren za službene posjete, Leutwiler se pokušao držati ovog pravila. “Da budem iskren”, priznao je, “uopće mi ne trebaju političari. Nedostaje im zdrav razum bankara." Ovo, zapravo, sažima inherentnu nesklonost članova tajnog kluba prema "petljanju s vladama", kako je to rekao Paul.

Članovi unutarnjeg kluba također preferiraju pragmatizam i fleksibilnost u odnosu na bilo koju ideologiju, bila ona Lord Keynes (Keynes) ili Milton Friedman (Milton Friedman). Umjesto retorike i apela, klub nastoji riješiti krizu svim mogućim sredstvima. Primjerice, ranije ove godine, kada Brazil nije mogao na vrijeme otplatiti kredit za koji su središnje banke jamčile BIS-u, tajni klub, umjesto da naplati novac od jamaca, potajno je odlučio produžiti rok otplate. “Stalno hodamo po užetu bez zaštite”, objasnio je Leutwiler.

Zadnji i, trenutno, najvažnija dogma tajni klub je uvjerenje da kada zvono zazvoni bilo koju središnju banku, zvoni ih sve. Kada je Meksiku početkom 80-ih prijetio bankrot, klub se nije brinuo toliko za dobrobit ove zemlje, nego, kako je rekao Dini, "stabilnost bankarskog sustava".

Meksiko se nekoliko mjeseci zaduživao od fonda za kratkoročne zajmove na međubankarskom tržištu u New Yorku - što je bilo dopušteno svim bankama koje je Fed priznao - kako bi platio kamatu na svojih 80 milijardi dolara vanjskog duga. Svake noći zemlja je morao posuđivati sve više i više kako bi platio kamate na sinoćnje transakcije, a Dini je rekao da su do kolovoza meksičke posudbe činile gotovo četvrtinu svih "Federalni fondovi"kako su se u bankarskom okruženju zvali ti jednodnevni krediti.

Fed je u dilemi: ako iznenada intervenira i zabrani Meksiku da ubuduće koristi međubankovno tržište, sljedeći dan ta zemlja neće moći otplatiti svoj ogroman dug, a 25% svih sredstava u bankarskom sustavu će biti smrznuti.

Ali ako Fed dopusti Meksiku da više posuđuje od New Yorka, usisat će većinu međubankovnog fonda u roku od nekoliko mjeseci, prisiljavajući Fed da značajno proširi svoju monetarnu bazu. Očito je ova situacija bila povod za hitan sastanak tajnog kluba.

Nakon razgovora sa Miguel Manseroy (Miguel Mancera), direktor Bank of Mexico, Volcker je odmah nazvao Leutwilera, koji je ljetovao u švicarskom planinskom selu Grisona. Leutwiler je shvatio da je cijelom sustavu prijetila financijska tempirana bomba: iako je MMF bio spreman dati Meksiku 4,5 milijardi dolara kako bi ublažio pritisak na kratkoročne zajmove, za odobrenje zajma bili bi potrebni mjeseci birokratskih kašnjenja. A Meksiku je bio potreban hitan zajam od 1,85 milijardi dolara kako bi izašao s tržišta jednodnevnih zajmova, na što je Mansera pristao. Ali manje od četrdeset osam sati kasnije, Leutwiler je kontaktirao članove tajnog kluba i dao privremeni zajam za premošćivanje.

Iako je u financijskom tisku bilo informacija da je 1,85 milijardi dolara došlo iz BIS-a, gotovo sva sredstva osigurali su članovi kluba. Polovicu su dale Sjedinjene Američke Države - 600 milijuna dolara prebačeno je iz stabilizacijskog fonda Ministarstva financija, još 325 milijuna dolara je dao Fed; preostalih 925 milijuna dolara, koji su došli iz depozita Bundesbanke, Švicarske narodne banke, Banke Engleske, Banke Italije i Banke Japana, depozita za koje jamče ove središnje banke, nominalno su došli iz BIS-a (BIS sama posudila simboličan iznos uz jamstvo meksičkog zlata).

U ovoj operaciji BIS praktički nije ništa riskirao; jednostavno je pružio prikladan pokriće za unutarnji klub. U protivnom bi svi njezini članovi, a posebno Volcker, morali biti podvrgnuti političkom pritisku kako bi spasili zemlju u razvoju. Zapravo, ostali su vjerni svojim temeljnim vrijednostima: spašavanje samog bankarskog sustava.

U javnosti se članovi unutarnjeg kluba laprdaju o idealu očuvanja karaktera BIS-a kako ga ne bi pretvorili u svjetskog zajmodavca u krajnjoj instanci. No, iza kulisa će nedvojbeno nastaviti svoje manipulacije u obrani bankarskog sustava, gdje god se u svijetu ne pojavi njegova maksimalna ranjivost.

Uostalom, prije svega je u opasnosti novac središnje banke, a ne BIS. I tajni klub će također nastaviti djelovati pod svojom krinkom i platiti odgovarajuću cijenu za ovo pokriće.