Koje su knjige pratile naše vojnike tijekom rata

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

"Književnost u danima rata postaje istinski narodni glas herojske duše naroda." Istina ovih riječi Alekseja Tolstoja nalazi se u mnogim činjenicama i dokumentima Velikog Domovinskog rata.

Pošaljite knjige

“Samo sam pitao nadzornika: jeste li poslali knjige? "Da", odgovorio je. Ne samo paket, nego ni pismo nije se moglo otvoriti. Momci su bili prekriveni takvom minobacačkom vatrom da im je bilo nemoguće podići glave iz jaza. Tek navečer, spuštajući se u duboku udubinu, napravili su zamračenje i pročitali pismo. Koliko radosti i užitka! Svi su me vojnici zamolili da sutradan pišem osoblju vaše knjižnice…"

Ovo pismo zahvalnosti, napisano rukom vojnika Mihaila Melnikova, sašiveno iverom i poslano iz vojne bolnice, jedno je od brojnih svjedočanstava neprocjenjive važnosti knjiga u vatrenim godinama Velikog domovinskog rata. Netko je prošao cijeli rat s sveskom svojih omiljenih pjesama, netko - s romanom Nikolaja Ostrovskog "Kako se kalio čelik", a netko je služio kao frontalni drug u udžbeniku astronomije.

Knjige su pokupljene u knjižnicama bombardiranih gradova, pronađene u porušenim kućama, primljene frontovnom poštom iz stožera divizije, odvožene na frontu s kratkotrajnih odmora… “Knjige su mi užasno nedostajale. U jednom selu našli smo "Eugena Onjegina", pa smo ga pročitali do rupa. Svake slobodne minute čitali su je naglas s zanosom”, rekla je u pismu svojoj obitelji Ariadna Dobromyslova, sanitarna instruktorica 308. streljačke divizije.

Ručno prepisane pjesme bile su skrivene u vrhovima njihovih čizama - i hrabro su krenule u bitku. Između bitaka organizirali su kolektivna čitanja suborcima. Također su koristili knjige za razmjenu vojnih informacija – zapisivali podatke koje su podzemni radnici prikupili između redova i slali ih na prvu crtu bojišnice.

Legende o knjižnim čudima prenosile su se od usta do usta. Roman Alekseja Tolstoja "Petar Prvi" spasio je život vojniku Georgiju Leonovu: metak se zaglavio u debelom volumenu skrivenom ispod njegove tunike. Stariji poručnik Pyotr Mishin preživio je bitku zahvaljujući zbirci Puškinovih pjesama: nakon što je probio dvjesto stranica, fragment granate zaustavio se točno … prije pjesme "Talisman"!

Imena pisaca dodijeljena su vojnim postrojbama i vojnoj opremi: odred nazvan po Gorkom, nazvan po Lermontovu; tenk "Vladimir Mayakovsky", "zrakoplov Dmitrij Furmanov" … Puškin je doveden u posadu jednog od patrolnih brodova Sjeverne flote. U jednoj od divizija, Maxim Gorky služio je kao "počasni vojnik Crvene armije", njegovo se ime prozivalo svaki dan u praksi.

Zapovjednik jedne od postrojbi Ukrajinske fronte uručio je istaknutim vojnicima zbirku poezije "Kobzar" Tarasa Ševčenka kao nagradu za izazov. Mladi književnik Ivan Dmitročenko, imenovan za zapovjednika jednog od topova na lenjingradskom frontu, kaznio je svoje vojnike: „Za Ivana Sergejeviča Turgenjeva - vatra! Za "Rat i mir" - Vatra! Za veliku rusku književnost - vatra!.."

Arhivi sadrže brojna pisma u kojima se od linije bojišnice traži da pošalje knjige. “Među bitkama postoji vrijeme kada želite barem malo pročitati… Ako je moguće, pošaljite nešto iz knjiga beletristike. Staro, otrcano, bolje ako je nevezano, tako da ga možete spremiti u torbu ili terensku torbu”, napisao je vojnik Crvene armije A. P. Stroinin knjižničarima.

Dvostruki primjerci iz knjižnica poslani su na front. Postojale su redovite zbirke knjiga civilnog stanovništva. Od novinskih isječaka izrađivale su se domaće knjige. Prve godine rata pjesme su čak tiskane na vrećicama koncentrata hrane.

