Pojeo sam Zapad do grla

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Nakon smrti oca, svjetskog prvaka u šahu, njegove jedine kćeri Jeanne Taldugi niz godina živjela je u Njemačkoj, pa opet u Rigi, a sada se, kako javlja agencija BaltNews.lv, odlučila nastaniti u Rusiji.

Zašto je kći poznatog šahista M. Tala, koja je živjela u Njemačkoj, odabrala Rusiju?

"Moj je tata bio domoljub do srži", prisjeća se Zhanna, govoreći o životu svoje obitelji u SSSR-u. - Više puta su mu nudili odlazak. Države, Europa. I sama Golda Meir ponudila je ostanak u Izraelu, sa svim posljedicama koje su iz toga proizašle. Novac, slava… Ali za Papu nije postojala takva opcija. Tata je volio svoj rodni grad. Riga. Ali volio je tu Rigu, sovjetsku Rigu. Ne politički sovjetski, već posjeduju duhovne vrijednosti, koje sada svim silama pokušavaju ugušiti."

Njezin otac, MichaelTal (1936-1992), bio je višestruki prvak SSSR-a u šahu, postao je osmi svjetski prvak. Rođen i cijeli život živio u Rigi.

Agonija Zapada

Zhanna Tal je u intervjuu za latvijsku agenciju BaltNews.lv rekla da je odlučila napustiti Zapad, jer je bila uvjerena da je on u agoniji. “Ovi znakovi”, rekla je, “primjećeni su dugo vremena. Prvo, depresivni dvostruki standardi. Na Zapadu spremno primjećuju jedno sirijsko dijete, stradalo od rata, koje je pokriveno po cijelom svijetu, a godinama tvrdoglavo ignoriraju djecu koja umiru u Donbasu. Štoviše, u rukama ukrajinske strane - i ove su informacije okrenute naopačke.

Posljednji, vrlo živopisan primjer ove agonije je zabrana ruskim sportašima da sudjeluju na Olimpijskim igrama. Čak i "čisti", a dokazi o kršenju još nisu dostavljeni. I posljednja, najpodla manifestacija ove agonije je kada se dotaknu osobe s invaliditetom. Nažalost, to je već potpuno izvan svake moralnosti i duhovnosti."

“Sada smo,” nastavila je Zhanna Tal, “objavili WADA-inu bazu podataka koju su razotkrili hakeri. Inače, puno hvala hakerima na tome. Jasno se pokazalo da američki sportaši jednostavno mogu uzeti snažan doping. I ne samo da im je dopušteno natjecati se, nego ih se ne provjerava, a ni medalje nitko ne bira. A naši invalidi, koji su prisiljeni uzimati lijekove da bi preživjeli, jednostavno ne smiju natjecati se, pozivajući se na prekršaje. Opet, neutemeljeno.

Čini mi se da sve to odjekuje. Još uvijek nije toliko primjetno, ali ipak. Pogledajte kakve su poteškoće sada u SAD-u. Ekonomski. Neće dugo napuhati mjehur tiskarskom prešom. Budućnost mirovinskog fonda već je upitna, a to je ozbiljno. Tu su i politički problemi.

Ukrajina nije išla kako je planirano. Nije bilo moguće uvući Rusiju u rat. Države su izgubile od Sirije. Nije li agonija kada Amerikanci u primirju pucaju na sirijske vojnike, a onda kažu da je "greška izašla na vidjelo". To je ista greška koju su napravili u Libiji, Iraku i Jugoslaviji.

Sada - sljedeći."

Degradacija Latvije

Dopisnik agencije postavio joj je pitanje o tome što se sada događa u Latviji. “Jako je tužno gledati”, odgovorila je. - Kad sam prije sedam godina iz Njemačke došao u Rigu, činilo mi se da sam se vratio u mjesto gdje je naš mentalitet nekako sačuvan. Ali vidio sam ekspanziju zapadnog mentaliteta. Na primjer, u školama. Gledate u lica mladih ljudi i vidite prazninu. Istina. Postalo je jako strašno.

