Ivan Čistjakov - priča o heroju Sovjetskog Saveza

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 16:06

“Predsjedavajući suda mi donosi papir:

- Prijavite se, Ivane Mihajloviču! Sutra u 09:00 želimo pucati na novaka ovdje ispred formacije.

- Za što, - pitam, - pucati?

- Pobjegao sam s bojišta. Sve ostale kukavice za izgradnju.

I ne mogu podnijeti ove pucnjave, reći ću vam. Shvaćam da se ovaj naivac jučer držao za majčinu suknju; nikad nije putovao dalje od susjednog sela. A onda su ga iznenada zgrabili, doveli na front, bez odgovarajuće obuke, odmah bacili pod vatru.

I ja sam (čak i u svojoj knjizi pišem o tome) bježao s bojišta u mladosti. I više puta, sve dok moj ujak (bio sam pod njegovom komandom) nije obećao pucati vlastitim rukama - i bio sam siguran da će pucati. Ovo je grozno! Eksplozije, vatra, ljudi oko tebe ginu, vrište: razderanih trbuha, poderanih nogu i ruku… Čini se da u mojoj glavi nije bilo misli o bijegu, ali tvoje noge te nose, a dalje i dalje.

Oh, kako je teško nositi se sa svojim strahom! Potrebna je ogromna volja, samokontrola, a oni dolaze samo s iskustvom. Ljudi se s njima neće rađati.

A ovaj dečko će sutra u 09:00 sati u blizini mog zapovjednog mjesta biti ubijen ispred formacije…

Pitam predsjednika suda:

- Jeste li otkrili sve detalje njegovog vojnog zločina?

onaj meni:

- A što se tu ima razumjeti? Bijeg znači pucanje, o čemu još pričati? Sve jasno.

Ja kažem:

- Ali nije mi jasno iz vašeg lista: kamo je pobjegao? Jeste li trčali udesno, trčali lijevo? Ili je možda otrčao neprijatelju i htio povući druge za sobom! Pa, stavi svoj sud u auto i prati me - ići ćemo u ovu jedinicu da to riješimo.

A da bi se došlo do ovog dijela, trebalo je prijeći jarugu koju su Nijemci pucali. Pa, već smo se prilagodili i znali da ako se brzina naglo promijeni, njemački topnik neće moći pravilno postaviti projektil: jedan obično puca iza tebe, drugi ispred, a treći nema vremena - ti već su se provukli.

Pa iskočili smo iza brežuljka i naprijed. Bang, bang, - i ovaj put. Zaustavili smo se u rupi, čekamo - ali našeg suda nema, oni ne idu i ne idu. Pitam vozača:

- Jeste li točno vidjeli da je Nijemac prošao?

- Točno, - kaže, - oba prekida nisu bila ni na cesti!

Čekali smo ih oko pola sata i sami se odvezli. E, tamo sam saznao sve, o regrutu: trčao sam pozadi, vikao "mama", sijao paniku itd. vratimo se.

Stižemo na kontrolni punkt.

- Što se dogodilo s tribunalom? - Pitam.

“Ništa se nije dogodilo”, kažu mi. - Oni sada piju čaj u blagovaonici.

Zovem zapovjednika zapovjednikovog voda i naređujem da mi odmah dovedu tribunal. Pet minuta kasnije dovode mi trojac. Još jedan kolačić žvače. Pitam:

- Gdje ste otišli? Zašto me nisu slijedili kako sam naredio?

- Pa počelo je granatiranje, druže general-pukovniče, pa smo se vratili.

kažem im:

- Počelo je granatiranje, što znači da je bitka počela. A ti si me bacio u ovu bitku, izbezumljenog. Koliko vas poznaje zakone o vanrednom stanju? Što treba ostaviti zapovjednika u borbi i pobjeći s bojišta?

Pobijelili su. Oni šute. Naređujem zapovjedniku zapovjedničkog voda:

“Oduzmite oružje ovim dezerterima! Pod pojačanim osiguranjem, a sutra u 09:00 sati pucajte svu ovu trojicu ispred reda!

Da:

- Tamo je! Predajte svoje oružje! Do izlaza!

U 3 sata ujutro Hruščov poziva (član Vojnog vijeća naše fronte):

- Ivane Mihajloviču, hoćete li stvarno sutra pucati u tribunal? Nemojte to činiti. Tamo su se već namjeravali javiti Staljinu. Poslat ću vam druge odmah sutra da zamjene ovaj sud.

- Pa ne, kažem Hruščovu. - Sad mi ne trebaju drugi! Samo ove želim.

Nasmijao se, rekao:

- Dobro, zadrži ih kod sebe, ako želiš.

I sve do samog kraja rata nijedna mi smrtna presuda nije donesena na potpis…"