Knjiga-vojni liječnik

Uloga knjiga u bolnicama je neprocjenjiva. Za ranjenike su organizirana čitanja naglas i književne večeri. Najveća potražnja bila je zabavna literatura: pustolovine, detektivske priče, bajke, feljtoni - sve što je moglo odvratiti od boli i razveseliti. A najčitaniji romani bili su "Rat i mir" Tolstoja, "Gadfly" od Voynicha, "Kako se kalio čelik" Ostrovskog.

Biblioterapeutske teme prikazane su na frontalnim crtežima Nikolaja Žukova, narodnog umjetnika SSSR-a. Talentirani ilustrator i grafičar, upoznao je Victory u Beču u činu kapetana, napravio skice na Nürnberškom procesu - u 40 dana stvorio je oko 400 slika svih njegovih sudionika.

Glavni među ruskim klasicima koji su se herojski borili zajedno s našim vojnicima bio je Aleksandar Sergejevič Puškin. O tome svjedoče neizmišljene frontovske priče i književna djela o ratu. Na to podsjećaju spomenice i muzejski eksponati.

Priča o zbirci Puškina koju je na frontu poslao mladi Moskovljanin s natpisom: „Od djevojaka iz biljke nazvane po Staljin kao poklon. Čitajte, dragi drugovi, i volite Puškinove pjesme. Ovo je moj najdraži pjesnik, ali odlučila sam poslati ovu knjigu – potrebnija ti je, sjeti nas se. Izrađujemo oružje za vas. Topli pozdravi. Vera Gončarova.

U ljeto 1942., u uništenoj knjižnici grada Boguchara, narednik Stepan Nikolenko otkrio je preživjeli svezak Puškinovih pjesama i nije se odvajao od njega sve do Varšave, sve dok nacistički zrakoplov nije zaronio u konvoj. Čim se probudio u bolnici, Stepan se prije svega raspitao o sudbini drage knjige.

Odjek ove potresne priče nalazi se u poznatoj pjesmi Vere Inber: „… U bolnici je dugo ležao iscrpljen, kao mrtav, na jastuku. I prvo što je upitao, osvijestivši se: "- A Puškin?" A glas prijatelja, žureći, odgovori Mu: "Puškin je živ."

U oštroj zimi iste godine, narednik Boris Poletajev završio je u logoru smrti u blizini Shauliaija s jednotomnom knjigom Puškinovih stihova. Čitanje naglas pomoglo je preživjeti u neljudskim uvjetima. Kako je rekao jedan od zarobljenika, "Puškin je ovdje, u šestoj baraci, kao pukovnijski komesar: on podiže duh naroda." Sada se ova neprocjenjiva knjiga - već potpuno oronula i koja je izgubila korice - čuva u darovnom ormariću Državnog muzeja likovnih umjetnosti im. A. S. Puškin.

I Moskovski muzej obrane s pravom se ponosi "Grupnim portretom potomaka Aleksandra Puškina - sudionika Velikog Domovinskog rata" Vladimira Pereyaslavetsa. Na jednom platnu, čitajući poeziju svog prapradjeda i prapradjeda, aviomehaničara-mehaničara, borca milicije, pomoraca Baltičke flote, zapovjednika odjela za veze, zapovjednika borbene posade protuzračne pukovnije i partizana odreda posebne namjene konvergirali.

Umjetnik koji je u ratu služio kao borbeni pilot stvorio je izmišljenu radnju: prikazani se nikada nisu okupili u takvoj kompoziciji. Njihov susret postao je simbolom nacionalnog jedinstva pod okriljem velike nacionalne književnosti. Ista ideja je u prekrasnoj pjesmi frontalnog pjesnika Sergeja Smirnova: „… Ali Puškin, naš veliki ruski genij, išao je s nama u bitku za čast svoje zemlje: Svi smo nosili njegova sabrana djela Ne u torbe, ali za uspomenu!"

5. svibnja 1945. ušao je u povijest kao ulomak iz Puškinove "Snježne oluje", koji je glumica Moskovskog umjetničkog kazališta Nina Mihajlovskaya pročitala u razrušenom Reichstagu

… “Kad sam došao u svoju četu, saznao sam da su neke od knjiga umrle s mojim suborcima. Kogana je ubila granata dok je čitao Gončarovu knjigu. Knjige Gorkog i Ostrovskog raznesene su izravnom minom i nije im bilo tragova”, nastavio je govoriti knjižničarima u pismu knjižničarima Mihail Melnikov, vojnik koji se vratio u službu. “Tako smo se u bitkama za Karpate borili zajedno s knjigama, a oni kojima je suđeno da umru umirali su s njima.”