U Europi sam do grla pojeo taj zapadni mentalitet. I, vrativši se u Rigu, stvarno sam želio vjerovati da sam se vratio u onu staru … iz koje sam odlazio. Ali brzo mi je postalo jasno da je ta Riga potonula negdje daleko. I, najvjerojatnije, neopozivo. Gotovo sedam godina promatram proces degradacije. Latvija se postupno sve više opterećuje zapadnim mentalitetom - od školovanja do uvođenja takozvanih zapadnih vrijednosti u svijest ljudi…

Možda će joj Rusija pomoći kada stigne do ruba ponora. Međutim, bojim se da Rusiji ne treba Latvija. Čak joj je više potrebna Ukrajina. Bojim se da će u Latviji jaz između bogatih i ostatka stanovništva, koji će biti siromašan, rasti. Osim toga, ljudi će nastaviti napuštati Latviju. Prije šest mjeseci, zadnji put u Latviji, u pola sedam na Brivibasu, moji prijatelji i ja izbrojali smo samo šest ljudi – pitam gdje su ljudi? - I nigdje…"

Rusija se oporavlja

Prema Zhanna Tal, nakon raspada SSSR-a i Rusija se našla u kritičnoj situaciji. “Rusija,” kaže ona, “je imala ovu bolest. Prošao je do najkritičnije faze. A ovo što se sada događa je oporavak. Svake godine, pa čak i mjeseca, ljudi shvaćaju koliko su te zapadnjačke vrijednosti pretjerane, prazne i primitivne. Sve manje ljudi teži Zapadu. Jasno je da ni ovo nije raj. Poteškoće jesu i bit će, sve što se nagomilalo u 23 godine, dok je Rusija bila u stanju “zapadne okupacije”, morat će se očistiti. Bit će to dugo i bolno. Ali proces oporavka je počeo.

Gledam dečke koji idu u školu – drugačija su im lica. Vjeruju u nešto. To je gorljivo vjerovanje u nešto što je više od materijala koje uglavnom nema na Zapadu. Tamo gledate lica mladih - ne svih, ali mnogih - i hladnu kožu od praznine.

Pogledajte njihovu reakciju na napade. Prosvjedi? Ljudi sjede i crtaju slike po asfaltu. Ne, stvarno uzeti i učiniti nešto. Osim bojanja Facebook avatara i licemjernih marševa svijeta. I ravnodušnost je upečatljiva, od koje postaje neugodno. Isti teroristički napadi u Nici, u Bruxellesu, u Parizu. Kao da ih nema. Stoga su izgledi, osim ako se ne dogodi čudo, vrlo loši. Ljudi koji sada preplavljuju Europu potpuno su drugačijeg mentaliteta. Oni će se zauzeti jedno za drugo. Ne bih se iznenadio da izbjeglice stvarno preuzmu tamo i protjeraju Europljane prije ili kasnije."

Govoreći o političkoj strukturi Zapada, Jeanne Tal to naziva "diktaturom". "Ovo je ista diktatura koja se zove samo demokracija", kaže ona. - Postoji li demokracija u SAD-u? Samo se prave da svaka dva mandata mijenjaju predsjednika. Ali ništa se ne mijenja. A ovo što se događa u Njemačkoj je ucjena. Najvjerojatnije, kada je sve počelo, Merkel je nešto obećala. Možda slava, prestiž, novac. A sada, čak i shvaćajući tragediju cijele situacije, više ne može skočiti. Strahovi".

“Mislim da strah od mogućih terorističkih napada igra vrlo važnu ulogu. Gledajte, čim je Seerhof u Bavarskoj počeo pričati o ukidanju sankcija, odmah se dogodila serija terorističkih napada. I nisu to učinile izbjeglice. A Francuska? Samo je Hollande dao naslutiti partnerstvo s Rusijom - bam, i odmah je došlo do terorističkih napada.

Teroristi su dovedeni namjerno, u nizu izbjeglica. Pa ne treba bacati vagu da su u Njemačkoj zaglavljene NATO baze. Jedino što me sada veseli je to što i Njemačka i Francuska nisu podlegle još jednoj ucjeni i žestoko se protive potpisivanju Sporazuma o transatlantskom partnerstvu.

Trgovine su bolje nego u Kölnu ili Bonnu

Jeanne Tal također razotkriva mit da na Zapadu navodno mliječne rijeke teku u obalama želea, izjavljujući da život u Rusiji nije nimalo gori. “Naivnost Rusa,” kaže ona, “samo nestaje. Mnogi se, poput mene, počinju vraćati iz Europe. A što je sa životnim standardom? U istoj Moskvi - idite u bilo koju trgovinu. Rekao bih da europski dućani odmaraju što se tiče asortimana. O kvaliteti je općenito bolje šutjeti – ovdje je višestruko superiorna.

Sjećam se, krajem 80-ih moja je majka prvo otišla u Berlin, a onda je bilo otkriće - na pultu ima 40 vrsta kobasica! I sada s ovim nećete nikoga iznenaditi, ne samo u Moskvi ili Sankt Peterburgu.

