Duet s vučicom

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

Priča o snazi ruske pjesme koja je spasila obitelj tijekom Drugog svjetskog rata

“Bilo je to … 1943. … Moj otac se borio na frontu, a majka je ostala kod kuće sa svoje četvero djece. Ja, najstariji, imao sam samo 12 godina. Mama je počela učiti kravu u raj da hoda u remeni. Vjerojatno sam svojim ženskim srcem osjećala da će se rat odugovlačiti.

Vrijeme je za pripremu hrane za zimnicu. Košnja nam je dodijeljena nedaleko od sela, iza strme jaruge. Bio je kolovoz, vrijeme je bilo toplo, pa smo sijeno uspjeli pripremiti brzo, za 4 dana. Prije kiša trebalo je gomile iznijeti iz šume. Spustivši posljednjeg utovarivača sijena, vezali smo kola užadima. Ostao sam gore, a majka je uhvatila Raju za uzicu (nije je mogla naučiti uzde) i zapovjedila: "Pa s Bogom!"

Fotografija iz 1943. ("Prije utovara", procijenite fizičko stanje seljačke dojilje)

Cesta je prvo išla ravno, pa nizbrdo. S lijeve strane vidjeli smo staru brezovu šumu, s naše desne - zasade mlade borove šume. Drijemao sam uz škripu kotača, kad sam odjednom začuo majku kako vrišti: "Fedja, baci mi vile s kratkom ručkom!" Pospan, nisam odmah shvatio što je što, ali ubrzo sam za 2-3 m vidio velikog sivog vuka. I ja sam se naoružao drugim vilama i odmah skliznuo prvo na sapi krave, a zatim na tlo. I tek tada je primijetio da u blizini trči drugi vuk. I opet čujem mamin uznemireni glas: "Sine, zašto si sišao, pojest će nas!"

Ali, očito, nije izgubila prisebnost. Odmah je zapovjedila: "Ne maši vilama, brani se samo kad vuk juri na tebe ili na kravu." I također: "Vučica trči s tvoje desne strane, u blizini mogu biti mladunci." Tada su niotkuda istrčala četiri vučića i odmah do krave. Skaču joj pred sam nos, vrte se. A ona hrišće i pokušava ih udariti rogovima. Čim krava odmahne glavom, vukovi odmah zarežu i pokažu cerek od kojeg jeze dušu. U ovom trenutku mama smiruje kravu: "Raichka, igraju se, još su male, smiri se!"

I odjednom, za mene neočekivano, moja je majka zapjevala svoju omiljenu pjesmu: Ne čuva vjetar granu, Ne šumi hrast, - To je moje srce stenje, Kao jesenji list, drhti.. I glas moje majke bio je vrlo jak. I čim je počela udarati visoke tonove, vučica je stala i počela zavijati. Dakle, s pjesmama smo došli do cool log. Umjesto da se odmori nekoliko minuta, kao i obično, krava je krenula uzbrdo ne usporavajući. Ne znam kako bi ova priča završila da se auto nije pojavio. Stari kamion je zveckao, zveckao i što je najvažnije - dimio se kao parna lokomotiva, budući da nije radio na benzin, već na breze. Takvi su strojevi popularno nazvani "samovari". Penjući se na planinu, izgubili smo iz vida naše progonitelje. Toliko je godina prošlo, a ova priča mi je još uvijek u sjećanju.

(Khaldin F. P. Čeljabinska regija, skraćeno, "Bilten zdravog načina života" br. 8 2013, str. 23)

Ista pjesma "Nije vjetar što granu čuva…"