Često posjećujem Voronjež i druge gradove Rusije i mogu reći da su tamo bolje trgovine nego u Kölnu i Bonnu.

Sada još uvijek postoji mali dio stanovništva koji sluša Eho Moskve, gleda Dozhd i čita Navalnog s Hodorkovskim. Ali, to je mali postotak koji nitko ne shvaća ozbiljno. Inače, izbori su to pokazali u punom sjaju. Obje liberalne stranke zaostale su za čak dva posto.

U Rusiji je više slobode govora

Svi su umorni od ovih parola o slobodi govora. Imamo puno više ove slobode u Rusiji nego na Zapadu – izađite u Bolotnu i protestirajte, nitko nikoga ne hapsi. Ako želite kritizirati predsjednika, ne želite. Za mene imaju previše slobode, ali ovo je moje mišljenje. Na Zapadu je drugačije. Savršeno dobro znam kako se to događa u Latviji. Primjerice, jedan moj prijatelj skupljao je humanitarnu pomoć za Donbas. Odmah je stigla i zaštitarska policija.

Stoga je Rusija u pogledu slobode govora ispred. I u smislu empatije, suosjećanja i velikodušnosti. Koliko god Ukrajina bacala blato na Rusiju, ona ipak daje popust na plin. Jer naši ljudi su tu. I ostaviti ljude da se smrzavaju - ova Rusija sebi nikada neće dopustiti."

Jeanne Tal daje oštru ocjenu našim domaćim liberalima, ogorčeni onim što govore o vlastitoj zemlji. “Ovo je”, kaže ona, upečatljiv pokazatelj razine 'duhovnosti' naše pseudointeligencije. Dapače, njegova potpuna odsutnost. A pogledajte komunikaciju mnogih "liberalnih" figura. Psovke, vulgarnost do vulgarnosti, kao da su izgubljeni svi okviri pristojnosti, pa čak i elementarne suzdržanosti."

Isto tako, Zhanna Tal oštro kritizira trenutni američki establišment, uključujući kako SAD potpiruju mit o "ruskoj prijetnji". “Stvarno smo se šalili”, kaže ona, “na temu da se onesvijestila, a sada će reći da je Putin kriv. No pokazalo se da su naše šale postale proročke. Kao što je stručnjak za patolog sugerirao u Washington Postu, Putinovo trovanje nije isključeno. Sve bi bilo jako smiješno da nije tako tragično.

Dobro je da više od polovice Amerikanaca sve to uopće ne zanima, ne čitaju ove novine. A ni oni koji čitaju, čini se, nisu toliko naivni. Trčao sam na društvenim mrežama, na Twitteru, a komentari američkih korisnika često su sličnog tona: da, ovo je poprilična granica - kakve gluposti."

Svatko treba izabrati kamo će ići

“Kada sam se prijavila za program premještaja u Rusiju”, kaže Zhanna Tal, “vidjela sam da zaposlenici FMS-a nemaju vremena za obradu dokumenata. Štoviše, ljudi idu bilo gdje. I u Transbaikaliji, i Sibiru, i Uralu.

Budući da sam dugo živio u Njemačkoj - komunicirajući uglavnom među domorodačkim Nijemcima i savršeno govoreći jezik - i nekoliko godina u Latviji, mogu s povjerenjem reći: u Rusiji se, prvi put od djetinjstva, osjećam kao kod kuće… Ljudi na ulicama se smiješe. Možda se neće tek tako nasmiješiti. Ali za “baš tako” – potrebno je otići u Ameriku. Tamo polovica stanovništva posjeti psihoterapeuta i sve je u redu. Inače, ovdje se nikad nisam susreo s bezobrazlukom. Iako sam morao imati posla s dužnosnicima i s mnogim instancama. Nasmijat ćete se, ali jedini put kada sam bio gadan u Rusiji bilo je kada sam zatražio pomoć u njemačkom konzulatu."

“Sada je”, kaže Zhanna Tal, “prekretnica. Kad se svatko od nas suoči s izborom. Što se tiče duhovne krize… Rusija je prošla kroz taj proces 90-ih godina. Što se zove - do zemlje. Očigledno, sada će Europa i Amerika to morati proći. Samo da nije došlo do velikog rata…"

I dalje: “Da, teško je, ali za nas je čast živjeti u takvom vremenu. Ovo je ispit za nas. Za ustrajnost, za vjeru, za hrabrost. Crno ili bijelo. Dobro, ne potpuno crno ili bijelo. Ali, unatoč tome, svatko mora izabrati kamo će ići - u svjetlo ili tamu."